Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki».
Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| right-rollback (обговорення) (Перекласти) | Швидкий відкіт редагувань останнього користувача, який редагував сторінку |
| right-runcargoqueries (обговорення) (Перекласти) | Запуск допоміжних запитів Cargo |
| right-sboverride (обговорення) (Перекласти) | Обійти список блокування спаму |
| right-sendemail (обговорення) (Перекласти) | Надсилання електронної пошти іншим користувачам |
| right-showfeaturedvideo (обговорення) (Перекласти) | Always show featured videos |
| right-siteadmin (обговорення) (Перекласти) | Закриття і відкриття бази даних |
| right-skipcaptcha (обговорення) (Перекласти) | Виконання дій, що зазвичай запускають CAPTCHA-перевірку, без необхідності проходження цієї перевірки |
| right-smw-admin (обговорення) (Перекласти) | Доступ до завдань адміністрування (Семантична MediaWiki) |
| right-smw-pageedit (обговорення) (Перекласти) | Доступ до редагувань сторінок з анотацією <code>Is edit protected</code> (Семантична MediaWiki) |
| right-smw-patternedit (обговорення) (Перекласти) | Доступ до редагування для обслуговування дозволених регулярних виразів та шаблонів (Семантична MediaWiki) |
| right-smw-schemaedit (обговорення) (Перекласти) | Редагування [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Schema сторінок схеми] (Семантична MediaWiki) |
| right-smw-vieweditpageinfo (обговорення) (Перекласти) | Перегляд [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Edit_help довідку з редагування] (Semantic MediaWiki) |
| right-smw-viewentityassociatedrevisionmismatch (обговорення) (Перекласти) | Доступ до інформації про невідповідність версії, пов'язаної із сутністю (Семантична MediaWiki) |
| right-smw-viewjobqueuewatchlist (обговорення) (Перекласти) | Доступ до функції [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Job_queue_watchlist списку спостереження] за чергою завдань (Семантична MediaWiki) |
| right-sociallogs (обговорення) (Перекласти) | Allows access to Special:SocialLogs |
| right-spamblacklistlog (обговорення) (Перекласти) | Перегляд журналу чорного списку спаму |
| right-sponsored-achievements (обговорення) (Перекласти) | Manage Sponsored achievements |
| right-stablesettings (обговорення) (Перекласти) | Налаштування вибору і показу стабільної версії |
| right-subscription (обговорення) (Перекласти) | View or modify subscriptions |
| right-suppressionlog (обговорення) (Перекласти) | Перегляд приватних журналів |
| right-suppressredirect (обговорення) (Перекласти) | Нестворення перенаправлення зі старої назви на нову при перейменуванні сторінки |
| right-suppressrevision (обговорення) (Перекласти) | Перегляд, приховування та відновлення конкретних змін сторінок від будь-якого користувача |
| right-tagsreport (обговорення) (Перекласти) | [[{{NS:SPECIAL}}:TagsReport|View]] report of used special tags |
| right-tboverride (обговорення) (Перекласти) | Ігнорування списку заборонених назв сторінок або користувачів |
| right-tboverride-account (обговорення) (Перекласти) | Ігнорування списку заборонених імен користувачів |
| right-template-bulk-classification (обговорення) (Перекласти) | Allows classifying multiple templates at once |
| right-titleblacklistlog (обговорення) (Перекласти) | Перегляд журналу списку заборонених назв |
| right-torunblocked (обговорення) (Перекласти) | Уникнення автоматичного блокування вузлів мережі Tor |
| right-translate (обговорення) (Перекласти) | Редагування з використанням інтерфейсу перекладу |
| right-translate-groupreview (обговорення) (Перекласти) | Зміна стану обробки груп повідомлень |
| right-translate-import (обговорення) (Перекласти) | Імпорт офлайнових перекладів |
| right-translate-manage (обговорення) (Перекласти) | Керування групами повідомлень |
| right-translate-messagereview (обговорення) (Перекласти) | Здійснення перевірки перекладів |
| right-translate-sandboxaction (обговорення) (Перекласти) | Виконання дій, дозволених користувачам в пісочниці |
| right-translate-sandboxmanage (обговорення) (Перекласти) | Керування користувачами в пісочниці |
| right-translatetiles (обговорення) (Перекласти) | Translate tile names and descriptions for the Tilesheets extension |
| right-unblockable (обговорення) (Перекласти) | Cannot be blocked |
| right-unblockself (обговорення) (Перекласти) | Розблоковування себе |
| right-undelete (обговорення) (Перекласти) | Відновлення сторінок |
| right-unreviewedpages (обговорення) (Перекласти) | Перегляд списку [[Special:UnreviewedPages|неперевірених сторінок]] |
| right-unwatchedpages (обговорення) (Перекласти) | Перегляд списку сторінок, за якими ніхто не спостерігає |
| right-upload (обговорення) (Перекласти) | Завантаження файлів |
| right-upload_by_url (обговорення) (Перекласти) | Завантаження файлів за URL-адресами |
| right-userrights (обговорення) (Перекласти) | Зміна всіх прав користувачів |
| right-userrights-interwiki (обговорення) (Перекласти) | Зміна прав користувачів у інших вікі |
| right-validate (обговорення) (Перекласти) | Позначення версій сторінок «якісними» |
| right-view-importjs-statistics (обговорення) (Перекласти) | View ImportJS usage statistics |
| right-viewedittab (обговорення) (Перекласти) | Наявність вкладки «{{int:edit}}» для сторінок, які можна редагувати через форму |
| right-viewmyprivateinfo (обговорення) (Перекласти) | Перегляд власних приватних даних (напр., адреса електронної пошти, справжнє ім'я) |
| right-viewmywatchlist (обговорення) (Перекласти) | Перегляд власного списку спостереження |