Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki».
Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| right-abusefilter-modify-restricted (обговорення) (Перекласти) | Зміна фільтрів з обмежувальними діями |
| right-abusefilter-privatedetails (обговорення) (Перекласти) | Перегляд приватних даних у журналі зловживань |
| right-abusefilter-privatedetails-log (обговорення) (Перекласти) | Перегляд журналу доступу до приватних деталей фільтрів зловживань |
| right-abusefilter-revert (обговорення) (Перекласти) | Відкіт усіх змін, зроблених окремим фільтром зловживань |
| right-abusefilter-view (обговорення) (Перекласти) | Перегляд фільтрів зловживань |
| right-abusefilter-view-private (обговорення) (Перекласти) | Перегляд приватних фільтрів зловживань |
| right-access-sendemail (обговорення) (Перекласти) | Allows access to Special:SendEmail |
| right-achievement_admin (обговорення) (Перекласти) | Perform administrator tasks on achievements |
| right-achievements-exempt (обговорення) (Перекласти) | User is ineligible to earn achievement points |
| right-achievements-explicit (обговорення) (Перекласти) | User is eligible to earn achievement points (Overrides exempt) |
| right-admindashboard (обговорення) (Перекласти) | Allows access to wiki admin tools, via Special:AdminDashboard |
| right-analytics (обговорення) (Перекласти) | Access wiki analytics |
| right-announcements (обговорення) (Перекласти) | Create wiki-wide announcements |
| right-apihighlimits (обговорення) (Перекласти) | Використання вищих лімітів в API-запитах |
| right-applychangetags (обговорення) (Перекласти) | Застосування [[Special:Tags|міток]] разом зі своїми змінами |
| right-autoconfirmed (обговорення) (Перекласти) | Без обмежень швидкості за IP |
| right-autocreateaccount (обговорення) (Перекласти) | Автоматичний вхід в систему із зовнішнього облікового запису користувача |
| right-autopatrol (обговорення) (Перекласти) | Автоматичне позначення власних редагувань патрульованими |
| right-autoreview (обговорення) (Перекласти) | Автоматичне позначення власних редагувань як перевірених |
| right-autoreviewrestore (обговорення) (Перекласти) | Автоперевірка при відкоті |
| right-award_achievements (обговорення) (Перекласти) | Manually award or unaward achievements |
| right-bigdelete (обговорення) (Перекласти) | Вилучення сторінок з великою історією |
| right-block (обговорення) (Перекласти) | Блокування іншим користувачам можливості редагування |
| right-blockemail (обговорення) (Перекласти) | Блокування користувачам можливості надсилання електронної пошти |
| right-blog-articles-edit (обговорення) (Перекласти) | Edit blog articles |
| right-blog-articles-move (обговорення) (Перекласти) | Move blog articles |
| right-blog-articles-protect (обговорення) (Перекласти) | Protect blog articles |
| right-bot (обговорення) (Перекласти) | Автоматична обробка |
| right-browsearchive (обговорення) (Перекласти) | Пошук вилучених сторінок |
| right-changetags (обговорення) (Перекласти) | Додавання або вилучення будь-яких [[Special:Tags|міток]] для певних версій сторінок або записів у журналах |
| right-checkuser (обговорення) (Перекласти) | Перевірка IP-адрес та іншої інформації про користувачів |
| right-checkuser-log (обговорення) (Перекласти) | Перегляд журналу перевірки користувачів |
| right-content-review (обговорення) (Перекласти) | Allows access to content review tools |
| right-content-review-test-mode (обговорення) (Перекласти) | Allows access to content review testing environment |
| right-coppatool (обговорення) (Перекласти) | Handle COPPA reports |
| right-createaccount (обговорення) (Перекласти) | Створення нових облікових записів |
| right-createclass (обговорення) (Перекласти) | Створення нових «класів» сторінок |
| right-createinteractivemap (обговорення) (Перекласти) | Create interactive maps |
| right-createpage (обговорення) (Перекласти) | Створення сторінок (які не є обговореннями) |
| Створення сторінок (що не є обговореннями) | |
| right-createtalk (обговорення) (Перекласти) | Створення сторінок обговорень |
| right-delete (обговорення) (Перекласти) | Вилучення сторінок |
| right-delete-redirect (обговорення) (Перекласти) | Видаляти перенаправлення з одною версією |
| right-delete_achievements (обговорення) (Перекласти) | Delete achievements |
| right-deletebatch (обговорення) (Перекласти) | Пакетне вилучення сторінок |
| right-deletebatch-spoof (обговорення) (Перекласти) | Пакетне вилучення сторінок через «Скрипт вилучення сторінок» |
| right-deletecargodata (обговорення) (Перекласти) | Вилучення таблиці Cargo |
| right-deletechangetags (обговорення) (Перекласти) | Вилучення [[Special:Tags|міток]] з бази даних |
| right-deletedhistory (обговорення) (Перекласти) | Перегляд вилучених з історії редагувань без перегляду вилученого тексту |
| right-deletedtext (обговорення) (Перекласти) | Перегляд вилученого тексту та змін між вилученими версіями |
| right-deleteinteractivemap (обговорення) (Перекласти) | Delete interactive maps |