Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki».
Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| preferences-v2-oldsig (обговорення) (Перекласти) | Мій поточний підпис: |
| preferences-v2-password (обговорення) (Перекласти) | Мій пароль: |
| preferences-v2-redirect-explanation (обговорення) (Перекласти) | Тут ви можете обрати сторінку, на яку будете потрапляти щоразу при введенні "$1" у браузері. |
| preferences-v2-redirect-feeds (обговорення) (Перекласти) | Community Feeds |
| preferences-v2-redirect-main-page (обговорення) (Перекласти) | Головна сторінка вікі |
| preferences-v2-redirect-recent-changes (обговорення) (Перекласти) | Сторінка останніх редагувань |
| preferences-v2-right-rail (обговорення) (Перекласти) | Right Rail |
| preferences-v2-right-rail-description (обговорення) (Перекласти) | Show or Hide |
| preferences-v2-showads-disable (обговорення) (Перекласти) | Не показувати |
| preferences-v2-showads-enable (обговорення) (Перекласти) | Показувати |
| preferences-v2-skin (обговорення) (Перекласти) | Шаблон сайту: |
| preferences-v2-theme (обговорення) (Перекласти) | Theme |
| preferences-v2-theme-description (обговорення) (Перекласти) | Light, Dark, or Defer to Wiki Preset |
| preferences-v2-theme-selector-description (обговорення) (Перекласти) | Choose the default theme for wikis that you visit across desktop and mobile: |
| preferences-v2-time (обговорення) (Перекласти) | Часовий пояс: |
| preferences-v2-user-landing-page (обговорення) (Перекласти) | Початкова сторінка: |
| preferences-v2-usergroups (обговорення) (Перекласти) | Я є учасником груп: |
| preferences-v2-username (обговорення) (Перекласти) | Моє ім'я користувача: |
| preferences-v2-watchcreations (обговорення) (Перекласти) | Створюю |
| preferences-v2-watchdefault (обговорення) (Перекласти) | Редагую |
| preferences-v2-watchdeletion (обговорення) (Перекласти) | Видаляю |
| preferences-v2-watchmoves (обговорення) (Перекласти) | Переміщаю |
| prefixindex (обговорення) (Перекласти) | Усі сторінки, що починаються з |
| prefixindex-namespace (обговорення) (Перекласти) | Усі сторінки з префіксом (простір назв $1) |
| prefixindex-strip (обговорення) (Перекласти) | Опустити префікс у результатах |
| prefixindex-submit (обговорення) (Перекласти) | Показати |
| prefixindex-summary (обговорення) (Перекласти) | |
| prefs-2fa (обговорення) (Перекласти) | Manage |
| prefs-accessibility (обговорення) (Перекласти) | Доступність |
| prefs-addressv2 (обговорення) (Перекласти) | Адреса |
| prefs-advanced-displayv2 (обговорення) (Перекласти) | Розширені параметри відображення |
| prefs-advancedediting (обговорення) (Перекласти) | Загальні параметри |
| prefs-advancedrc (обговорення) (Перекласти) | Розширені налаштування |
| prefs-advancedrendering (обговорення) (Перекласти) | Розширені налаштування |
| prefs-advancedsearchoptions (обговорення) (Перекласти) | Розширені налаштування |
| prefs-advancedwatchlist (обговорення) (Перекласти) | Розширені налаштування |
| prefs-appearance (обговорення) (Перекласти) | Інтерфейс |
| prefs-ask-options (обговорення) (Перекласти) | Семантичний пошук |
| prefs-auth (обговорення) (Перекласти) | Connected Accounts |
| prefs-auth-connections (обговорення) (Перекласти) | Connections |
| prefs-changeemail (обговорення) (Перекласти) | Change email address |
| prefs-changesrc (обговорення) (Перекласти) | Показані зміни |
| prefs-changeswatchlist (обговорення) (Перекласти) | Показані зміни |
| prefs-cheevos-notification (обговорення) (Перекласти) | Achievement Notifications |
| prefs-common-config (обговорення) (Перекласти) | CSS/JSON/JavaScript, спільні для всіх тем оформлення: |
| prefs-custom-css (обговорення) (Перекласти) | Власний CSS |
| prefs-custom-js (обговорення) (Перекласти) | Власний JavaScript |
| prefs-custom-json (обговорення) (Перекласти) | Власний JSON |
| prefs-dateformat (обговорення) (Перекласти) | Формат дати |
| prefs-developertools (обговорення) (Перекласти) | Інструменти розробника |