Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki».
Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| pf_createform_inputtypedefault (обговорення) (Перекласти) | (стандартно) |
| pf_createform_nameinput (обговорення) (Перекласти) | Назва форми |
| pf_createform_nameinputdesc (обговорення) (Перекласти) | (форму зазвичай називають так само, як і її головний шаблон): |
| pf_createform_otherparameters (обговорення) (Перекласти) | Інші параметри |
| pf_createform_pagesection (обговорення) (Перекласти) | Розділ сторінки: |
| pf_createform_removesection (обговорення) (Перекласти) | Видалити розділ |
| pf_createform_removetemplate (обговорення) (Перекласти) | Вилучити шаблон |
| pf_createform_sectionlevel (обговорення) (Перекласти) | Рівень розділу: |
| pf_createform_sectionname (обговорення) (Перекласти) | Назва розділу |
| pf_createform_template (обговорення) (Перекласти) | Шаблон: |
| pf_createform_templatelabelinput (обговорення) (Перекласти) | Позначка шаблону (необов'язково): |
| pf_createproperty_allowedvalsforhierarchy (обговорення) (Перекласти) | Дозволені значення для ієрархії: |
| pf_createproperty_allowedvalsinput (обговорення) (Перекласти) | Щоб дозволити тільки певні значення, введіть список дозволених значень, розділених комами (якщо значення містить кому, замініть її на «\,»): |
| pf_createproperty_editsummary (обговорення) (Перекласти) | Створено властивість типу $1 |
| pf_createproperty_propname (обговорення) (Перекласти) | Назва властивості: |
| pf_createproperty_proptype (обговорення) (Перекласти) | Тип: |
| pf_createtemplate_addanotherabove (обговорення) (Перекласти) | Додайте ще одне поле над цим |
| pf_createtemplate_addfield (обговорення) (Перекласти) | Додати поле |
| pf_createtemplate_aggregation (обговорення) (Перекласти) | Агрегація |
| pf_createtemplate_aggregationdesc (обговорення) (Перекласти) | Щоб вивести на будь-яку сторінку, яка використовує цей шаблон, всі сторінки, в яких задана властивість вказує на цю сторінку, вкажіть відповідну властивість нижче: |
| pf_createtemplate_aggregationlabel (обговорення) (Перекласти) | Заголовок списку: |
| pf_createtemplate_cargotablelabel (обговорення) (Перекласти) | Назва таблиці Cargo, що визначається шаблоном: |
| pf_createtemplate_categorylabel (обговорення) (Перекласти) | Категорія, що визначається шаблоном (необов'язково): |
| pf_createtemplate_connectingproperty (обговорення) (Перекласти) | Назва властивості для підключення полів цього шаблону на решту сторінки: |
| pf_createtemplate_deletefield (обговорення) (Перекласти) | Вилучити це поле |
| pf_createtemplate_delimiter (обговорення) (Перекласти) | Роздільник: |
| pf_createtemplate_displaylabel (обговорення) (Перекласти) | Показувати підпис: |
| pf_createtemplate_fieldishierarchy (обговорення) (Перекласти) | Поле містить ієрархію |
| pf_createtemplate_fieldislist (обговорення) (Перекласти) | Поле містить список значень |
| pf_createtemplate_fieldname (обговорення) (Перекласти) | Назва поля: |
| pf_createtemplate_fieldsdesc (обговорення) (Перекласти) | Для вказівки полів шаблону не потрібно вказувати їх імена, просто введіть індекс кожного поля (наприклад, 1, 2, 3 тощо) замість фактичного імені. |
| pf_createtemplate_fullwikitext (обговорення) (Перекласти) | Use full wikitext instead of $1 |
| pf_createtemplate_hierarchystructureplaceholder (обговорення) (Перекласти) | *Введіть **значення ***ієрархії ***в **ось ***такому *ж **форматі |
| pf_createtemplate_infoboxformat (обговорення) (Перекласти) | Бокова картка |
| pf_createtemplate_multipleinstance (обговорення) (Перекласти) | Цей шаблон може бути включено декілька разів на сторінку. |
| pf_createtemplate_namelabel (обговорення) (Перекласти) | Назва шаблона: |
| pf_createtemplate_outputformat (обговорення) (Перекласти) | Формат виводу: |
| pf_createtemplate_plainformat (обговорення) (Перекласти) | Простий текст |
| pf_createtemplate_sectionsformat (обговорення) (Перекласти) | Розділи |
| pf_createtemplate_semanticproperty (обговорення) (Перекласти) | Семантична властивість: |
| pf_createtemplate_standardformat (обговорення) (Перекласти) | Таблиця |
| pf_createtemplate_templatefields (обговорення) (Перекласти) | Поля шаблону |
| pf_createtemplate_usecargo (обговорення) (Перекласти) | Використовувати розширення Cargo для зберігання даних цього шаблону |
| pf_deletionlog (обговорення) (Перекласти) | Журнал вилучень |
| pf_editsource (обговорення) (Перекласти) | Редагувати вихідний код |
| pf_form_docu (обговорення) (Перекласти) | Це форма «$1». Щоб створити сторінку з допомогою цієї форми введіть нижче назву сторінки; якщо сторінка з таким ім'ям вже існує, ви будете направлені на форму редагування цієї сторінки. |
| pf_form_freetextlabel (обговорення) (Перекласти) | Довільний текст |
| pf_formcreate (обговорення) (Перекласти) | Створити із формою |
| pf_formedit_accesskey_saveandcontinueediting (обговорення) (Перекласти) | a |
| pf_formedit_addanother (обговорення) (Перекласти) | Додати іншу |