ดูต้นฉบับสำหรับ Minecraft Live 2021

{{infobox
| image = none
| rows =
{{infobox row|วันที่จัดงาน|16 ตุลาคม 2564}}
{{Infobox row|งานก่อนหน้า|[[Minecraft Live 2020]]}}
{{Infobox row|งานถัดไป|[[Minecraft Festival]]}}
}}

'''Minecraft Live 2021''' เป็นงานกิจกรรมถ่ายทอดสดที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2564 เวลา 16:00 {{w-th|เวลาสากลเชิงพิกัด|UTC}} (หรือ 23:00 น. ตาม{{abbr|เวลาประเทศไทย|GMT+7}}) ภายในงานมีการประกาศเปิดตัว [[The Wild Update]] ซึ่งจะเป็นอัปเดตตัวถัดไปต่อจาก [[Caves & Cliffs]]: Part II<ref>{{ytl|_6XjfohyyRg|Caves & Cliffs Special: Looking Forward|Minecraft|June 4, 2021}}</ref> และการโหวตม็อบที่จะเพิ่มเข้ามาในเกม<ref>{{tweet|Minecraft|1433445392423833602|On Oct 16, Minecraft Live is coming to a zombie-inducing screen near you! Read more about the livest live show, and prepare yourself for the never ever controversial mob vote, block-breaking announcements, and – of course – absentminded chickens|September 2, 2021}}</ref> ซึ่งตัวที่ชนะการโหวตก็คือ อัลเลย์ (allay)

== การประกาศเปิดตัวงาน ==
งานกิจกรรมนี้ถูกกล่าวถึงในวิดีโอที่ปล่อยโดย [[Mojang Studios]] ที่ชื่อว่า "Caves & Cliffs Special: Looking Forward" ซึ่งในวิดีโอ [[Agnes Larsson]] ได้กล่าวไว้ว่าจะมีการประกาศเปิดตัวอัปเดตหลักตัวถัดไปในงาน Minecraft Live 2021
{{yt|_6XjfohyyRg}}
หลังจากนั้นงานกิจกรรมก็ได้ประกาศเปิดตัวอย่างเป็นทางในวิดีโอที่ปล่อยโดย Mojang Studios เมื่อวันที่ 2 กันยายน 2564
{{yt|5qrUb7a821c}}

== กิจกรรมภายในงาน ==
=== การโหวตม็อบ ===
{{see also|MINECON Earth 2017#การโหวตม็อบ|Minecraft Live 2020#การโหวตม็อบ}}
[[File:MCLive2021MobVoteAllOptions.png|thumb|right|ม็อบ 3 ตัวที่เป็นตัวเลือกในการโหวตม็อบ]]
เช่นเดียวกับงาน [[MINECON Earth 2017]] และ [[Minecraft Live 2020]] ที่ผู้ชมสามารถโหวตเลือกม็อบตัวใหม่ที่จะเพิ่มเข้ามาในเกมในอัปเดตหน้า โดยม็อบแต่ละตัวก็จะมีวิดีโออธิบายถึงความสามารถของตัวเอง

ม็อบที่เป็นตัวเลือกในการโหวต ได้แก่ แกลร์ อัลเลย์ และโกเลมทองแดง

* แกลร์ (glare)<ref>{{ytl|uYIQsr9vsws|Minecraft Live 2021: Vote for the glare!|Minecraft|October 11, 2021}}</ref><ref>{{mcnet|mob-vote-2021-glare|Mob Vote 2021 Glare|October 11, 2021|Sofia Dankis}}</ref> เป็นม็อบลักษณะคล้ายผีตัวเล็ก ๆ ซึ่งสามารถแสดงให้ผู้เล่นเห็นได้ว่าพื้นที่ตรงนั้นมืดพอที่จะทำให้ม็อบที่ไม่เป็นมิตรเกิดได้

* อัลเลย์ (allay)<ref name="allay-youtube">{{ytl|XdxGwg7cgjw|Minecraft Live 2021: Vote for the allay!|Minecraft|October 12, 2021}}</ref><ref>{{mcnet|mob-vote-2021-allay|Mob Vote 2021 Allay|October 12, 2021|Sofia Dankis}}</ref> เป็นม็อบลักษณะคล้ายนางฟ้าตัวเล็ก ๆ ซึ่งสามารถเก็บรวบรวมไอเทมได้จำนวนที่มากขึ้นจากไอเทมตัวอย่างที่ให้ไป สามารถเก็บไอเทมที่ดรอปอยู่ในชังก์ที่โหลดอยู่และสามารถเก็บไอเทมได้มากถึงหนึ่งกอง (stack)<ref>https://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/q81usv/comment/hgmfpl6/?utm_source=share&utm_medium=web2x&context=3</ref> ทั้งนี้ไม่สามารถปั๊มไอเทม<ref>{{tweet|kingbdogz|1447945258743091200|Allays are not item duplicators, they pick up items nearby on the floor that are the same item it has been given. So you could give it a dirt block, then it will find dirt blocks that are dropped, collect them, then return and drop them to you or a note block you've set up.|October 12, 2021}}</ref> หรือหยิบไอเทมออกจากหีบได้<ref>{{tweet|kingbdogz|1447945260366286853|They cannot get items from chests either. Only dropped items. You could feasibly use this for item sorting if you make a cool contraption :D}}</ref> อัลเลย์จะดรอปไอเทมที่เก็บรวบรวมมาเมื่ออยู่ใกล้กับระยะของ[[กล่องตัวโน้ต]] (note block)<ref name="allay-youtube"/>

* โกเลมทองแดง (copper golem)<ref name="copper-tweet">{{tweet|Minecraft|1448302795266875392|Are you forever pushing buttons? Want to craft a new friend? Are Tiny Agnes and Tiny Jens really saved – were they ever lost? Will the Copper Golem get your vote at #MinecraftLive on Oct 16? Learn more about the mob with some-assembly-required.|October 13, 2021}}</ref> เป็นม็อบลักษณะคล้ายหุ่นยนต์ขนาดเล็กที่สร้างจากทองแดงและหลงใหลในปุ่มทองแดงซึ่งอาจจะมาพร้อมกับโกเลมทองแดงหากชนะการโหวต<ref name="copper-tweet"/> อ้างอิงจากทวีตของ Ulraf โกเลมทองแดงสามารถขึ้นสนิมและล้างออกได้ทั้งจากการใช้[[ขวาน]]<ref>{{tweet|_Ulraf_|1448304488570363905|Like with copper blocks, you can use an axe to scrape away the golem to clean it!|October 13, 2021}}</ref> หรือถูกฟ้าผ่า<ref>{{tweet|_Ulraf_|1448306663585456137|That lightning rod on it's head is not just for show 😉 Yes it will!|October 13, 2021}}</ref> และหากขึ้นสนิทอย่างสมบูรณ์จะกลายเป็นรูปปั้น<ref>[https://twitter.com/_Ulraf_/status/1448307567323750403 "YES"] in response to a question about if the copper golem would become a statue when fully oxidized – [https://twitter.com/_Ulraf_ @_Ulraf_] on Twitter, October 13, 2021</ref>

ม็อบที่ไม่ชนะการโหวตมีแนวโน้มเป็นไปได้น้อยมากที่จะถูกเพิ่มเข้ามาในเกม แต่ก็มีบางตัวที่ยังมีโอกาสที่ถูกเพิ่มเข้ามาในอนาคตต่อไป<ref>https://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/q81usv/comment/hgmlk3g/?utm_source=share&utm_medium=web2x&context=3</ref>

==== ผลการโหวต ====
มีการโหวตเกิดขึ้น 2 รอบ ม็อบที่แพ้ในรอบแรกคือแกลร์ ซึ่งถูกตัดออกจากตัวเลือกในการโหวตรอบที่ 2 ทั้งนี้ผู้ชนะในการโหวตรอบที่ 2 และเป็นรอบสุดท้ายก็คืออัลเลย์
{| class="wikitable sortable"
! rowspan="2" | ม็อบ
! colspan="3" | ผลการโหวต (%)
|-
!รอบแรก<ref>{{tweet|Minecraft|1449416023388606470|The Mob Vote is open! It's time pick your favorite: Glare, Allay or Copper Golem! Vote now!|October 16, 2021}}</ref>
!รอบสุดท้าย<ref>{{tweet|Minecraft|1449420162856333312|In third place it’s the Glare, we guess you aren’t as afraid of the dark as we are? That leaves the Allay and the Copper Golem going head-to-head in the final round! Vote for your winner now!|October 16, 2021}}</ref>
|-
|แกลร์
| ''11.2%''
| - 
|-
|อัลเลย์
| 51%
| '''54.3%'''
|-
|โกเลมทองแดง
| 37.8%
| ''45.7%''
|-
| '''ผลโหวตทั้งหมด'''
| 1,280,167
| 1,173,315
|}

==== ''Minecraft Live: โหวตเพื่อม็อบตัวต่อไป!'' ====
{{yt|s58orudNZ94}}

== การประกาศภายในงาน ==
ในงาน Minecraft Live 2021 มีการประกาศถึงสิ่งที่จะเพิ่มและเปลี่ยนแปลงในเกม ''[[Minecraft]]'' ในรูปแบบของ [[The Wild Update]] ซึ่งประกอบไปด้วยม็อบอัลเลย์ที่ชนะในการโหวต ไบโอมมืดสงัด (Deep Dark) (ซึ่งถูกเลื่อนจาก 1.18 เป็น 1.19) และฟีเจอร์ในไบโอมที่ลุ่มน้ำขัง (swamp) ที่เคยถูกแสดงในงาน [[MINECON Live 2019]] และยังมีการประกาศ Seasonal trials ในเกม {{el|dungeons}} นอกจากนี้ในวันที่ 2 พฤศจิกายน  2564 ''Minecraft: รุ่น Java'' และ Minecraft: รุ่น Bedrock จะมีมาในรูปแบบของ Xbox Game Pass สำหรับ PC ในฐานะ Minecraft PC Bundle ซึ่งทั้งสองรุ่นนี้จะสามารถเล่นได้จาก[[ลันเชอร์ Minecraft]]

== วิดีโอของงาน ==
สามารถดูวิดีโอทั้งหมดของงานได้[https://youtube.com/playlist?list=PLZHdY_46KnYs7_xPM3s5Quc8sojE8fJ4b ที่นี่]

== แกลเลอรี ==
<gallery>
File:Minecraft_Live_Logo.png|โลโก้ Minecraft Live
</gallery>

== อ้างอิง ==
{{reflist}}

{{Minecraft}}

[[en:Minecraft Live 2021]]
[[ja:Minecraft Live 2021]]
[[ko:Minecraft Live 2021]]
[[pt:Minecraft Live 2021]]
[[ru:Minecraft Live 2021]]
[[zh:Minecraft Live 2021]]