ดูต้นฉบับสำหรับ รุ่นสำหรับประเทศจีน

{{Italic title}}
{{กล่องข้อมูล โปรแกรม
| title= Minecraft China
| image= China Version.png
| author= 
* [[Mojang Studios|โมแยงสตูดิโอ]]
* [[Wikipedia:Xbox Game Studios|เอกซ์บอกซ์เกมสตูดิโอส์]]
* [[Wikipedia:NetEase|เน็ตอีส]]
| platform= 
; {{el|je}}
* {{OS|Windows}}
; {{el|be}}
* {{OS|android|ios|Windows}}
| programming language= 
* [[wikipedia:Java (programming language)|Java]] <sup>(Windows / ''รุ่น Java'')</sup>
* [[wikipedia:C++|C++]]<sup>(Android, iOS และ Windows / ''รุ่น Bedrock'')</sup>
| version= 
: '''PC''': {{ver|china-pc}} (สร้างจาก [[Java Edition 1.14.3|''Java Edition'' 1.14.3]] และเวอร์ชั่น [[Bedrock Edition 1.13.0|''Bedrock Edition'' 1.13.0]] ที่เก่ากว่า)
: '''Android''': {{ver|china-android}} (สร้างจาก [[Bedrock Edition 1.13.0|''Bedrock Edition'' 1.13.0]])
: '''iOS''': {{ver|china-ios}} (สร้างจาก [[Bedrock Edition 1.13.0|''Bedrock Edition'' 1.13.0]])
| date= 
: '''PC''': August 8 สิงหาคม 2017
: '''Android''': 12 ตุลาคม 2017
: '''iOS''': 5 กันยายน 2017
| ratings= 
* ''Online not rated''
* [[Wikipedia:zh:App Store (iOS)|Apple]]: 9+<ref>[https://itunes.apple.com/cn/app/%E6%88%91%E7%9A%84%E4%B8%96%E7%95%8C/id1243986797 Minecraft: China on the Chinese App Store]</ref>
| size= 
: '''PC''': 203 MB (ไม่รวมเกมหลัก)
: '''Android''': 531 MB (อาจแตกต่างกันไปตามบริการช่องทาง)
: '''iOS''': 573.4 MB
| license= เป็นเจ้าของ
| source available= ไม่
| forum= http://mc.netease.com
| website= http://mc.163.com
}}

{{แปล}}
'''''Minecraft: รุ่นสำหรับประเทศจีน'''''{{efn|{{w-th|อักษรจีนตัวย่อ|อักษรจีนตัวย่อ}}: 我的世界; {{w-th|พินอิน}}: ''wǒdeshìjiè''; {{w-th|การทับศัพท์ภาษาจีน|ทับศัพท์}}: ''หวั่อเตอะชื่อเจี้ย''; {{Abbr|แปล|แปลตามตัว}}: ''โลกของฉัน''}} (อังกฤษ: Minecraft: China Edition) เป็นเวอร์ชันของเกมที่ดัดแปลงสำหรับ{{w-th|ประเทศจีน|จีนแผ่นดินใหญ่}} ซึ่งเป็นการดัดแปลงมากจากตัวเกมรุ่น {{el|je|be}} ซึ่งถูกพัฒนาโดย [[Mojang Studios]] และเน็ตอีส ''Minecraft China'' นั้นมีผู้เล่นมากถึง 300 ล้านผู้เล่นในเดือน พฤศจิกายน 2019<ref>{{citation|url=https://www.ladbible.com/technology/gaming-minecraft-player-count-reaches-an-incredible-480-million-20191112|title='Minecraft' Player Count Reaches An Incredible 480 Million|author=Ewan Moore|website=LADbible|date=November 12, 2019}}</ref>

== การเล่น ==
{{main|Java Edition#Gameplay|Bedrock Edition#Gameplay}}

== ฟีเจอร์ ==

* ดาวน์โหลด และเล่นได้ฟรี ไม่มีค่าใช้จ่าย
* ใช้การเก็บข้อมูลแบบคลาวด์{{เท่านั้น|java}}
* ระบบเพื่อน, ด้วยการสนับสนุนการแชทด้วยข้อความ
* อนุญาติให้มีชื่อในเกมของผู้เล่นได้หลายชื่อ{{เท่านั้น|java}}
* ารเช่าเซิร์ฟเวอร์และการจัดการในตัวเรียกใช้งาน (Luncher)
** ซึ่งคล้ายกับบริการ [[Realms]]
** เจ้าของเซิร์ฟเวอร์ไม่ได้รับอนุญาตให้อัพโหลดหรือดาวน์โหลดแผนที่ของเซิร์ฟเวอร์‌‌{{เท่านั้น|bedrock}}
** เซิร์ฟเวอร์สามารถสำรองคืนค่าหรือรีเซ็ตด้วยหน่วยเก็บที่มีให้ (ทั้งสิ้น 6GB หรือ 6000MB)
** ขนาดไฟล์สูงสุดสำหรับแผนที่เซิร์ฟเวอร์ที่สามารถสำรองได้คือ 1GB หรือ 1000MB
** เซิร์ฟเวอร์จะปิดตัวลงหลังจากพื้นที่เก็บข้อมูลเต็ม
** ามารถติดตั้ง mods ในบริการ mod เช่าได้ ([[Custom servers/Bukkit|Bukkit]] core){{เท่านั้น|java}}
* เซิร์ฟเวอร์เกมออนไลน์
** มักจะปรับใช้แอปพลิเคชันเซิร์ฟเวอร์ของบุคคลที่สาม
** มีร้านค้าในเซิร์ฟเวอร์ใน UI
*** สามารถมองเห็นได้เมื่อตรวจสอบเซิร์ฟเวอร์เกมออนไลน์
*** ใช้สกุลเงินเป็นมรกต หรือเพชร, ดูเพิ่มด้านล่าง
* ศูนย์สมาชิกวีไอพี
** 20 หยวนต่อเดือน (≈89.6 บาทต่อเดือน)
** 12 หยวนต่อเดือน (≈53.77 บาทต่อเดือน per month) หลังหักส่วนลด 40%
** สมาชิกวีไอพีสามารถซื้อสินค้าตามฤดูกาลด้วยส่วนลด 40% ของราคาดั้งเดิม ผลประโยชน์และสินค้าที่ซื้อทั้งหมดจะไม่สามารถใช้ได้ชั่วคราวหากการเป็นสมาชิกนั้นได้หมดอายุ
* ระบบแพทช์
** คล้ายกับบริการ [[Marketplace]], โดยปกติจะมีเฉพาะในรุ่น Bedrock
** รวมถึง API แพ็คทรัพยากรสกินและตัวดัดแปลงทั้งหมดมีส่วนร่วมโดยผู้สร้างชุมชนหรือสร้างขึ้นอย่างเป็นทางการจาก Marketplace
** แพทช์บางอย่างฟรี
** ใช้มรกต หรือเพชรเป็นสกุลเงิน แทนที่จะใช้ "Minecraft Coins"
*** จะไม่ส่งผลขัดแย้งหรือส่งผลกระทบต่อไอเท็มในเกม
[[File:Screenshot of MCBE and MCBE(China).png|thumb|400px|ในแพลต์ฟอร์ม PC ของ Minecraft China รุ่น Bedrock นั้นจะถูกสร้างขึ้นใหม่โดยเน็ตอีส ทำให้มันจะล่าช้ากว่าแพลต์ฟอร์มอื่นๆ 1~2 เวอร์ชั่นโดยทั่วไป ซึ่งในรูปจะเป็นการเปรียบเทียบไฟล์ของรุ่น Bedrock (จาก Microsoft Store) และรุ่น Bedrock (Minecraft China)]]
* ไม่มี[[ความสำเร็จ]]ในรุ่น Bedrock 
* รองรับจอยสติ๊กเสมือน(ด้วยตัวควบคุมแบบ 8 ทิศทาง)‌‌{{เท่านั้น|bedrock}}
* UI แบบใหม่{{เท่านั้น|bedrock}} และเมนูการหยุด
* ระบบสกินที่ต่างไป{{เท่านั้น|bedrock}}
*'''"โหมดเกม กลียุค/โลกาวินาศ"''' ซึ่งเป็นฟ๊เจอร์ที่จะเพิ่มโลกแบบโลกาวินาศ ซึ่งจะมีความสำเร็จ ไอเทม ไบโอม ม็อบ และบอสใหม่ 4 บอสเป็นของตัวเอง
* '''NPC'''{{เท่านั้น|bedrock}}
* การใส่ไอเท็มลงในกรอบโชว์สิ่งของจะแสดงเทกซ์เจอร์เหล่านี้
[[File:items-opaque.png|thumb|400px|]]
{{-}}

== อินเตอร์เฟซ ==

=== เพลต์ฟอร์ม PC ===

* Wonderful World (จีนตัวย่อ: 精彩世界 คำอ่านออกเสียง: jing-cai-shh-jay): Game recommendation page including news, recommended resources, special topic, best videos, etc.
* Game Center (จีนตัวย่อ: 游戏中心 คำอ่านออกเสียง: yo-see-zhong-sing ): Online gaming server.
* Patch Center (จีนตัวย่อ: 组件中心 คำอ่านออกเสียง: zoo-gen-zhong-sing): Patch resource area including functional patches, visual patches, map patches and gameplay patches.
* Game Forum (จีนตัวย่อ: 游戏论坛 คำอ่านออกเสียง: yo-see-loon-tan): Game discussion area including tips for tutorials, Q&A, video live, etc.
* Game Live (จีนตัวย่อ: 游戏直播 คำอ่านออกเสียง: yo-see-zhi-bow): Streamer Live area.
* Novelties (จีนตัวย่อ: 新鲜事 คำอ่านออกเสียง: sing-sen-shh): Official account/player game updates publishing area.

=== แพลตฟอร์มมือถือ ===

* Game (จีนตัวย่อ: 游戏 คำอ่านออกเสียง: yo-see): The page to launch the game, including Singleplayer, Rental Server Games, Multiplayer Lobby, Online Games, etc.
* Friends (จีนตัวย่อ: 好友 คำอ่านออกเสียง: how-yo): Friend system including adding friends, chatting with friends or playing with multiplayer game, etc.
* Community (จีนตัวย่อ: 社区 คำอ่านออกเสียง: sure-qu): Including Novelties, News and Community, which are official account/player game dynamics publishing area, game news publishing area and in-game forum.
* Resource Center (จีนตัวย่อ: 资源中心 คำอ่านออกเสียง: zz-yan-zhong-sing): Similar to Marketplace, it allows players to buy and download game maps, add-ons, texture packs and skins.

== การเปรียบเทียบ ==

;Differences between ''Java Edition'' and ''Minecraft China''
{| class="wikitable sortable" style="width: auto; text-align: center" data-description="PC features"
|-
! ฟีเจอร์
! ''รุ่น Java''
! ''Minecraft China''
|-
! ราคา
| [[wikipedia:Renminbi|CNY¥]]165 ([[wikipedia:USD|US$]]26.95)
| ฟรี
|-
! การดาวน์โหลด
| [https://minecraft.net minecraft.net]
| [http://mc.163.com mc.163.com]
|-
! บัญชีผู้ใช้
| บัญชี Mojang
| บัญชี NetEase
|-
! การเปลี่ยนสกิน
| ผ่าน Launcher หรือเว็ปไซต์
| ใน launcher
|-
! การเริ่ม
| ผ่าน launcher
| ผ่าน launcher
|-
! การตั้งค่าโลก
| ในเกม
| ผ่าน launcher
|-
! การเชื่อมต่อข้อมูล
| เลือกได้
| เลือกได้ (หลังจากล็อกอินแล้ว)
|-
! การสลับระดับความยาก
| ในเกม
| ผ่าน launcher
|-
|}

;Differences between ''Bedrock Edition'' and ''Minecraft China''
{| class="wikitable sortable" style="width: auto; text-align: center" data-description="PE features"
|-
! ฟีเจอร์
! ''รุ่น Bedrock''
! ''Minecraft China''
|-
! ราคา
| CNY¥45 (US$7)
| ฟรี
|-
! วิธีการดาวน์โหลด
| ผ่านทาง Store ของแต่ละอุปกรณ์
| [http://mc.163.com mc.163.com] หรือผ่านทาง Store ของแต่ละอุปกรณ์
|-
! บัญชีผู้ใช้
| บัญชี Xbox
| บัญชี NetEase
|-
! การเปลี่ยนสกิน
| ในเกม
| ผ่าน luncher
|-
! การเริ่ม
| โดยตรง
| ผ่าน luncher
|-
! การตั้งค่าโลก
| ในเกม
| ผ่าน luncher
|-
! การสลับระดับความยาก
| ในเกม
| ผ่าน luncher
|-
! การเชื่อมต่อข้อมูล
| เลือกได้
| เลือกได้ (หลังจากล็อกอินแล้ว)
|-
|}

== ความต้องการด้านระบบ ==
From the official website.<ref>[https://mc.163.com/download The official website for Minecraft: China]</ref>

{| class="wikitable" data-description="PE requirements"
! 
! แอนดรอยด์
! iOS
|-
! ความละเอียดของหน้าจอ
| 800x600
| 1024x768
|-
! หน่วยประมวลผลกราฟิก
| Adreno 225 หรือสูงกว่า
| 
|-
! หน่วยประมวลผลกลาง
| 1.2 GHz (dual core) หรือสูงกว่า
| ชิพ A5 (dual core, clocked at 1GHz) หรือสูงกว่า
|-
! แรม
| 1 GB
| 512 MB หรือมากกว่า
|-
! การเชื่อมต่อของอินเตอร์เน็ต
| ต้องการ
| ต้องการ
|-
! อุปกรณ์ที่รองรับ
|
| iPhone 5/iPad mini หรือใหม่กว่า, iOS 8.0 ขึ้นไป
|}

{| class="wikitable" data-description="PC requirements"
! 
! PC
|-
! ระบบปฏิบัติการ
| Windows 7, Windows8, Windows8.1, Windows 10
|-
! หน่วยประมวลผลกราฟิก
| NVIDIA GeForce GT 240 หรือ ATI Radeon HD 5550 หรือสูงกว่า
|-
! หน่วยประมวลผลกลาง
| คล็อกที่ 1.4 GHz หรือสูงกว่า
|-
! แรม
| 4GB หรือมากกว่า
|-
! พื้นที่จัดเก็บข้อมูล
| 4GB หรือมากกว่า
|-
! การเชื่อมต่อของอินเตอร์เน็ต
| ต้องการ
|}

== ประวัติ ==
<!-- จะไม่ใช้หมายเลขรุ่นสำหรับตัวเกมในเวอร์ชั่นนี้ เนื่องจากข้อมูลที่หาได้นั้นถูกจำกัด-->
{{แม่แบบ:ประวัติ|Minecraft China}}
{{แม่แบบ:ประวัติ||7 เมษายน 2017|link=https://mc.163.com/news/20180619/29175_682546.html|''Minecraft China'' นั้นได้ถูกประกาศในศูนย์การแข่งขันกีฬาทางน้ำแห่งชาติ ปักกิ่ง มีผู้แทนทั้งจากทางโมแยงสตูดิโอ ไมโครซอฟต์ และเน็ตอีสได้เข้าร่วมงาน}}
{{แม่แบบ:ประวัติ||10 เมษายน 2017|link=https://mc.163.com/news/update/20180619/29176_682521.html|การทดสอบเบต้าแบบปิดได้เริ่มขึ้น}}
{{แม่แบบ:ประวัติ||28 เมษายน 2017|link=https://mc.163.com/news/update/20180619/29176_686354.html|เซิร์ฟเวอร์เบต้าปิดลง โดยไม่มีการบันทึกข้อมูล}}
{{แม่แบบ:ประวัติ||21 พฤษภาคม 2017|link=https://hypixel.net/threads/hypixel-is-coming-to-china.1131484|เซิร์ฟเวอร์ [[wikipedia:Hypixel|Hypixel]] ได้ทำการประกาศว่าจะทำการเปิดเซิร์ฟเวอร์ของเขาในประเทศจีน}}
{{แม่แบบ:ประวัติ||14 กรกฎาคม 2017|link=https://mc.163.com/news/update/20180619/29176_700279.html|การทดสอบรุ่น Java บน PC ได้เริ่มทำการทดสอบอีกครั้ง และมีการจำกัดผู้เล่นที่จะเข้าร่วม เซิร์ฟเวอร์ Hypixel นั้นเป็นสามารถเข้าร่วมได้ตั้งแต่นั้นมา}}
{{แม่แบบ:ประวัติ||8 สิงหาคม 2017|link=https://mc.163.com/news/20180619/29175_704938.html||การทดสอบรุ่น Java บน PC ได้เริ่มทำการทดสอบอีกครั้ง แต่ไม่มีการจำกัดผู้เล่นที่จะเข้าร่วมอีกต่อไป}}
{{แม่แบบ:ประวัติ||15 กันยายน 2560|link=https://mc.163.com/news/20180619/29175_712984.html|รุ่น pocket นั้นตอนนี้มีเปิดอยู่บน App Store แล้ว}}
{{แม่แบบ:ประวัติ||12 ตุลาคม 2560|link=https://mc.163.com/news/20180619/29175_717885.html|Public beta test of ''Minecraft China'' on Android started.}}
{{แม่แบบ:ประวัติ||19 ตุลาคม 2560|link=https://twitter.com/Minecraft/status/920915550829768704|ยอดดาวน์โหลดของ''Minecraft China'' บนอุปกรณ์แอนดรอยด์นั้นได้ถึง 14 ล้านครั้ง}}
{{แม่แบบ:ประวัติ||27 มกราคม 2018|link=https://mc.163.com/news/20180619/29175_738080.html|ผู้ใช้ที่ลงทะเบียนสำหรับ ''Minecraft China'' ในทุกแพลต์ฟอร์มนั้นได้มีถึง 60 ล้านผู้ใช้}}
{{แม่แบบ:ประวัติ||14 มีนาคม 2561|link=https://mc.163.com/news/20180619/29175_744709.html|มีการเปิดรับสมัครนักพัฒนาสำหรับแพลต์ฟอร์ม ''Minecraft China''}}
{{แม่แบบ:ประวัติ||22 พฤษภาคม 2018|link=https://twitter.com/ZhugeEX/status/998966797641633792|ผู้ใช้ที่ลงทะเบียนสำหรับ ''Minecraft China'' ในทุกแพลต์ฟอร์มนั้นได้ถึง 100 ล้านบัญชีแล้ว}}
{{แม่แบบ:ประวัติ||6 กรกฎาคม 2018|link=https://mc.163.com/news/20180706/29175_763013.html|เวอร์ชั่นที่ถูกพัฒนามากจาก [[Bedrock Edition 1.4.0]] ได้ถูกเปิดตัว}}
{{แม่แบบ:ประวัติ||10 กรกฎาคม 2018|link=https://mc.163.com/news/20180710/29175_763747.html|เวอร์ชั่นที่ถูกพัฒนามากจาก [[Bedrock Edition 1.4.0]] ได้ถูกเปิดตัวสำหรับ PC}}
{{แม่แบบ:ประวัติ||9 สิงหาคม 2561|link=https://mc.163.com/news/20180810/29175_769605.html|เวอร์ชั่นที่ถูกพัฒนามากจาก [[Bedrock Edition 1.5.0]] was released for Mobile and PC.}}
{{แม่แบบ:ประวัติ||15 พฤศจิกายน 2561|link=https://mc.163.com/news/20181115/29175_785172.html|เวอร์ชั่นที่ถูกพัฒนามากจาก [[Bedrock Edition 1.6.0]] ได้ถูกเปิดตัวสำหรับ PC และอุปกรณ์โทรศัพท์มือถือ}}
{{แม่แบบ:ประวัติ||20 ธันวาคม 2018|link=https://mc.163.com/news/20181226/29175_792716.html|เวอร์ชั่นที่ถูกพัฒนามากจาก [[Bedrock Edition 1.7.0]] ได้ถูกเปิดตัวสำหรับ PC และอุปกรณ์โทรศัพท์มือถือ}}
{{แม่แบบ:ประวัติ||24 มกราคม 2019|link=https://mc.163.com/news/20190114/29175_795324.html|เวอร์ชั่นที่ถูกพัฒนามากจาก [[Bedrock Edition 1.8.0]] ได้ถูกเปิดตัวสำหรับ PC และอุปกรณ์โทรศัพท์มือถือ}}
{{แม่แบบ:ประวัติ||3 เมษายน 2562|link=none|เวอร์ชั่นที่ถูกพัฒนามากจาก [[Bedrock Edition 1.9.0]] ได้ถูกเปิดตัวสำหรับ PC และอุปกรณ์โทรศัพท์มือถือ}}
{{แม่แบบ:ประวัติ||4 กรกฎาคม 2019|link=https://mc.163.com/news/20190704/29175_821222.html|เวอร์ชั่นที่ถูกพัฒนามากจาก [[Bedrock Edition 1.11.0]] ได้ถูกเปิดตัวสำหรับ PC และอุปกรณ์โทรศัพท์มือถือ}}
{{แม่แบบ:ประวัติ||26 กรกฎาคม 2019|link=none|เวอร์ชั่นที่ถูกพัฒนามากจาก [[Java Edition 1.13.2]] and [[Java Edition 1.14.3]] ได้ถูกเปิดตัวสำหรับ PC}}
{{แม่แบบ:ประวัติ||10 ตุลาคม 2019|link=none|เวอร์ชั่นที่ถูกพัฒนามากจาก [[Bedrock Edition 1.12.0]] ได้ถูกเปิดตัวสำหรับ PC และอุปกรณ์โทรศัพท์มือถือ}}
{{แม่แบบ:ประวัติ||16 มกราคม 2020|link=https://mc.163.com/news/20200113/29175_860002.html|เวอร์ชั่นที่ถูกพัฒนามากจาก [[Bedrock Edition 1.13.0]] ได้ถูกเปิดตัวสำหรับ PC และอุปกรณ์โทรศัพท์มือถือ}} 
{{แม่แบบ:ประวัติ||14 เมษายน 2020|link=https://mc.163.com/hypixel/news/2020/04/13/26454_875147.html|เน็ตอีสได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่า เซิร์ฟเวอร์ Hypixel บน Minecraft China จะได้ปิดตัวลงเนื่องจากปัญหาทางด้านสัญญา:
* 0:00, 14 เมษายน 2020: ระบบของเว็ปไซต์การซื้อ VIP จะถูกปิดลง
* 10:00, 25 พฤษภาคม 2020: "เว็ปไซต์การชดเชย" จะเปิดขึ้น
* 10:00, 30 มิถุนายน 2020: เซิร์ฟเวอร์จะปิดตัวลง ผู้เล่นจะไม่สามารถล็อกอินเข้าเซิร์ฟเวอร์ได้อีกต่อไป และข้อมูล และโปร์ไฟล์ของผู้เล่นทั้งหมดจะถูกลบ
* 10:00, 10 กรกฎาคม 2020: เว็ปไซต์ของเซิร์ฟเวอร์ ฟอร์ม และบริการสนับสนุนจะถูกปิดลง}}
{{แม่แบบ:ประวัติ|foot}}

== เกร็ดความรู้ ==

* 5 ใน 8 ของผู้เล่น Minecraft ทั้งหมดนั้นเล่นอยู่บน ''Minecraft China''

== แกลเลอรี่ ==
<gallery>
File:Website Popup.jpg|ป็อปอัพที่แสดงขึ้นหากผู้ใช้เข้าเว็ปไซต์ [[minecraft.net]] และที่อยู่ IP ของผู้เข้าใช้นั้นตั้งอยู่ในจีนแผ่นดินใหญ่
File:Mccn-icon.png|ไอคอนแอพพลิเคชั่นสำหรับ Minecraft China
File:Mccn-mobile-icon.png|ไอคอนแอพพลิเคชั่นสำหรับ Minecraft China mobile.
</gallery>

== หมายเหตุ ==
{{fnlist}}

== อ้างอิง ==
{{รายการอ้างอิง}}

{{Minecraft}}

[[de:Minecraft China]]
[[en:Minecraft China]]
[[ja:Minecraft China]]
[[pl:Minecraft: China Version]]
[[pt:Minecraft China]]
[[ru:Китайское издание]]
[[zh:Minecraft：中国版]]