นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ
กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net หากคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ
| ชื่อ | เนื้อหาข้อความปริยาย |
|---|---|
| ข้อความปัจจุบัน | |
| wikiasearch2-search-all-namespaces (คุย) (แปล) | Search all namespaces by default |
| wikiasearch2-search-all-wikia (คุย) (แปล) | Search all of FANDOM |
| wikiasearch2-search-on-wiki (คุย) (แปล) | Search within this wiki |
| wikiasearch2-search-scope-crosswiki (คุย) (แปล) | All wikis |
| wikiasearch2-search-scope-internal (คุย) (แปล) | This wiki |
| wikiasearch2-spellcheck (คุย) (แปล) | No results were found for <em>$1</em>. <strong>Showing results for <em>$2</em>.</strong> |
| wikiasearch2-tabs-articles (คุย) (แปล) | Articles |
| wikiasearch2-tabs-photos-and-videos (คุย) (แปล) | Photos and Videos |
| wikiasearch2-top-module-title (คุย) (แปล) | Top pages |
| wikiasearch2-users (คุย) (แปล) | People |
| wikiasearch2-users-tooltip (คุย) (แปล) | Search in Users |
| wikiasearch2-video-results (คุย) (แปล) | Videos for '$1' |
| wikiasearch2-videos (คุย) (แปล) | $1 {{PLURAL:$2|Video|Videos}} |
| wikiasearch2-wiki-search-headline (คุย) (แปล) | Search this wiki |
| wikiasearch3-related-wiki (คุย) (แปล) | Related Wiki |
| wikiasearch3-view-more-wikis (คุย) (แปล) | View More Wikis |
| wikibase-listdatatypes-math-body (คุย) (แปล) | Literal data field for mathematical expressions, formula, equations and such, expressed in a variant of LaTeX. |
| wikibase-listdatatypes-math-head (คุย) (แปล) | นิพจน์ทางคณิตศาสตร์ |
| wikiconfig (คุย) (แปล) | Wiki Configuration |
| wikiconfig-abandoned-wiki (คุย) (แปล) | Hello! We’ve noticed that you haven’t made any recent edits on your wiki this year. This is a notice that your wiki is eligible for removal. Click [[$1 | here]] to learn more about the criteria for wiki removal. |
| wikiconfig-domains-mark-as-protected (คุย) (แปล) | Mark wiki as protected |
| wikiconfig-domains-marked (คุย) (แปล) | Wiki marked as protected |
| wikiconfig-domains-protect-wiki (คุย) (แปล) | Change protection settings |
| wikiconfig-domains-unmarked (คุย) (แปล) | Wiki is no longer protected |
| wikieditor (คุย) (แปล) | อินเทอร์เฟซการแก้ไขข้อความวิกิขั้นสูง |
| wikieditor-desc (คุย) (แปล) | จัดเตรียมอินเทอร์เฟซการแก้ไขข้อความวิกิขั้นสูงที่ขยายได้ |
| wikieditor-realtimepreview-beta-desc (คุย) (แปล) | See how wikitext changes will appear to readers inside the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|2010 editor]]. |
| wikieditor-realtimepreview-beta-label (คุย) (แปล) | Realtime Preview |
| wikieditor-realtimepreview-error (คุย) (แปล) | แสดงตัวอย่างไม่โหลด |
| wikieditor-realtimepreview-manual (คุย) (แปล) | Please reload now to manually preview your edits. |
| wikieditor-realtimepreview-onboarding-body (คุย) (แปล) | See what your edits will look like to readers by previewing them in realtime. |
| wikieditor-realtimepreview-onboarding-button (คุย) (แปล) | Okay, got it |
| wikieditor-realtimepreview-onboarding-title (คุย) (แปล) | Realtime Preview |
| wikieditor-realtimepreview-preview (คุย) (แปล) | แสดงตัวอย่าง |
| wikieditor-realtimepreview-reload (คุย) (แปล) | โหลดใหม่ |
| wikieditor-realtimepreview-reload-title (คุย) (แปล) | Reload the realtime preview pane |
| wikieditor-toolbar (คุย) (แปล) | แถบเครื่องมือการแก้ไข |
| wikieditor-toolbar-desc (คุย) (แปล) | แถบเครื่องมือเสริมความสามารถการใช้งานในการแก้ไขหน้า |
| wikieditor-toolbar-file-alt (คุย) (แปล) | Alternative text: |
| wikieditor-toolbar-file-alt-help (คุย) (แปล) | You can use this optional field to write a text description for people who cannot see the file. The description should be enough for them to understand the purpose and information given by the media item. This is vital for blind users and other people using screen-reader software or text-only browsers. |
| wikieditor-toolbar-file-alt-help-label (คุย) (แปล) | (Show help) |
| wikieditor-toolbar-file-caption (คุย) (แปล) | คำบรรยายโดยย่อ |
| wikieditor-toolbar-file-default (คุย) (แปล) | (ค่าเริ่มต้น) |
| wikieditor-toolbar-file-float (คุย) (แปล) | จัดชิดแนว: |
| wikieditor-toolbar-file-format (คุย) (แปล) | รูปแบบ: |
| wikieditor-toolbar-file-format-none (คุย) (แปล) | ไม่มี |
| wikieditor-toolbar-file-size (คุย) (แปล) | ขนาด: |
| wikieditor-toolbar-file-target (คุย) (แปล) | ชื่อไฟล์: |
| wikieditor-toolbar-group-format (คุย) (แปล) | รูปแบบ |
| wikieditor-toolbar-group-insert (คุย) (แปล) | แทรก |