นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ
กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net หากคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ
| ชื่อ | เนื้อหาข้อความปริยาย |
|---|---|
| ข้อความปัจจุบัน | |
| userprofile-useravatareditor-upload-avatar-successful (คุย) (แปล) | Avatar uploaded successfully. |
| userprofile-useravatareditor-upload-file (คุย) (แปล) | Upload File |
| userprofile-useridentityheader-aka-label (คุย) (แปล) | <span>aka</span>$1 |
| userprofile-useridentityheader-edit-profile-label (คุย) (แปล) | Edit Profile |
| userprofile-useridentityheader-not-found (คุย) (แปล) | The user account $1 does not exist |
| userprofile-useridentityheader-post-to-wall-label (คุย) (แปล) | Post to Wall |
| userprofile-useridentitystats-number-of-edits (คุย) (แปล) | <strong>$1</strong> edits |
| userprofile-useridentitystats-number-of-posts (คุย) (แปล) | <strong>$1</strong> posts |
| userprofile-userprofileeditor-action-label (คุย) (แปล) | Save |
| userprofile-userprofileeditor-header-label (คุย) (แปล) | Edit Profile |
| userprofile-userprofileeditor-input-bio-label (คุย) (แปล) | Bio |
| userprofile-userprofileeditor-input-discord-label (คุย) (แปล) | Discord |
| userprofile-userprofileeditor-input-facebook-label (คุย) (แปล) | |
| userprofile-userprofileeditor-input-name-label (คุย) (แปล) | Name |
| userprofile-userprofileeditor-input-twitter-label (คุย) (แปล) | |
| userprofile-userprofileeditor-input-website-label (คุย) (แปล) | Website |
| userprofile-userprofilenavigation-link-about (คุย) (แปล) | About |
| userprofile-userprofilenavigation-link-activity (คุย) (แปล) | Activity |
| userprofile-userprofilenavigation-link-contributions (คุย) (แปล) | Contributions |
| userprofile-userprofilenavigation-link-message-wall (คุย) (แปล) | Message Wall |
| userprofile-userprofilenavigation-link-profile (คุย) (แปล) | Profile |
| userprofile-userprofilenavigation-link-user-blog (คุย) (แปล) | Blog |
| userprofile-userprofilenavigation-link-user-talk (คุย) (แปล) | Talk |
| userprofileactivity-comments-load-more (คุย) (แปล) | View more posts |
| userprofileactivity-comments-new-comment (คุย) (แปล) | Comment on $1's page: $2 |
| userprofileactivity-comments-new-comment-hidden (คุย) (แปล) | Comment on permanently deleted page |
| userprofileactivity-comments-new-reply (คุย) (แปล) | Reply to $1's comment on $2's page: $3 |
| userprofileactivity-comments-new-reply-hidden (คุย) (แปล) | Reply to a comment on permanently deleted page |
| userprofileactivity-messages-load-more (คุย) (แปล) | View more messages |
| userprofileactivity-messages-new-message (คุย) (แปล) | Message on $1's wall: $2 |
| userprofileactivity-messages-new-reply (คุย) (แปล) | Reply to $1's message: $2 |
| userprofileactivity-moderation-title (คุย) (แปล) | Moderation: |
| userprofileactivity-navigation-comments-button (คุย) (แปล) | Comments |
| userprofileactivity-navigation-comments-button-with-counter (คุย) (แปล) | Comments ($1) |
| userprofileactivity-navigation-edits-button (คุย) (แปล) | Edits |
| userprofileactivity-navigation-edits-button-with-counter (คุย) (แปล) | Edits ($1) |
| userprofileactivity-navigation-messages-button (คุย) (แปล) | Messages |
| userprofileactivity-navigation-messages-button-with-counter (คุย) (แปล) | Messages ($1) |
| userprofileactivity-navigation-posts-button (คุย) (แปล) | Posts |
| userprofileactivity-navigation-posts-button-with-counter (คุย) (แปล) | Posts ($1) |
| userprofileactivity-posts-load-more (คุย) (แปล) | View more posts |
| userprofileactivity-posts-new-post (คุย) (แปล) | Post in $1: $2 |
| userprofileactivity-posts-new-reply (คุย) (แปล) | Reply to post in $1: $2 |
| userprofileactivity-zero-state-comments-description (คุย) (แปล) | Create your first comment on an article page and it will show up here. |
| userprofileactivity-zero-state-comments-header (คุย) (แปล) | No Comments Activity |
| userprofileactivity-zero-state-edits-description (คุย) (แปล) | Create your first contribution and it will show up here. |
| userprofileactivity-zero-state-edits-header (คุย) (แปล) | No Edit Activity |
| userprofileactivity-zero-state-messages-description (คุย) (แปล) | Create your first message or reply on a Message Wall and it will show up here. |
| userprofileactivity-zero-state-messages-header (คุย) (แปล) | No Messages Activity |
| userprofileactivity-zero-state-posts-description (คุย) (แปล) | Create your first post or reply in Discussions and it will show up here. |