นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ
กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net หากคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ
| ชื่อ | เนื้อหาข้อความปริยาย |
|---|---|
| ข้อความปัจจุบัน | |
| uploadstash-no-such-key (คุย) (แปล) | ไม่มีคีย์ดังกล่าว ($1) ไม่สามารถเอาออกได้ |
| uploadstash-nofiles (คุย) (แปล) | คุณไม่มีไฟล์ซ่อน |
| uploadstash-not-logged-in (คุย) (แปล) | ไม่มีผู้ใช้ใดเข้าสู่ระบบอยู่ ไฟล์จะต้องเป็นของผู้ใช้ |
| uploadstash-refresh (คุย) (แปล) | รีเฟรชรายการไฟล์ |
| uploadstash-summary (คุย) (แปล) | หน้านี้สามารถเข้าถึงไฟล์ที่ถูกอัปโหลด (หรืออยู่ในกระบวนการอัปโหลด) แต่ยังไม่ได้เผยแพร่ไปยังวิกิ คนทั่วไปยังไม่สามารถมองเห็นไฟล์เหล่านี้ได้ เว้นแต่ผู้ใช้ที่อัปโหลดเข้ามา |
| uploadstash-thumbnail (คุย) (แปล) | ดูรูปขนาดย่อ |
| uploadstash-wrong-owner (คุย) (แปล) | ไฟล์นี้ ($1) ไม่ใช่ของผู้ใช้ปัจจุบัน |
| uploadstash-zero-length (คุย) (แปล) | ไฟล์มีความยาวเท่ากับศูนย์ |
| uploadtext (คุย) (แปล) | กรุณาใช้แบบด้านล่างในการอัปโหลดไฟล์ สำหรับการดูหรือการค้นหาไฟล์ที่เคยอัปโหลดก่อนหน้านี้ ให้ไปที่[[Special:FileList|รายการไฟล์ที่ถูกอัปโหลด]] การอัปโหลดและการอัปโหลดซ้ำดูได้ที่[[Special:Log/upload|ปูมการอัปโหลด]] และการลบไฟล์ดูได้ที่[[Special:Log/delete|ปูมการลบ]] ถ้าต้องการแทรกไฟล์ลงในหน้าหนึ่ง ๆ ให้ใช้คำสั่งหนึ่งในรูปแบบต่อไปนี้ * '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' เพื่อใช้รูปขนาดเต็ม * '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|ข้อความอธิบาย]]</nowiki></code>''' เพื่อใช้รูปย่อขนาดกว้าง 200 พิกเซลในกล่องที่จัดชิดซ้าย โดยมี "ข้อความอธิบาย" เป็นคำบรรยายใต้ภาพ * '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' สำหรับการเชื่อมโยงไฟล์โดยตรง โดยไม่ปรากฏไฟล์นั้นออกมา |
| Use the form below to upload files. To view or search previously uploaded files go to the [[Special:FileList|list of uploaded files]], (re)uploads are also logged in the [[Special:Log/upload|upload log]], deletions in the [[Special:Log/delete|deletion log]]. Images uploaded solely for user pages must be added to the [[:Category:User images|User images]] category by entering '''<code><nowiki>[[Category:User images]]</nowiki></code>''' in the upload summary. To include a file in a page, use a link in one of the following forms: * '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' to use the full version of the file * '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|alt text]]</nowiki></code>''' to use a 200 pixel wide rendition in a box in the left margin with 'alt text' as description * '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' for directly linking to the file without displaying the file {{msgbox|bgcol=#fcc|linecol=#faa|mini=1|icon=2|title=DO NOT REUPLOAD MORE THAN ONCE IN A ROW|text=Follow the instructions below to see the updated image.}}Check the reported filesize and dimensions of the current file to see if it is the same as the image you tried reuploading to. If it is, then your reupload succeeded and you need to wait for the server to catch up, or you need to clear your browser's cache by following the instructions for your browser noted below. If the new image does not show up after one hour and after clearing your local cache, then you may try to reupload again. * '''Firefox / Safari:''' Hold {{key|Shift}} while clicking ''Reload'', or press either {{key|Ctrl}} + {{key|F5}} or {{key|Ctrl}} + {{key|R}} ({{key|cmd}} + {{key|R}} on a Mac) * '''Google Chrome:''' Press {{key|Ctrl}} + {{key|Shift}} + {{key|R}} ({{key|cmd}} + {{key|Shift}} + {{key|R}} on a Mac) * '''Internet Explorer:''' Hold {{key|Ctrl}} while clicking ''Refresh'', or press {{key|Ctrl}} + {{key|F5}} * '''Opera:''' Clear the cache in ''Tools → Preferences'' '''Note:''' ''For some browsers, you may need to perform these actions more than once.''{{msgbox|bgcol=#fcc|linecol=#faa|mini=1|icon=2|title=DO NOT REUPLOAD MORE THAN ONCE IN A ROW|text=Follow the instructions above to see the updated image.}} | |
| uploadvirus (คุย) (แปล) | ไฟล์นี้มีไวรัส! รายละเอียด: $1 |
| uploadwarning (คุย) (แปล) | คำเตือนการอัปโหลด |
| uploadwarning-text (คุย) (แปล) | กรุณาแก้ไขคำอธิบายไฟล์ด้านล่างนี้ แล้วลองใหม่อีกครั้ง |
| uploadwarning-text-nostash (คุย) (แปล) | กรุณาอัปโหลดไฟล์ใหม่ ดัดแปรคำอธิบายด้านล่างแล้วลองอีกครั้ง |
| uploadwindow (คุย) (แปล) | Upload window |
| uriresolver (คุย) (แปล) | ตัวแปลงที่อยู่ URI |
| use_this_style (คุย) (แปล) | Use this style on a selector to apply the font face selector: |
| user (คุย) (แปล) | User |
| user-activity-desc (คุย) (แปล) | Displays the current user's activity across all of Wikia |
| user-activity-edit-count (คุย) (แปล) | $1 {{PLURAL:$1|edit|edits}} |
| user-activity-group-bot (คุย) (แปล) | Bot |
| user-activity-group-bureaucrat (คุย) (แปล) | Bureaucrat |
| user-activity-group-content-moderator (คุย) (แปล) | Content moderator |
| user-activity-group-founder (คุย) (แปล) | Founder |
| user-activity-group-rollback (คุย) (แปล) | Rollback |
| user-activity-group-sysop (คุย) (แปล) | Sysop |
| user-activity-group-threadmoderator (คุย) (แปล) | Thread moderator |
| user-activity-page-description (คุย) (แปล) | This page lists all of Wikia's communities where your account has contributed! By default, the wikias are sorted by most recent contribution date. |
| user-activity-tab (คุย) (แปล) | User Activity |
| user-activity-table-edits (คุย) (แปล) | # of edits |
| user-activity-table-lastedit (คุย) (แปล) | Last edited |
| user-activity-table-rights (คุย) (แปล) | User groups |
| user-activity-table-title (คุย) (แปล) | Title |
| user-blog-url-link (คุย) (แปล) | User blog:$1 |
| user-interest-email-user (คุย) (แปล) | Receive a notification when you are sent an email from a user |
| user-interest-thanks (คุย) (แปล) | Receive a notification when someone thanks me for an edit I made |
| user-mail-no-addy (คุย) (แปล) | พยายามส่งอีเมลโดยไม่มีที่อยู่อีเมล |
| user-mail-no-body (คุย) (แปล) | พยายามส่งอีเมลที่มีเนื้อหาว่างหรือสั้นอย่างไร้เหตุผล |
| user-note-article-edit-revert (คุย) (แปล) | $4 removed {{PLURAL:$3|edit|edits}} on the article <strong>$2</strong>. |
| user-note-user-account-groups-changed-added (คุย) (แปล) | You have been added to: $1 |
| user-note-user-account-groups-changed-removed (คุย) (แปล) | You are no longer a member of: $1 |
| user-tools-customize (คุย) (แปล) | Customize |
| user-tools-edit-advanced-tools (คุย) (แปล) | [https://community.fandom.com/wiki/Help:Toolbar/List_of_available_tools list of advanced contributor tools] |
| user-tools-edit-cancel (คุย) (แปล) | Cancel |
| user-tools-edit-find-a-tool (คุย) (แปล) | Add A Tool |
| user-tools-edit-hide-tools (คุย) (แปล) | Hide Tools |
| user-tools-edit-popular-tools (คุย) (แปล) | Popular Tools |
| user-tools-edit-rename (คุย) (แปล) | Rename Item |
| user-tools-edit-reset-defaults (คุย) (แปล) | reset defaults |
| user-tools-edit-save (คุย) (แปล) | Save |
| user-tools-edit-search-for-tool (คุย) (แปล) | Search for tool |