นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ
กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net หากคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ
| ชื่อ | เนื้อหาข้อความปริยาย |
|---|---|
| ข้อความปัจจุบัน | |
| unstrip-depth-category (คุย) (แปล) | หน้าที่ขีดจำกัดความลึก unstrip เกิน |
| unstrip-depth-category-desc (คุย) (แปล) | หน้านี้เกินขีดจำกัดความลึกของฟังก์ชัน unstrip |
| unstrip-depth-warning (คุย) (แปล) | ขีดจำกัดความลึก unstrip เกิน ($1) |
| unstrip-size-category (คุย) (แปล) | หน้าที่ขีดจำกัดขนาด unstrip เกิน |
| unstrip-size-category-desc (คุย) (แปล) | หน้านี้เกินขีดจำกัดขนาดของ unstrip |
| unstrip-size-warning (คุย) (แปล) | The article has become too complex and we can't render the component in this place. Reduce the size of this article to display all components. |
| unsubscribe (คุย) (แปล) | Unsubscribe |
| unsubscribe-badaccess (คุย) (แปล) | Sorry, this page cannot be used directly. Please follow the link from your e-mail. |
| unsubscribe-confirm-button (คุย) (แปล) | Yes, I'm sure |
| unsubscribe-confirm-legend (คุย) (แปล) | Confirm |
| unsubscribe-confirm-text (คุย) (แปล) | Unsubscribe all accounts with <code>$1</code>? |
| unsubscribe-noconfusers (คุย) (แปล) | No confirmed users found with that e-mail address. |
| unsubscribe-working (คุย) (แปล) | Unsubscribing $1 {{PLURAL:$1|account|accounts}} for $2 |
| unsubscribe-working-done (คุย) (แปล) | Complete. |
| unsupported-content-diff (คุย) (แปล) | ไม่สนับสนุนการแสดงผลความแตกต่างสำหรับรูปแบบเนื้อหา $1 |
| unsupported-content-diff2 (คุย) (แปล) | วิกินี้ไม่รองรับการแสดงผลความแตกต่างระหว่างรูปแแบ $1 และ $2 |
| unsupported-content-model (คุย) (แปล) | <strong>คำเตือน:</strong> วิกินี้ไม่รองรับรูปแบบเนื้อหา $1 |
| unusedcategories (คุย) (แปล) | หมวดหมู่ไม่ได้ใช้ |
| unusedcategories-summary (คุย) (แปล) | |
| unusedcategoriestext (คุย) (แปล) | หมวดหมู่ต่อไปนี้มีอยู่ แม้ไม่มีหน้าอื่นหรือหมวดหมู่ใดใช้ |
| unusedimages (คุย) (แปล) | ไฟล์ไม่ได้ใช้ |
| unusedimages-summary (คุย) (แปล) | |
| unusedimagestext (คุย) (แปล) | ไฟล์ต่อไปนี้มีอยู่ แต่ไม่มีการเรียกใช้ในหน้าใด หมายเหตุว่า เว็บไซต์อื่นอาจเชื่อมโยงมายังไฟล์ด้วยยูอาร์แอลโดยตรง ฉะนั้นจึงอาจยังแสดงรายการอยู่ที่นี่แม้ยังใช้อยู่ |
| unusedimagestext-categorizedimgisused (คุย) (แปล) | ไฟล์ต่อไปนี้มีอยู่ แต่ไม่ได้ฝังอยู่ในหน้าใดๆ ภาพที่จัดหมวดหมู่แล้วจะถูกพิจารณาว่ามีการใช้งานแม้ว่าจะไม่ได้ฝังอยู่ในหน้าใดๆ ก็ตาม โปรดทราบว่าเว็บไซต์อื่นๆ อาจเชื่อมโยงไปยังไฟล์ที่มี URL โดยตรง และอาจยังแสดงอยู่ที่นี่แม้ว่าจะมีการใช้งานอยู่ก็ตาม |
| unusedproperties (คุย) (แปล) | คุณสมบัติที่ไม่ได้ใช้ |
| unusedtemplates (คุย) (แปล) | แม่แบบไม่ได้ใช้ |
| unusedtemplates-summary (คุย) (แปล) | |
| unusedtemplatestext (คุย) (แปล) | หน้านี้แสดงรายการหน้าทั้งหมดในเนมสเปซ {{ns:template}} ซึ่งไม่ได้ถูกรวมอยู่ในหน้าอื่น อย่าลืมตรวจสอบการเชื่อมโยงมายังแม่แบบอื่นก่อนลบ |
| unusedtemplateswlh (คุย) (แปล) | การเชื่อมโยงอื่น |
| unwatch (คุย) (แปล) | เลิกเฝ้าดู |
| unwatchedpages (คุย) (แปล) | หน้าที่ไม่มีผู้เฝ้าดู |
| unwatchedpages-summary (คุย) (แปล) | |
| unwatching (คุย) (แปล) | กำลังเลิกเฝ้าดู... |
| unwatchthispage (คุย) (แปล) | เลิกเฝ้าดูหน้านี้ |
| update-special-pages-scheduler-header (คุย) (แปล) | Force an update of special pages |
| update-special-pages-scheduler-info (คุย) (แปล) | Run updateSpecialPages maintenance script to refresh the data shown on special pages like [[Special:BrokenRedirects|BrokenRedirects]]. |
| update-special-pages-scheduler-requested (คุย) (แปล) | The script has been scheduled with ID #$1 |
| update-special-pages-scheduler-submit (คุย) (แปล) | Schedule a script |
| update_site_mega (คุย) (แปล) | Update Site Mega |
| update_site_mega_confirm (คุย) (แปล) | Updating the site main mega achievement will take all currently known achievements on a site and combine them into one mega on the global achievement service. If it does not already exist it will be created. Users that have already earned it will not be affected and users that have not will need to meet the new requirements to earn it. To confirm, click the button below. |
| updated (คุย) (แปล) | (ปรับแล้ว) |
| updatedmarker (คุย) (แปล) | มีการปรับตั้งแต่การชมครั้งล่าสุดของฉัน |
| updateuserevents (คุย) (แปล) | Update user events |
| updatewatchlist (คุย) (แปล) | ปรับรายการเฝ้าดู |
| upload (คุย) (แปล) | อัปโหลดไฟล์ |
| upload-copy-upload-invalid-domain (คุย) (แปล) | ไม่สามารถคัดลอกการอัปโหลดจากโดเมนนี้ |
| upload-curl-error28 (คุย) (แปล) | หมดเวลารออัปโหลด |
| upload-curl-error28-text (คุย) (แปล) | เว็บไซต์นี้ใช้เวลาตอบสนองนานเกิน กรุณาตรวจสอบว่าเว็บนี้ยังใช้งานได้ตามปกติ รอสักครู่แล้วลองอัปโหลดใหม่ คุณอาจลองในเวลาที่วุ่นวายน้อยกว่า |
| upload-curl-error6 (คุย) (แปล) | ไม่สามารถติดต่อยูอาร์แอล |
| upload-curl-error6-text (คุย) (แปล) | ไม่สามารถเข้าถึงยูอาร์แอลที่จัดมาได้ กรุณาตรวจสอบอีกครั้งว่ายูอาร์แอลนั้นถูกต้อง และเว็บไซต์นั้นยังใช้งานได้ |