นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ
กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net หากคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ
| ชื่อ | เนื้อหาข้อความปริยาย |
|---|---|
| ข้อความปัจจุบัน | |
| top_wiki_editors (คุย) (แปล) | Top Wiki Editors |
| top_wiki_editors_global (คุย) (แปล) | Top Wiki Editors - Global |
| top_wiki_editors_global_monthly (คุย) (แปล) | Top Wiki Editors - Global - Monthly |
| top_wiki_editors_monthly (คุย) (แปล) | Top Wiki Editors - Monthly |
| top_wiki_editors_sites (คุย) (แปล) | Top Wiki Editors - Sites |
| top_wiki_editors_sites_monthly (คุย) (แปล) | Top Wiki Editors - Sites - Monthly |
| torblock-blocked (คุย) (แปล) | Your IP address, <strong>$1</strong>, has been automatically identified as a Tor exit node. Editing through Tor is blocked to prevent abuse. |
| torblock-desc (คุย) (แปล) | Allows Tor exit nodes to be blocked from editing a wiki |
| torblock-isexitnode (คุย) (แปล) | The IP address <strong>$1</strong> is blocked as a Tor exit node. |
| total_emailed (คุย) (แปล) | Emailed |
| total_extended (คุย) (แปล) | Extended |
| total_failed (คุย) (แปล) | Failed |
| total_new (คุย) (แปล) | New |
| total_page_mw_views (คุย) (แปล) | Total Wiki Page Views |
| total_page_non_mw_views (คุย) (แปล) | Total Discussions Page Views |
| total_page_views (คุย) (แปล) | Total Page Views |
| total_performed (คุย) (แปล) | Performed |
| total_skipped (คุย) (แปล) | Skipped |
| total_users (คุย) (แปล) | Total Users |
| total_visitors (คุย) (แปล) | Total Visitors |
| totalcontribs (คุย) (แปล) | Contributions |
| totalcreations (คุย) (แปล) | Creations |
| totaldeletes (คุย) (แปล) | Deletes |
| totaledits (คุย) (แปล) | Edits |
| totalfriends (คุย) (แปล) | Friends |
| totalfriends-mobile (คุย) (แปล) | Friends |
| totalpatrols (คุย) (แปล) | Patrols |
| tps-edit-sourcepage-text (คุย) (แปล) | You are editing a source translation page. Please make sure that you are familiar with the following documentation: * [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate/Page_translation_administration#Changing_the_source_text Changing the source text] * [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate/Page_translation_administration#Markup_examples Example of markup to use] |
| tps-edit-sourcepage-ve-warning-button (คุย) (แปล) | OK |
| tps-edit-sourcepage-ve-warning-limited-text (คุย) (แปล) | Some translatable areas may be uneditable in this editor. Please use the source editor to edit these. |
| tps-edit-sourcepage-ve-warning-text (คุย) (แปล) | You are editing a translatable page. Editing these in this editor is not yet officially supported. Please use the source editor. |
| tps-edit-sourcepage-ve-warning-title (คุย) (แปล) | Warning: Unsupported page |
| tpt-action-nofuzzy (คุย) (แปล) | ไม่ต้องเลิกตรวจสอบการแปล |
| tpt-aggregategroup-add (คุย) (แปล) | เพิ่ม |
| tpt-aggregategroup-add-new (คุย) (แปล) | Add a new aggregate group |
| tpt-aggregategroup-close (คุย) (แปล) | Close |
| tpt-aggregategroup-collapse-all-groups (คุย) (แปล) | collapse all groups |
| tpt-aggregategroup-collapse-group (คุย) (แปล) | collapse group |
| tpt-aggregategroup-edit-description (คุย) (แปล) | คำอธิบาย: |
| tpt-aggregategroup-edit-name (คุย) (แปล) | ชื่อ: |
| tpt-aggregategroup-expand-all-groups (คุย) (แปล) | expand all groups |
| tpt-aggregategroup-expand-group (คุย) (แปล) | expand group |
| tpt-aggregategroup-invalid-group (คุย) (แปล) | Group does not exist |
| tpt-aggregategroup-new-description (คุย) (แปล) | Description (optional): |
| tpt-aggregategroup-new-name (คุย) (แปล) | ชื่อ: |
| tpt-aggregategroup-remove-confirm (คุย) (แปล) | Are you sure you want to delete this aggregate group? |
| tpt-aggregategroup-save (คุย) (แปล) | บันทึก |
| tpt-aggregategroup-update (คุย) (แปล) | บันทึก |
| tpt-aggregategroup-update-cancel (คุย) (แปล) | ยกเลิก |
| tpt-badtitle (คุย) (แปล) | ชื่อหน้าที่กำหนดมานั้น ($1) ไม่ใช่ชื่อหน้าที่ถูกต้อง |