Minecraft Wiki

Minecraft Wiki ภาษาไทยกำลังจะย้ายออกจาก Fandom ตามภาษาอังกฤษในเร็ว ๆ นี้ ดูที่หน้านี้และ Discord สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

READ MORE

Minecraft Wiki
นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net หากคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ
ข้อความระบบ
หน้าแรกหน้าก่อนหน้าหน้าถัดไปหน้าสุดท้าย
ชื่อ เนื้อหาข้อความปริยาย
ข้อความปัจจุบัน
thanks-button-action-completed (คุย) (แปล) You {{GENDER:$1|{{GENDER:$2|thanked}}}} $1
thanks-button-action-queued (คุย) (แปล) {{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Thanking}}}} $1…
thanks-button-thank (คุย) (แปล) {{GENDER:$1|{{GENDER:$2|ขอบคุณ}}}}
thanks-button-thanked (คุย) (แปล) {{GENDER:$1|{{GENDER:$2|กล่าวขอบคุณแล้ว}}}}
thanks-confirmation-special-log (คุย) (แปล) คุณต้องการส่งคำขอบคุณสำหรับการกระทำบันทึกนี้แบบสาธารณะหรือไม่
thanks-confirmation-special-rev (คุย) (แปล) คุณต้องการส่งคำขอบคุณสำหรับการแก้ไขนี้แบบสาธารณะหรือไม่
thanks-confirmation2 (คุย) (แปล) {{GENDER:$1|Send}} thanks?
thanks-desc (คุย) (แปล) เพิ่มลิงก์ขอบคุณผู้ใช้สำหรับการแก้ไข ความคิดเห็น ฯลฯ
thanks-error-api-params (คุย) (แปล) Either the 'revid' or the 'logid' parameter must be provided
thanks-error-invalid-log-id (คุย) (แปล) ไม่พบรายการบันทึก
thanks-error-invalid-log-type (คุย) (แปล) Log type '$1' is not in the list of permitted log types.
thanks-error-invalidpostid (คุย) (แปล) เลขประจำโพสต์ไม่ถูกต้อง
thanks-error-invalidrecipient (คุย) (แปล) ไม่พบผู้รับที่ถูกต้อง
thanks-error-invalidrecipient-bot (คุย) (แปล) ไม่สามารถขอบคุณบอตได้
thanks-error-invalidrecipient-self (คุย) (แปล) คุณไม่สามารถขอบคุณตัวคุณเองได้
thanks-error-invalidrevision (คุย) (แปล) หมายเลขประจำรุ่นไม่ถูกต้อง
thanks-error-log-deleted (คุย) (แปล) The requested log entry has been deleted and thanks cannot be given for it.
thanks-error-no-id-specified (คุย) (แปล) คุณต้องเจาะจงเลขประจำรุ่นหรือปูมเพื่อส่งคำขอบคุณ
thanks-error-notitle (คุย) (แปล) ไม่สามารถดึงข้อมูลชื่อหน้าได้
thanks-error-notloggedin (คุย) (แปล) ผู้ใช้นิรนามไม่สามารถส่งคำขอบคุณได้
thanks-error-ratelimited (คุย) (แปล) {{GENDER:$1|คุณ}}ได้กระทำเกินขีดจำกัดอัตราของคุณ โปรดรอสักครู่แล้วลองอีกครั้ง
thanks-error-revdeleted (คุย) (แปล) ไม่สามารถส่งคำขอบคุณได้เนื่องจากรุ่นแก้ไขดังกล่าวถูกลบแล้ว
thanks-error-undefined (คุย) (แปล) ปฏิบัติการขอบคุณล้มเหลว (รหัสข้อผิดพลาด: $1) โปรดลองอีกครั้ง
thanks-submit (คุย) (แปล) ส่งคำขอบคุณ
thanks-thank (คุย) (แปล) {{GENDER:$1|{{GENDER:$2|ขอบคุณ}}}}
thanks-thank-tooltip (คุย) (แปล) {{GENDER:$1|ส่ง}}การแจ้งขอบคุณไปยัง{{GENDER:$2|ผู้ใช้}}นี้
thanks-thank-tooltip-no (คุย) (แปล) {{GENDER:$1|ยกเลิก}}การแจ้งขอบคุณ
thanks-thank-tooltip-yes (คุย) (แปล) {{GENDER:$1|ส่ง}}การแจ้งขอบคุณ
thanks-thanked (คุย) (แปล) {{GENDER:$1|{{GENDER:$2|กล่าวขอบคุณแล้ว}}}}
thanks-thanked-notice (คุย) (แปล) {{GENDER:$3|คุณ}}กล่าวขอบคุณ {{GENDER:$2|$1}} แล้ว
theme-designer-accent-color-ratio-new-warning (คุย) (แปล) This color is used for infobox headers and borders, buttons, and other secondary interface elements. Please choose a color that has sufficient contrast to your wiki's article background color.
theme-designer-apply-mobile-theme-confirm-modal-confirm (คุย) (แปล) Turn On
theme-designer-apply-mobile-theme-confirm-modal-failed-message (คุย) (แปล) Apply mobile theming failed. Please try again.
theme-designer-apply-mobile-theme-confirm-modal-message (คุย) (แปล) Would you like to apply your wiki's theme to the mobile site? Once you turn this on, it can't be undone. [$1 Learn more]
theme-designer-apply-mobile-theme-confirm-modal-not-now-button (คุย) (แปล) Not now
theme-designer-apply-mobile-theme-confirm-modal-success-message (คุย) (แปล) Mobile theming is now enabled for this wiki.
theme-designer-apply-mobile-theme-confirm-modal-title (คุย) (แปล) Turn On Mobile Theming
theme-designer-apply-mobile-theming-banner (คุย) (แปล) You can now apply your custom theme to your wiki's mobile skin. To turn this on, please [$1 review how your wiki will look on mobile] in your theme designer tool.
theme-designer-article-accent-color (คุย) (แปล) Accent color
theme-designer-article-background-color (คุย) (แปล) Article background color
theme-designer-article-background-color-ratio-warning (คุย) (แปล) Text displayed on this background color may be difficult to read. We recommend you pick another color that has better contrast with the text and link colors.
theme-designer-article-link-color (คุย) (แปล) Link color
theme-designer-article-styles (คุย) (แปล) Article Styles
theme-designer-background-image-display (คุย) (แปล) Image display
theme-designer-background-image-display-full-screen (คุย) (แปล) Full-screen
theme-designer-background-image-display-header (คุย) (แปล) Header
theme-designer-background-image-section (คุย) (แปล) Background image
theme-designer-background-image-style-cover (คุย) (แปล) Cover
theme-designer-background-image-style-fit (คุย) (แปล) Fit
theme-designer-background-image-style-fit-center (คุย) (แปล) Center
หน้าแรกหน้าก่อนหน้าหน้าถัดไปหน้าสุดท้าย