นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ
กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net หากคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ
| ชื่อ | เนื้อหาข้อความปริยาย |
|---|---|
| ข้อความปัจจุบัน | |
| tag-disambiguator-link-added-description (คุย) (แปล) | การแก้ไขที่เพิ่มลิงก์ไปยังหน้าแก้ความกำกวม |
| tag-filter (คุย) (แปล) | ตัวกรอง[[Special:Tags|ป้ายระบุ]]: |
| tag-filter-submit (คุย) (แปล) | กรอง |
| tag-hidden (คุย) (แปล) | $1 (hidden tag) |
| tag-list-wrapper (คุย) (แปล) | [[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ป้ายระบุ|ป้ายระบุ}}]]: $2 |
| tag-maps-visual-edit (คุย) (แปล) | Visual map edit |
| tag-maps-visual-edit-description (คุย) (แปล) | Edit made with the visual editor provided by the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Maps Maps extension] |
| tag-mobile-edit (คุย) (แปล) | แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ |
| tag-mobile-edit-description (คุย) (แปล) | แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ (เว็บหรือแอป) |
| tag-mobile_edit (คุย) (แปล) | แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ |
| tag-mobile_edit-description (คุย) (แปล) | แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ (เว็บหรือแอป) |
| tag-mobile_web_edit (คุย) (แปล) | แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ |
| tag-mobile_web_edit-description (คุย) (แปล) | แก้ไขจากเว็บไซต์สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ |
| tag-mw-blank (คุย) (แปล) | ทำหน้าว่าง |
| tag-mw-blank-description (คุย) (แปล) | การแก้ไขที่ทำหน้าว่าง |
| tag-mw-changed-redirect-target (คุย) (แปล) | เปลี่ยนเป้าหมายหน้าเปลี่ยนทาง |
| tag-mw-changed-redirect-target-description (คุย) (แปล) | การแก้ไขที่เปลี่ยนเป้าหมายของหน้าเปลี่ยนทาง |
| tag-mw-contentmodelchange (คุย) (แปล) | การเปลี่ยนแปลงรูปแบบเนื้อหา |
| tag-mw-contentmodelchange-description (คุย) (แปล) | Edits that [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel change the content model] of a page |
| tag-mw-manual-revert (คุย) (แปล) | ย้อนด้วยมือ |
| tag-mw-manual-revert-description (คุย) (แปล) | การแก้ไขของผู้ใช้ที่ทำให้หน้ามีสถานภาพที่ตรงกับรุ่นใด ๆ ก่อนหน้า |
| tag-mw-new-redirect (คุย) (แปล) | เปลี่ยนทางใหม่ |
| tag-mw-new-redirect-description (คุย) (แปล) | การแก้ไขที่สร้างหน้าเปลี่ยนทางใหม่หรือเปลี่ยนแปลงหน้าเป็นหน้าเปลี่ยนทาง |
| tag-mw-removed-redirect (คุย) (แปล) | ลบหน้าเปลี่ยนทาง |
| tag-mw-removed-redirect-description (คุย) (แปล) | การแก้ไขี่เปลี่ยนหน้าเปลีี่ยนทางเดิมให้มิใช่หน้าเปลี่ยนทาง |
| tag-mw-replace (คุย) (แปล) | ถูกแทน |
| tag-mw-replace-description (คุย) (แปล) | การแก้ไขซึ่งลบเนื้อหากว่า 90% ของหน้า |
| tag-mw-reverted (คุย) (แปล) | ถูกย้อนกลับแล้ว |
| tag-mw-reverted-description (คุย) (แปล) | Edits that were later reverted by a different edit |
| tag-mw-rollback (คุย) (แปล) | ย้อนรวดเดียว |
| tag-mw-rollback-description (คุย) (แปล) | การแก้ไขซึ่งย้อนการแก้ไขก่อนหน้าโดยใช้ลิงก์ย้อนรวดเดียว |
| tag-mw-server-side-upload (คุย) (แปล) | Server-side upload |
| tag-mw-server-side-upload-description (คุย) (แปล) | Media files that were uploaded via a maintenance script |
| tag-mw-undo (คุย) (แปล) | ทำกลับ |
| tag-mw-undo-description (คุย) (แปล) | การแก้ไขที่ทำกลับการแก้ไขก่อนหน้าโดยใช้ลิงก์ทำกลับ |
| tag-tor (คุย) (แปล) | Made through Tor |
| tag-tor-description (คุย) (แปล) | If this tag is set, an edit was made from a Tor exit node. |
| tag-visualeditor (คุย) (แปล) | Visual edit |
| tag-visualeditor-description (คุย) (แปล) | แก้ไขโดยใช้ VisualEditor |
| tag-visualeditor-needcheck (คุย) (แปล) | VisualEditor: ตรวจสอบ |
| tag-visualeditor-needcheck-description (คุย) (แปล) | การแก้ไขโดยใช้ VisualEditor ระบบตรวจพบ wikitext ที่อาจถูกเปลี่ยนแปลงโดยไม่ได้ตั้งใจ |
| tag-visualeditor-switched (คุย) (แปล) | VisualEditor:เปลี่ยน |
| tag-visualeditor-switched-description (คุย) (แปล) | ผู้ใช้เริ่มแก้ไขโดยใช้ VisualEditor จากนั้นจึงเปลี่ยนเป็น wikitext editor |
| tag-visualeditor-wikitext (คุย) (แปล) | การแก้ไขต้นฉบับปี 2560 |
| tag-visualeditor-wikitext-description (คุย) (แปล) | การแก้ไขที่ทำโดยใช้ตัวแก้ไขข้อความวิกิปี 2560 |
| tag-wikieditor (คุย) (แปล) | - |
| tag-wikieditor-description (คุย) (แปล) | Edit made using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|WikiEditor]] (2010 wikitext editor) |
| tagline (คุย) (แปล) | จาก {{SITENAME}} |
| tags (คุย) (แปล) | ป้ายระบุการเปลี่ยนแปลงที่สมเหตุสมผล |
| tags-actions-header (คุย) (แปล) | ปฏิบัติการ |