นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ
กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net หากคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ
| ชื่อ | เนื้อหาข้อความปริยาย |
|---|---|
| ข้อความปัจจุบัน | |
| reports (คุย) (แปล) | Manage marker reports |
| required_achievements (คุย) (แปล) | The following achievements are required to unlock this achievement: |
| required_achievements_help (คุย) (แปล) | Optionally select one or more achievements from the list to require those achievements to be completed before this achievement can be awarded. This automatically makes this a mega/meta achievement. |
| required_by (คุย) (แปล) | Required by |
| requires (คุย) (แปล) | Requires |
| resetpass-abort-generic (คุย) (แปล) | การเปลี่ยนรหัสผ่านถูกส่วนขยายยกเลิก |
| resetpass-expired (คุย) (แปล) | รหัสผ่านของคุณหมดอายุแล้ว โปรดตั้งรหัสผ่านใหม่เพื่อเข้าสู่ระบบ |
| resetpass-expired-soft (คุย) (แปล) | รหัสผ่านของคุณหมดอายุแล้วและจำเป็นต้องเปลี่ยนใหม่ โปรดเลือกรหัสผ่านใหม่ขณะนี้ หรือคลิก "{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}" เพื่อเปลี่ยนใหม่ทีหลัง |
| resetpass-no-info (คุย) (แปล) | คุณจำเป็นต้องเข้าสู่ระบบเพื่อเข้าถึงหน้านี้โดยตรง |
| resetpass-recycled (คุย) (แปล) | โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านใหม่ให้ต่างจากรหัสผ่านปัจจุบัน |
| resetpass-submit-cancel (คุย) (แปล) | ยกเลิก |
| resetpass-submit-loggedin (คุย) (แปล) | เปลี่ยนรหัสผ่าน |
| resetpass-temp-emailed (คุย) (แปล) | คุณเข้าสู่ระบบด้วยรหัสผ่านชั่วคราวที่ส่งทางอีเมล คุณต้องตั้งรหัสผ่านใหม่ที่นี่เพื่อให้การเข้าสู่ระบบเสร็จสมบูรณ์: |
| resetpass-temp-password (คุย) (แปล) | รหัสผ่านชั่วคราว: |
| resetpass-validity (คุย) (แปล) | รหัสผ่านของคุณไม่ถูกต้อง: $1 กรุณาตั้งรหัสผ่านใหม่เพื่อเข้าสู่ระบบ |
| resetpass-validity-soft (คุย) (แปล) | รหัสผ่านของคุณไม่สมเหตุสมผล: $1 โปรดเลือกรหัสผ่านใหม่ในขณะนี้ หรือคลิก "{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}" เพื่อเปลี่ยนใหม่ทีหลัง |
| resetpass-wrong-oldpass (คุย) (แปล) | รหัสผ่านชั่วคราวหรือปัจจุบันไม่ถูกต้อง คุณอาจเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณสำเร็จแล้ว หรือขอรหัสผ่านชั่วคราวใหม่แล้ว |
| resetpass_announce (คุย) (แปล) | คุณต้องตั้งรหัสผ่านใหม่เพื่อให้การเข้าสู่ระบบเสร็จสมบูรณ์ |
| resetpass_forbidden (คุย) (แปล) | ไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านได้ |
| resetpass_forbidden-reason (คุย) (แปล) | ไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านได้: $1 |
| resetpass_header (คุย) (แปล) | เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชี |
| resetpass_submit (คุย) (แปล) | ตั้งรหัสผ่านและเข้าสู่ระบบ |
| resetpass_text (คุย) (แปล) | <!-- เพิ่มข้อความที่นี่ --> |
| resettokens (คุย) (แปล) | ตั้งโทเค็นใหม่ |
| resettokens-done (คุย) (แปล) | ตั้งค่าโทเค็นใหม่แล้ว |
| resettokens-no-tokens (คุย) (แปล) | ไม่มีโทเค็นให้ตั้งใหม่ |
| resettokens-resetbutton (คุย) (แปล) | ตั้งโทเค็นที่เลือกใหม่ |
| resettokens-summary (คุย) (แปล) | |
| resettokens-text (คุย) (แปล) | คุณสามารถตั้งโทเค็นใหม่ ซึ่งให้การเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของคุณที่นี่ คุณควรตั้งโทเค็นใหม่ หากคุณบอกผู้อื่นโดยมิได้ตั้งใจหรือบัญชีของคุณถูกเจาะ |
| resettokens-token-label (คุย) (แปล) | $1 (ค่าปัจจุบัน: $2) |
| resettokens-tokens (คุย) (แปล) | โทเค็น: |
| resettokens-watchlist-token (คุย) (แปล) | โทเค็นสำหรับเว็บฟีด (Atom/RSS) ของ[[Special:Watchlist|การเปลี่ยนแปลงแก่หน้าในรายการเฝ้าดูของคุณ]] |
| rest-bad-content-model (คุย) (แปล) | Bad content model: $1 |
| rest-bad-json-body (คุย) (แปล) | Bad request body, must be a JSON object. |
| rest-badtoken (คุย) (แปล) | The CSRF token provided is invalid. |
| rest-cannot-load-file (คุย) (แปล) | The file for title "$1" cannot be loaded. |
| rest-compare-inaccessible (คุย) (แปล) | The revision specified by the $1 parameter is not publicly accessible. |
| rest-compare-nonexistent (คุย) (แปล) | The revision specified by the $1 parameter does not exist. |
| rest-compare-page-mismatch (คุย) (แปล) | The specified revisions belong to different pages; refusing to compare them. |
| rest-compare-permission-denied (คุย) (แปล) | User doesn't have access to the requested revisions |
| rest-compare-wikidiff2 (คุย) (แปล) | This endpoint requires wikidiff2 1.9.0 or later. |
| rest-compare-wrong-content (คุย) (แปล) | The $1 slot of the revision specified by the $2 parameter has a content type which cannot be converted to text. |
| rest-cross-origin-anon-write (คุย) (แปล) | Anonymous cross-origin write requests are not allowed |
| rest-extraneous-csrf-token (คุย) (แปล) | Extraneous CSRF token found. CSRF tokens must not be used when using authentication mechanisms such as OAuth that are safe against CSRF attacks. |
| rest-html-backend-error (คุย) (แปล) | Unable to fetch Parsoid HTML |
| rest-invalid-user (คุย) (แปล) | The specified username ($1) is invalid |
| rest-json-body-parse-error (คุย) (แปล) | Parsing request body as JSON failed: $1 |
| rest-media-too-many-links (คุย) (แปล) | Too many media links found on title $1 ($2 allowed) |
| rest-missing-body-field (คุย) (แปล) | Mandatory field "$1" missing from request body. |
| rest-no-match (คุย) (แปล) | The requested relative path ($1) did not match any known handler |