นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ
กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net หากคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ
| ชื่อ | เนื้อหาข้อความปริยาย |
|---|---|
| ข้อความปัจจุบัน | |
| rcfilters-search-placeholder (คุย) (แปล) | กรองการเปลี่ยนแปลง (ใช้รายการเลือกหรือค้นหาชื่อตัวกรอง) |
| rcfilters-search-placeholder-mobile (คุย) (แปล) | ตัวกรอง |
| rcfilters-show-new-changes (คุย) (แปล) | ดูการเปลี่ยนแปลงใหม่ตั้งแต่ $1 |
| rcfilters-state-message-fullcoverage (คุย) (แปล) | การเลือกตัวกรองในกลุ่มนี้มีค่าเท่ากับไม่เลือก ฉะนั้นตัวกรองนี้จึงไม่มีผล กลุ่มนี้มี: $1 |
| rcfilters-state-message-subset (คุย) (แปล) | ตัวกรองนี้ไม่มีผล เนื่องจากผลลัพธ์ของมันรวมอยู่ในผลลัพธ์ของ{{PLURAL:$2|ตัวกรอง}}ที่กว้างกว่าต่อไปนี้ (ลองเน้นเพื่อแยกแยะ) : $1 |
| rcfilters-tag-prefix-namespace (คุย) (แปล) | :$1 |
| rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted (คุย) (แปล) | <strong>:not</strong> $1 |
| rcfilters-tag-prefix-tags (คุย) (แปล) | #$1 |
| rcfilters-tag-remove (คุย) (แปล) | ลบ '$1' |
| rcfilters-target-page-placeholder (คุย) (แปล) | กรอกชื่อหน้า (หรือหมวดหมู่) |
| rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor (คุย) (แปล) | ตัวกรองชนิดการเปลี่ยนแปลงนี้ขัดแย้งกับตัวกรอง "เล็กน้อย" การเปลี่ยนแปลงบางประเภทไม่สามารถตั้งให้เป็น "เล็กน้อย" |
| rcfilters-view-namespaces-tooltip (คุย) (แปล) | กรองผลลัพธ์ตามเนมสเปซ |
| rcfilters-view-return-to-default-tooltip (คุย) (แปล) | กลับรายการเลือกตัวกรองหลัก |
| rcfilters-view-tags (คุย) (แปล) | การแก้ไขที่ติดป้ายระบุ |
| rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip (คุย) (แปล) | เรียนรู้เพิ่มเกี่ยวกับการแก้ไขที่ติดป้ายระบุ |
| rcfilters-view-tags-tooltip (คุย) (แปล) | กรองผลลัพธ์โดยใช้ป้ายระบุการแก้ไข |
| rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button (คุย) (แปล) | แก้ไขรายการหน้าเฝ้าดูของคุณ |
| rcfilters-watchlist-markseen-button (คุย) (แปล) | ทำเครื่องหมายว่าเห็นการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดแล้ว |
| rcfilters-watchlist-preference-help (คุย) (แปล) | โหลด[[{{#special:Watchlist}}|รายการเฝ้าดู]]โดยไม่มีการค้นหาตัวกรองหรือฟังก์ชันการเน้น |
| rcfilters-watchlist-preference-label (คุย) (แปล) | ใช้อินเตอร์เฟซที่ไม่ใช้ JavaScript |
| rcfilters-watchlist-showupdated (คุย) (แปล) | การเปลี่ยนแปลงหน้าที่คุณไม่ได้ชมตั้งแต่มีการเปลี่ยนแปลงแสดงด้วย <strong>ตัวหนา</strong> โดยมีเครื่องหมายเข้ม |
| rclinks (คุย) (แปล) | แสดงการปรับปรุงล่าสุด $1 รายการ ในช่วง $2 วันที่ผ่านมา |
| rclistfrom (คุย) (แปล) | แสดงการเปลี่ยนแปลงใหม่เริ่มตั้งแต่ $2, $3 |
| rclistfromreset (คุย) (แปล) | กลับค่าเดิมของการเลือกวันที่ |
| rcnotefrom (คุย) (แปล) | ด้านล่างเป็นการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ <strong>$3, $4</strong> (แสดงมากสุด <strong>$1</strong>) |
| rcpatroldisabled (คุย) (แปล) | การตรวจสอบหน้าเปลี่ยนแปลงล่าสุดถูกปิดใช้งาน |
| rcpatroldisabledtext (คุย) (แปล) | ปัจจุบันฟังก์ชันการตรวจสอบหน้าปรับปรุงล่าสุดถูกปิดใช้งาน |
| rcshowhideanons (คุย) (แปล) | $1ผู้ใช้นิรนาม |
| rcshowhideanons-hide (คุย) (แปล) | ซ่อน |
| rcshowhideanons-show (คุย) (แปล) | แสดง |
| rcshowhidebots (คุย) (แปล) | $1บอต |
| rcshowhidebots-hide (คุย) (แปล) | ซ่อน |
| rcshowhidebots-show (คุย) (แปล) | แสดง |
| rcshowhidecategorization (คุย) (แปล) | $1การจัดหมวดหมู่หน้า |
| rcshowhidecategorization-hide (คุย) (แปล) | ซ่อน |
| rcshowhidecategorization-show (คุย) (แปล) | แสดง |
| rcshowhideliu (คุย) (แปล) | $1ผู้ใช้ลงทะเบียน |
| rcshowhideliu-hide (คุย) (แปล) | ซ่อน |
| rcshowhideliu-show (คุย) (แปล) | แสดง |
| rcshowhidemine (คุย) (แปล) | $1การแก้ไขของฉัน |
| rcshowhidemine-hide (คุย) (แปล) | ซ่อน |
| rcshowhidemine-show (คุย) (แปล) | แสดง |
| rcshowhideminor (คุย) (แปล) | $1การแก้ไขเล็กน้อย |
| rcshowhideminor-hide (คุย) (แปล) | ซ่อน |
| rcshowhideminor-show (คุย) (แปล) | แสดง |
| rcshowhidepatr (คุย) (แปล) | $1การแก้ไขที่ตรวจสอบแล้ว |
| rcshowhidepatr-hide (คุย) (แปล) | ซ่อน |
| rcshowhidepatr-show (คุย) (แปล) | แสดง |
| react-timeago-ago-days-ago (คุย) (แปล) | $1d |
| react-timeago-ago-hours-ago (คุย) (แปล) | $1h |