นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ
กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net หากคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ
| ชื่อ | เนื้อหาข้อความปริยาย |
|---|---|
| ข้อความปัจจุบัน | |
| prefs-diffs (คุย) (แปล) | ความแตกต่างระหว่างรุ่น |
| prefs-disable-featured-video (คุย) (แปล) | Featured Video |
| prefs-discussion (คุย) (แปล) | หน้าอภิปราย |
| prefs-displayrc (คุย) (แปล) | ตัวเลือกผลแสดง |
| prefs-displaywatchlist (คุย) (แปล) | ตัวเลือกผลแสดง |
| prefs-editing (คุย) (แปล) | การแก้ไข |
| prefs-editing-experience (คุย) (แปล) | Editing experience |
| prefs-editor (คุย) (แปล) | ตัวแก้ไข |
| prefs-edits (คุย) (แปล) | จำนวนการแก้ไข: |
| prefs-editwatchlist (คุย) (แปล) | แก้ไขรายการเฝ้าดู |
| prefs-editwatchlist-clear (คุย) (แปล) | ล้างรายการเฝ้าดูของคุณ |
| prefs-editwatchlist-edit (คุย) (แปล) | ดูและลบชื่อเรื่องในรายการเฝ้าดูของคุณ |
| prefs-editwatchlist-label (คุย) (แปล) | แก้ไขหน่วยในรายการเฝ้าดูของคุณ: |
| prefs-editwatchlist-raw (คุย) (แปล) | แก้ไขรายการเฝ้าดูดิบ |
| prefs-email (คุย) (แปล) | ตัวเลือกอีเมล |
| prefs-email-advanced-v2 (คุย) (แปล) | Advanced Options |
| prefs-email-me-help (คุย) (แปล) | Choose when you'd like to get email notifications. You can turn them off anytime. |
| prefs-email-me-notify (คุย) (แปล) | Email me when... |
| prefs-email-me-v2 (คุย) (แปล) | Email notifications for all wikis |
| prefs-email-unsubscribe (คุย) (แปล) | Unsubscribe from all emails for all wikis |
| prefs-email-user-notification (คุย) (แปล) | User Email Notifications |
| prefs-emailconfirm-label (คุย) (แปล) | การยืนยันอีเมล: |
| prefs-emailv2 (คุย) (แปล) | Notifications |
| prefs-extended-search-options (คุย) (แปล) | Extended search |
| prefs-fandomdesktop (คุย) (แปล) | Desktop layout |
| prefs-fbconnect-disconnect-prefstext (คุย) (แปล) | Disconnect from Facebook |
| prefs-fbconnect-prefstext (คุย) (แปล) | Connect with Facebook |
| prefs-files (คุย) (แปล) | ไฟล์ |
| prefs-flaggedrevs-ui (คุย) (แปล) | การตรวจทานการแก้ไข |
| prefs-followed-pages-iv2 (คุย) (แปล) | Follow pages I... |
| prefs-followed-pagesv2 (คุย) (แปล) | Followed pages feed |
| prefs-gadgets (คุย) (แปล) | อุปกรณ์เสริม |
| prefs-general-options (คุย) (แปล) | ตัวเลือกทั่วไป |
| prefs-help-email (คุย) (แปล) | ที่อยู่อีเมลไม่จำเป็นต้องใส่ แต่จำเป็นสำหรับการตั้งรหัสผ่านใหม่เมื่อคุณลืมรหัสผ่านของคุณ |
| prefs-help-email-others (คุย) (แปล) | คุณยังสามารถเลือกให้ผู้อื่นติดต่อคุณโดยอีเมลผ่านลิงก์บนหน้าผู้ใช้หรือหน้าพูดคุยกับผู้ใช้ของคุณ ไม่เปิดเผยที่อยู่อีเมลของคุณเมื่อผู้ใช้อื่นติดต่อคุณ |
| prefs-help-email-required (คุย) (แปล) | ต้องการที่อยู่อีเมล |
| prefs-help-gender (คุย) (แปล) | เลือกตั้งค่านี้หรือไม่ก็ได้ ซอฟต์แวร์ใช้ค่านี้เพื่อติดต่อคุณและกล่าวถึงคุณโดยใช้เพศทางไวยากรณ์ที่เหมาะสมเมื่อติดต่อผู้อื่น ข้อมูลนี้เปิดเผยต่อสาธารณะ |
| prefs-help-prefershttps (คุย) (แปล) | การตั้งค่านี้จะมีผลเมื่อคุณล็อกอินครั้งถัดไป |
| prefs-help-realname (คุย) (แปล) | ไม่ต้องใช้ชื่อจริง หากใช้ จะใช้เพื่อบ่งชี้งานของคุณว่ามาจากคุณ |
| prefs-help-recentchangescount (คุย) (แปล) | จำนวนสูงสุด: 1000 |
| prefs-help-requireemail (คุย) (แปล) | ช่วยเพิ่มภาวะเฉพาะส่วนตัวและป้องกันอีเมลที่ไม่ได้ขอให้ส่งมา |
| prefs-help-signature (คุย) (แปล) | ควรลงลายเซ็นความเห็นในหน้าพูดคุยด้วย "<nowiki>~~~~</nowiki>" ซึ่งจะถูกแปลงเป็นลายเซ็นของคุณและตราเวลา |
| prefs-help-skin-responsive (คุย) (แปล) | ปรับให้เลย์เอาต์เข้ากับขนาดของมือถือ |
| prefs-help-tokenmanagement (คุย) (แปล) | คุณสามารถดูและตั้งแป้นลับใหม่สำหรับบัญชีของคุณซึ่งสามารถเข้าถึงเว็บฟีดของรายการเฝ้าดูของคุณได้ ทุกคนที่ทราบแป้นนี้จะสามารถอ่านรายการเฝ้าดูของคุณได้ ฉะนั้นอย่าบอกผู้อื่น |
| prefs-help-variant (คุย) (แปล) | รูปแปรหรืออักขรวิธีที่คุณเลือกให้แสดงหน้าเนื้อหาของวิกินี้ |
| prefs-help-watchlist-token2 (คุย) (แปล) | นี่คือแป้นลับสำหรับเข้าการป้อนเว็บรายการเฝ้าดูของคุณ ผู้ใดที่ทราบจะสามารถอ่านรายการเฝ้าดูของคุณได้ ฉะนั้นอย่าบอกผู้อื่น หากคุณต้องการ [[Special:ResetTokens|คุณสามารถตั้งใหม่ได้]] |
| prefs-help-yourpassword (คุย) (แปล) | เปิดใช้งานการกู้คืนบัญชีแล้ว ดูการตั้งค่าเพิ่มเติมที่ $1 |
| prefs-i18n (คุย) (แปล) | สากลวิวัตน์ |
| prefs-info (คุย) (แปล) | ข้อมูลเบื้องต้น |
| prefs-labs (คุย) (แปล) | คุณสมบัติทดลอง |