นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ
กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net หากคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ
| ชื่อ | เนื้อหาข้อความปริยาย |
|---|---|
| ข้อความปัจจุบัน | |
| pendingchanges-onwatchlist (คุย) (แปล) | Pages on my watchlist |
| pendingchanges-recent (คุย) (แปล) | (น้อยกว่า 1 ชั่วโมง) |
| pendingchanges-size (คุย) (แปล) | Max change (bytes): |
| pendingchanges-stable (คุย) (แปล) | Stable version is default |
| pendingchanges-unwatched (คุย) (แปล) | (unwatched) |
| pendingchanges-viewing (คุย) (แปล) | (under review) |
| pendingchanges-watched (คุย) (แปล) | ($1 active {{PLURAL:$1|user|users}} watching) |
| pendingrequests (คุย) (แปล) | Pending Requests |
| pendingtasklist (คุย) (แปล) | List of pending tasks |
| percent (คุย) (แปล) | $1% |
| perfcached (คุย) (แปล) | ข้อมูลต่อไปนี้ถูกเก็บในแคชและอาจล้าสมัย มีผลการค้นหาสูงสุด $1 รายการในแคช |
| perfcachedts (คุย) (แปล) | ข้อมูลต่อไปนี้ถูกเก็บในแคชและถูกปรับล่าสุดเมื่อ $1 มีผลลัพธ์สูงสุด $4 รายการในแคชได้ |
| period-am (คุย) (แปล) | AM |
| period-pm (คุย) (แปล) | PM |
| permalink (คุย) (แปล) | ลิงก์ถาวร |
| permanentlink (คุย) (แปล) | ลิงก์ถาวร |
| permanentlink-revid (คุย) (แปล) | เลขรุ่นปรับปรุง |
| permanentlink-submit (คุย) (แปล) | ไปรุ่น |
| permanentlink-summary (คุย) (แปล) | |
| permissionserrors (คุย) (แปล) | ข้อผิดพลาดในการใช้สิทธิ |
| permissionserrorstext (คุย) (แปล) | คุณไม่มีสิทธิทำเช่นนั้น เนื่องจาก{{PLURAL:$1|เหตุผล|เหตุผล}}ต่อไปนี้: |
| permissionserrorstext-withaction (คุย) (แปล) | คุณไม่มีสิทธิ$2 ด้วย{{PLURAL:$1|เหตุ|เหตุ}}ต่อไปนี้: |
| personalized-recommendation (คุย) (แปล) | Recommended For You |
| personaltools (คุย) (แปล) | เครื่องมือส่วนตัว |
| pf-adminlinks-datastructure (คุย) (แปล) | Data structure |
| pf-autocomplete-input-too-short (คุย) (แปล) | Please enter $1 or more characters. |
| pf-autocomplete-no-matches (คุย) (แปล) | No matches |
| pf-autocomplete-searching (คุย) (แปล) | Searching... |
| pf-autocomplete-selection-too-big (คุย) (แปล) | This field cannot hold more than {{PLURAL:$1|$1 value|$1 values}}. |
| pf-autoedit-invalidnamespace (คุย) (แปล) | Error: #autoedit cannot be called on pages in the "$1" namespace on this wiki. |
| pf-autoedit-wait (คุย) (แปล) | Wait... |
| pf-blankexturl (คุย) (แปล) | Blank external URL value. |
| pf-calendar-createevent (คุย) (แปล) | Create event |
| pf-calendar-deleteevent (คุย) (แปล) | Delete event |
| pf-calendar-updateevent (คุย) (แปล) | Update event |
| pf-createcategory-with-name (คุย) (แปล) | Create category: $1 |
| pf-createform-with-name (คุย) (แปล) | Create form: $1 |
| pf-createproperty-with-name (คุย) (แปล) | Create property: $1 |
| pf-createtemplate-with-name (คุย) (แปล) | Create template: $1 |
| pf-datepicker-close (คุย) (แปล) | Close |
| pf-datepicker-dateformat (คุย) (แปล) | The date format string. See the [$1 online documentation] for more information. |
| pf-datepicker-dateformatlong (คุย) (แปล) | d MM yy |
| pf-datepicker-dateformatshort (คุย) (แปล) | dd/mm/yy |
| pf-datepicker-disabledates (คุย) (แปล) | A comma-separated list of disabled dates/date ranges (dates in yyyy/mm/dd format, ranges in yyyy/mm/dd-yyyy/mm/dd format). |
| pf-datepicker-disabledaysofweek (คุย) (แปล) | A list of days that cannot be selected (e.g. weekend: 6, 0). |
| pf-datepicker-firstdate (คุย) (แปล) | The first date that can be chosen (in yyyy/mm/dd format). |
| pf-datepicker-firstdayofweek (คุย) (แปล) | 0 |
| pf-datepicker-highlightdates (คุย) (แปล) | A comma-separated list of dates/date ranges that shall appear highlighted (dates in yyyy/mm/dd format, ranges in yyyy/mm/dd-yyyy/mm/dd format). |
| pf-datepicker-highlightdaysofweek (คุย) (แปล) | A list of days that shall appear highlighted (e.g. weekend: 6, 0). |
| pf-datepicker-lastdate (คุย) (แปล) | The last date that can be chosen (in yyyy/mm/dd format). |