Minecraft Wiki

Minecraft Wiki ภาษาไทยกำลังจะย้ายออกจาก Fandom ตามภาษาอังกฤษในเร็ว ๆ นี้ ดูที่หน้านี้และ Discord สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

READ MORE

Minecraft Wiki
Advertisement
Dark Oak Sapling
บทความ นี้ยังเป็นโครง 
คุณสามารถช่วยเราได้โดยการเพิ่มข้อมูล

หน้านี้เป็นการรวบรวมคำศัพท์ในเกมที่นิยมใช้ในชุมชน Minecraft ประเทศไทย คำศัพท์เหล่านี้อาจไม่ได้พบอยู่ในตัวเกมอย่างเป็นทางการ โดยคำศัพท์เหล่านี้มักจะเป็นการย่อให้สั้นลงหรือพบเจอได้เฉพาะในชุมชน Minecraft เท่านั้น ซึ่งอาจทำให้ผู้เล่นใหม่ไม่เข้าใจความหมายได้

คำที่ขีดเส้นใต้หมายความว่ามีอธิบายเพิ่มเติมในรายการนี้

ทั่วไป

คำศัพท์ ความหมาย
AFK ย่อมาจาก Away From Keyboard หมายความผู้เล่นไม่ได้อยู่หน้าจอคอมพิเตอร์
EZ ย่อมาจาก Easy ขึ้นอยู่กับบริบท แต่ส่วนใหญ่มีหมายความในเชิงลบทำนองเยาะเย้ยฝ่ายตรงข้ามว่ามีฝีมืออ่อนหัด ทำให้ตนสามารถชนะอย่างง่ายดาย (อาจพบในรูปคำว่า "GG EZ" ก็ได้)
GG ย่อมาจาก Good Game มีความหมายในเชิงบวกที่ใช้เมื่อเล่นเกมจบในเชิงที่ว่าเป็นเกมที่ดี แต่ถ้าหากใช้ว่า "GG EZ" จะกลายเป็นความหมายเชิงลบ
MLG การที่ผู้เล่นตกลงจากที่สูงแล้วรีบวางน้ำหรือบล็อกที่พื้น เพื่อไม่ให้ได้รับดาเมจจากการตกจากที่สูง
OP ขึ้นอยู่กับบริบท ส่วนใหญ่มักจะหมายถึง operator คือผู้ที่สามารถเข้าถึงคำสั่งแอดมิน อีกทั้งยังอาจหมายถึง over-powered คือใช้อธิบายว่าผู้เล่นคนนี้เก่งมาก เก่งเกินไป
กอง จำนวนสูงสุดที่ไอเทมนั้นสามารถรวมกันได้ (stack) เช่น เพชร 1 กอง (= 64 เม็ด), บอลหิมะ 1 กอง (= 16 ลูก)
เกรียน ผู้เล่นที่ชอบก่อกวนผู้อื่นในเซิร์ฟเวอร์ หรือทำลายสิ่งปลูกสร้างของคนอื่น
แก๊ป (Gap) ย่อมาจาก Golden Apple หมายถึง แอปเปิลทอง หรือในบางครั้งอาจหมายถึง แอปเปิลทองร่ายมนตร์ก็ได้
เถื่อน มักอยู่ในรูปคำว่า "เกมเถื่อน" หรือ "ไอดีเถื่อน" เป็นตัวเกม Minecraft ที่ไม่ต้องเสียเงินในการซื้อ มักดาวน์โหลดได้จากอินเตอร์เน็ต ซึ่งเป็นสิ่งที่ "ผิดกฎหมาย" ไม่ควรกระทำอย่างยิ่ง อีกทั้งยังอาจทำให้คอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์ของผู้เล่นเสี่ยงต่อการติดไวรัสหรือมัลแวร์ต่าง ๆ ได้ ตรงข้ามกับเกมแท้
แท้ มักอยู่ในรูปคำว่า "เกมแท้" หรือ "ไอดีแท้" เป็นตัวเกม Minecraft ที่ได้เสียเงินซื้อมาอย่างถูกต้องจาก Mojang หรือตัวแทนขายอื่น ๆ ซึ่งจะตรงข้ามกับเกมเถื่อน
นีโอ (Neo) การกระโดดอ้อมบล็อก ใช้เกี่ยวกับแมปกระโดด
บัฟ ความสามารถพิเศษที่เกิดจากการปรับแต่งค่าบางอย่าง (เช่น เดินเร็วกกว่าปกติ บินได้ในโหมดเอาชีวิตรอด) หรือได้จากเอฟเฟกต์ของสถานะต่าง ๆ
ปั๊ม เป็นการสร้างไอเท็มหรือบล็อกเป็นจำนวนมาก อาจได้จากการทำฟาร์มหรือการใช้บั๊ก
โปร อาจหมายถึง Professional คือผู้เล่นที่เก่งมาก หรืออาจหมายถึงผู้เล่นที่ใช้แฮกก็ได้
ฟาร์มอัตโนมัติ เป็นฟาร์มหรือเครื่องจักรที่ผู้เล่นสร้างขึ้นเพื่อทำให้กระบวนการผลิตสิ่งของที่ต้องการออกมาได้อย่างอัตโนมัติ โดยที่ผู้เล่นไม่จำเป็นต้องมีปฏิสัมพันธ์ในระหว่างกระบวนการทำงานเลย กล่าวคือทุกอย่างเป็นอัตโนมัติทั้งหมด ผู้เล่นแค่อยู่ ๆ ก็ได้ผลผลิตแล้ว
ฟูล (Full) มักอยู่ในรูปคำว่า เกราะฟูล ดาบฟูล ธนูฟูล ฯลฯ หากพูดถึงชุดเกราะอาจหมายถึงว่าได้ชุดเกราะของแร่ชนิดนั้น ๆ ครบทั้งตัวแล้ว หรือชุดเกราะนั้นร่ายมนตร์จนตันแล้ว แต่หากพูดถึงอาวุธก็หมายถึงร่ายมนตร์อาวุธชนิดนั้นจนตันแล้ว (เทพสุดแล้ว)
ม็อด (Mod) ย่อมาจาก Modification หมายถึงการลงส่วนเติมแต่งเพิ่มสำหรับเกม Minecraft เพื่อทำให้เกมลื่นขึ้นหรือปรับเปลี่ยนระบบเกม
วิ่งกระโดด การวิ่งและกดกระโดดอย่างต่อเนื่อง เป็นวิธีที่เร็วกว่าการวิ่งแบบปกติ
วานิลลา (Vanilla) เกม Minecraft ที่ไม่มีการลงม็อดใด ๆ เลย (รวมไปถึงแฮกด้วย)
สตั๊น (Stun) การใช้ขวานโจมตีผู้เล่นที่ใช้โล่ เพื่อทำให้โล่ของผู้เล่นคนนั้นใช้ไม่ได้ชั่วคราว
สตาฟ (Staff) ผู้เล่นที่สามารถเข้าถึงคำสั่งพิเศษได้มากกว่าผู้เล่นปกติได้ เพื่อช่วยแอดมินจัดการเซิร์ฟเวอร์
เสียงหลอน, เสียงถ้ำ เสียงบรรยากาศในลักษณะที่น่ากลัว มักเกิดขึ้นเมื่อผู้เล่นอยู่ในถ้ำหรือที่มืด
เอ็น ย่อมาจาก Enchant เป็นการร่ายมนตร์ใส่อุปกรณ์ อาวุธ หรือชุดเกราะเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ
แอดมิน/โอเปอเรเตอร์ ผู้เล่นที่สามารถเข้าถึงคำสั่งของผู้ดูแลและเข้าถึงทุกส่วนของเซิร์ฟเวอร์ โดยแอดมินอาจเป็นเจ้าของเซิร์ฟเวอร์หรือไม่ก็ได้

อุปกรณ์/อาวุธ

คำศัพท์ ความหมาย
ที่ขุด, ที่ขุดหิน อีเต้อ
ที่ขุดดิน พลั่ว
ที่ขุดไม้ ขวาน
ที่พรวนดิน, เคียว จอบ
หอก, สามง่าม ตรีศูล

บล็อก/ไอเทม

คำศัพท์ ความหมาย
กรอบรูป กรอบโชว์สิ่งของ
ข้าว ข้าวสาลี
ที่เกิด..[ม็อบ].. เครื่องกำเนิด เช่น ที่เกิดซอมบี้ = เครื่องกำเนิดซอมบี้
ไผ่ ไผ่ หรือ อ้อย
(เนื่องจากในเวอร์ชันเก่ายังไม่มีไผ่ บางครั้งจึงเรียกอ้อยว่าไผ่เพราะความสับสน)
โพเดียม แท่นอ่านหนังสือ
ไฟแช็ก ที่จุดไฟ
รถไฟ รถราง
ลูกแก้ว ไข่มุกเอนเดอร์ หรือ ดวงตาแห่งเอนเดอร์
หิน หินหยาบ หรือ หิน
อ๊อบ หินออบซิเดียน

ม็อบ

คำศัพท์ ความหมาย
NPC ชาวบ้าน (ถ้าในรุ่นสำหรับการศึกษาหมายถึง เอ็นพีซี)
กระดูก โครงกระดูก
น้องเขียว ครีปเปอร์
ปลวก แมลงสามง่าม หรือ เอนเดอร์ไมต์
ปลากระโห้ แก๊สต์
วิทเทอร์ วิทเทอร์ หรือ โครงกระดูกวิทเทอร์
ผี แฟนท่อม หรือ เว็กซ์


Advertisement