Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| wikiaPhotoGallery-upload-page-next (обс.) (Перевести) | Следующие 8 |
| wikiaPhotoGallery-upload-page-prev (обс.) (Перевести) | Предыдущие 8 |
| wikiaPhotoGallery-upload-select-images (обс.) (Перевести) | Выбрать |
| wikiaPhotoGallery-upload-selectbutton (обс.) (Перевести) | Выбрать |
| wikiaPhotoGallery-upload-title (обс.) (Перевести) | Поиск и загрузка изображений |
| wikiaPhotoGallery-upload-title-gallery (обс.) (Перевести) | Мастер создания галереи — Поиск и загрузка фотографий |
| wikiaPhotoGallery-upload-title-slider (обс.) (Перевести) | Мастер создания слайдера — Поиск и загрузка фотографий |
| wikiaPhotoGallery-upload-title-slideshow (обс.) (Перевести) | Мастер создания слайд шоу — Поиск и загрузка фотографий |
| wikiaPhotoGallery-upload-uploadbutton (обс.) (Перевести) | Загрузить фото |
| wikiaPhotoGallery-upload-uploadtext (обс.) (Перевести) | '''Или''' загрузите фотографию со своего компьютера |
| wikiaPhotoGallery-upload-uploadtitle (обс.) (Перевести) | Загрузка |
| wikiaPhotoGallery-viewmode-addphoto (обс.) (Перевести) | Добавить фото в галерею |
| wikiabar-change-state-error (обс.) (Перевести) | Ошибка. Изменение панели прервано. |
| wikiabar-desc (обс.) (Перевести) | Расширение Мои инструменты |
| wikiabar-get-state-error (обс.) (Перевести) | Ошибка: недопустимое имя участника. |
| wikiabar-message-tooltip (обс.) (Перевести) | Нажмите здесь, чтобы получить больше информации! |
| wikiabar-tooltip (обс.) (Перевести) | Скрыть |
| wikiabar-tooltip-show (обс.) (Перевести) | Открыть |
| wikiabar-validation-message-too-long (обс.) (Перевести) | $1 - слишком длинный |
| wikiabar-validation-wrong-element-count (обс.) (Перевести) | Не верное количество элементов |
| wikiacuratedcontent-close-modal-prompt-message (обс.) (Перевести) | Вы уверены, что хотите закрыть этот диалог? |
| wikiacuratedcontent-edit-mobile-main-page (обс.) (Перевести) | Править мобильную версию |
| wikiacuratedcontent-featured-section-name (обс.) (Перевести) | Избранный контент |
| wikiacuratedcontent-modal-title (обс.) (Перевести) | Заглавная страница для мобильных устройств |
| wikiaphotogallery-desc (обс.) (Перевести) | Предоставляет интерфейс для управления галереями и слайд-шоу на страницах |
| wikiasearch2-advanced-search (обс.) (Перевести) | Расширенные параметры поиска |
| wikiasearch2-advanced-select-all (обс.) (Перевести) | Выбрать всё |
| wikiasearch2-crosswiki-description (обс.) (Перевести) | $1 — это сообщество, где каждый может внести вклад. Открывайте, делитесь и добавляйте свои знания! |
| wikiasearch2-enable-go-search (обс.) (Перевести) | Перенаправлять на статью при использовании поиска |
| wikiasearch2-exact-result (обс.) (Перевести) | Результаты поиска по запросу «$1» на Фэндоме |
| wikiasearch2-fandom-stories-title (обс.) (Перевести) | {{PLURAL:$1|Близкая по теме статья|Близкие по теме статьи|Близких по теме статей}} |
| wikiasearch2-fandom-stories-view-more (обс.) (Перевести) | Показать больше статей |
| wikiasearch2-filter-all (обс.) (Перевести) | Все файлы |
| wikiasearch2-filter-options-label (обс.) (Перевести) | Опции фильтра |
| wikiasearch2-filter-photos (обс.) (Перевести) | Только фото |
| wikiasearch2-filter-videos (обс.) (Перевести) | Только видео |
| wikiasearch2-global-search-headline (обс.) (Перевести) | Поиск сообществ Фэндома |
| wikiasearch2-images (обс.) (Перевести) | $1 {{PLURAL:$2|изображения|изображения|изображений}} |
| wikiasearch2-noresults (обс.) (Перевести) | Ничего не найдено. |
| wikiasearch2-onhub (обс.) (Перевести) | в портале $1 |
| wikiasearch2-page-title-no-query-interwiki (обс.) (Перевести) | Поиск по Фэндому |
| wikiasearch2-page-title-no-query-intrawiki (обс.) (Перевести) | Поиск в «$1» |
| wikiasearch2-page-title-search-results (обс.) (Перевести) | Результаты поиска |
| wikiasearch2-page-title-with-query (обс.) (Перевести) | Результаты по запросу «$1» |
| wikiasearch2-pages (обс.) (Перевести) | $1 {{PLURAL:$2|страница|страницы|страниц}} |
| wikiasearch2-results (обс.) (Перевести) | $1 {{PLURAL:$1|результат|результата|результатов}} |
| wikiasearch2-results-count (обс.) (Перевести) | Примерно $1 {{PLURAL:$1|результат|результата|результатов}} по запросу «$2» |
| wikiasearch2-results-for (обс.) (Перевести) | Результаты по запросу «$1» |
| wikiasearch2-results-redirected-from (обс.) (Перевести) | перенаправлено с |
| wikiasearch2-search-ads-header (обс.) (Перевести) | Реклама |