Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| tux-status-unsaved (обс.) (Перевести) | Не опубликовано |
| tux-tab-all (обс.) (Перевести) | Все |
| tux-tab-outdated (обс.) (Перевести) | Устаревшие |
| tux-tab-translated (обс.) (Перевести) | Переведённые |
| tux-tab-unproofread (обс.) (Перевести) | Непроверенные |
| tux-tab-untranslated (обс.) (Перевести) | Непереведённые |
| tux-translate-page-no-such-group (обс.) (Перевести) | <strong>Указанная группа не существует.</strong> Выберите другую группу сообщений. |
| twiggy_description (обс.) (Перевести) | Twig Template service. |
| twitch-connect-account-connected (обс.) (Перевести) | Поздравляем! Вы подключили вашу учётную запись на Фэндоме к аккаунту Twitch. |
| twitch-connect-account-disconnected (обс.) (Перевести) | Ваш аккаунт Twitch был отключён от вашей учётной записи на Фэндоме. |
| twitch-connect-unknown-error (обс.) (Перевести) | Не удалось выполнить подключение. Убедитесь, что вы вошли в свою учётную запись на Фэндоме и дали разрешение подключиться к вашему аккаунту Twitch. |
| twitch-connect-user-already-linked (обс.) (Перевести) | Ошибка подключения. Аккаунт Twitch, который вы пытаетесь подключить, уже подключён к другой учётной записи Фэндома. |
| twitchlink (обс.) (Перевести) | Twitch |
| twitchlinkplaceholder (обс.) (Перевести) | https://www.twitch.tv/название |
| Укажите название своей учётной записи Twitch | |
| twitter-placeholder-favorites (обс.) (Перевести) | Favorites of @$1 |
| twitter-placeholder-list (обс.) (Перевести) | Favorite Tweets by @$1 |
| twitter-placeholder-user (обс.) (Перевести) | Tweets by @$1 |
| twitter-tag-desc (обс.) (Перевести) | Creates the <nowiki><twitter></nowiki> tag. |
| twitter-tag-widget-id (обс.) (Перевести) | Error: No Twitter Widget ID provided. Please see [[Help:Social media integration]]. |
| twittercards-desc (обс.) (Перевести) | Add meta tags for Twitter Cards |
| twitterlink (обс.) (Перевести) | |
| Твиттер | |
| twitterlinkplaceholder (обс.) (Перевести) | https://twitter.com/название |
| Укажите своё имя в Twitter | |
| types (обс.) (Перевести) | Типы |
| uctop (обс.) (Перевести) | текущая |
| uls-betafeature-desc (обс.) (Перевести) | Показывает сокращённый вариант списка языков, включающий только наиболее актуальные для вас языки. |
| uls-betafeature-label (обс.) (Перевести) | Компактный список языковых ссылок |
| uls-desc (обс.) (Перевести) | Даёт пользователю несколько способов выбрать язык и произвести установки языка |
| uls-ime-helppage (обс.) (Перевести) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:UniversalLanguageSelector/Input_methods/$1 |
| uls-plang-title-languages (обс.) (Перевести) | Языки |
| unaward (обс.) (Перевести) | Unaward |
| Лишить | |
| unawarded (обс.) (Перевести) | unawarded |
| unblock (обс.) (Перевести) | Разблокировка участника |
| unblock-hideuser (обс.) (Перевести) | Вы не можете разблокировать этого участника, так как его имя было скрыто. |
| unblock-summary (обс.) (Перевести) | |
| unblocked (обс.) (Перевести) | [[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|разблокирован|разблокирована}} |
| unblocked-id (обс.) (Перевести) | Блокировка $1 была снята |
| unblocked-ip (обс.) (Перевести) | [[Special:Contributions/$1|$1]] был разблокирован. |
| unblocked-range (обс.) (Перевести) | $1 был разблокирован |
| unblockip (обс.) (Перевести) | Разблокировать участника |
| unblockiptext (обс.) (Перевести) | Используйте форму ниже, чтобы восстановить возможность редактирования с ранее заблокированного IP-адреса или учётной записи. |
| unblocklink (обс.) (Перевести) | разблокировать |
| unblocklogentry (обс.) (Перевести) | unblocked $1 |
| uncategorized-categories-exceptionlist (обс.) (Перевести) | # Содержит список категорий, которые не должны упоминаться на Special:UncategorizedCategories. По одной в строке, начиная их с символа «*». Строки, начинающиеся с другого символа (включая пробелы) игнорируются. Используйте «#» для комментариев. |
| uncategorizedcategories (обс.) (Перевести) | Некатегоризованные категории |
| uncategorizedcategories-summary (обс.) (Перевести) | |
| uncategorizedimages (обс.) (Перевести) | Некатегоризованные файлы |
| uncategorizedimages-summary (обс.) (Перевести) | |
| uncategorizedpages (обс.) (Перевести) | Некатегоризованные страницы |
| uncategorizedpages-summary (обс.) (Перевести) | |
| uncategorizedtemplates (обс.) (Перевести) | Некатегоризованные шаблоны |