Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| timeago-second-from-now (обс.) (Перевести) | минуту назад |
| timeago-year (обс.) (Перевести) | {{PLURAL:$1|$1 год|$1 года|$1 лет}} назад |
| timeagomessaging-desc (обс.) (Перевести) | Предоставляет i18n для плагина jquery.timeago.js |
| timeline-compilererr (обс.) (Перевести) | Unable to compile EasyTimeline input: $1 |
| timeline-desc (обс.) (Перевести) | Добавляет тег <code><timeline></code> для создания временных шкал |
| timeline-error-command (обс.) (Перевести) | Timeline error. Command was: $1 |
| timeline-error-storage (обс.) (Перевести) | Timeline error. Could not store output files |
| timeline-error-temp (обс.) (Перевести) | Timeline error. Could not create temporary files |
| timeline-invalidmap (обс.) (Перевести) | Ошибочная карта изображения, созданная EasyTimeline |
| timeline-perlnotexecutable (обс.) (Перевести) | Perl could not be executed: $1 is not an executable file. Make sure <code>$wgTimelinePerlCommand</code> is set correctly. |
| timeline-ploticusnotexecutable (обс.) (Перевести) | Ploticus could not be executed: $1 is not an executable file. Make sure <code>$wgTimelinePloticusCommand</code> is set correctly. |
| timeline-readerr (обс.) (Перевести) | Не удаётся прочитать файл $1. |
| timeline-rsvg-error (обс.) (Перевести) | Unable to convert SVG to PNG: $1 |
| timeline-scripterr (обс.) (Перевести) | Unable to run remote script: $1 exited with status code $2 $3 |
| timeline-tracking-category (обс.) (Перевести) | Страницы, использующие временные диаграммы |
| timeline-tracking-category-desc (обс.) (Перевести) | Эта страница включает в себя тег <code><timeline></code> |
| timeouterror (обс.) (Перевести) | Время ожидания сервера истекло |
| timeouterror-text (обс.) (Перевести) | Превышено максимальное время запроса — $1 {{PLURAL:$1|секунда|секунды|секунд}}. |
| timestamp (обс.) (Перевести) | Timestamp |
| timezone-local (обс.) (Перевести) | Местное |
| timezone-useoffset-placeholder (обс.) (Перевести) | Например: «-07:00» или «01:00» |
| timezone-utc (обс.) (Перевести) | UTC |
| timezonelegend (обс.) (Перевести) | Часовой пояс: |
| timezoneregion-africa (обс.) (Перевести) | Африка |
| timezoneregion-america (обс.) (Перевести) | Америка |
| timezoneregion-antarctica (обс.) (Перевести) | Антарктика |
| timezoneregion-arctic (обс.) (Перевести) | Арктика |
| timezoneregion-asia (обс.) (Перевести) | Азия |
| timezoneregion-atlantic (обс.) (Перевести) | Атлантический океан |
| timezoneregion-australia (обс.) (Перевести) | Австралия |
| timezoneregion-europe (обс.) (Перевести) | Европа |
| timezoneregion-indian (обс.) (Перевести) | Индийский океан |
| timezoneregion-pacific (обс.) (Перевести) | Тихий океан |
| timezoneuseoffset (обс.) (Перевести) | Иное (смещение времени от UTC) |
| timezoneuseserverdefault (обс.) (Перевести) | Использовать настройки сервера ($1) |
| tippingover (обс.) (Перевести) | TippingOver |
| tippingover-desc (обс.) (Перевести) | An extension allowing editors to create tooltips for wiki links using either wiki pages or uploaded images. |
| tippingover-extensionname (обс.) (Перевести) | TippingOver |
| title-invalid (обс.) (Перевести) | Запрошенное название страницы некорректно |
| title-invalid-characters (обс.) (Перевести) | Запрашиваемое название страницы содержит недопустимые символы: «$1». |
| title-invalid-empty (обс.) (Перевести) | Заголовок запрошенной страницы пуст или содержит только название пространства имён. |
| title-invalid-interwiki (обс.) (Перевести) | Запрашиваемое название страницы содержит интервики-ссылку, которая не может быть использована в названиях. |
| title-invalid-leading-colon (обс.) (Перевести) | Запрашиваемое название страницы содержит недопустимое двоеточие в начале. |
| title-invalid-magic-tilde (обс.) (Перевести) | Запрашиваемый заголовок страницы содержит недопустимую последовательность тильды (<nowiki>~~~</nowiki>). |
| title-invalid-relative (обс.) (Перевести) | Заголовок имеет относительный путь. Заголовки страниц с относительным путём (/,../) являются недействительными, так как они часто недоступны, когда обрабатываются браузером пользователя. |
| title-invalid-talk-namespace (обс.) (Перевести) | Запрашиваемое название страницы ссылается на страницу обсуждения, которая не может существовать. |
| title-invalid-too-long (обс.) (Перевести) | Запрашиваемый заголовок страницы слишком длинен. Он должен быть не более $1 {{PLURAL:$1|1=байта|байт}} в кодировке UTF-8. |
| title-invalid-utf8 (обс.) (Перевести) | Запрашиваемое название страницы содержит некорректную последовательность символов UTF-8. |
| titleblacklist (обс.) (Перевести) | # Это список запрещённыx названий. Страницы и учётные записи, соответствующие указанным регулярным выражениям, не могут быть созданы. # Используйте «#» для комментариев. # По умолчанию нет чувствительности к регистру. |
| # Это список запрещённыx названий. Страницы и учётные записи, соответствующие указанным регулярным выражениям, не могут быть созданы. # Используйте «#» для комментариев. # По умолчанию нет чувствительности к регистру. # Имена участников .{60,} <newaccountonly> # Имя пользователя слишком длинное .*([\w\d]+([\s-_]+[\w\d]+){3,}).* <newaccountonly> # 4+ words (?:[OoIl0-9]{1,3}\.){3}.* <newaccountonly> # pseudo-IP addresses .*\.(ru|com|net|org|biz|info)$ <newaccountonly> # domain names # .*(?i:админ|модератор|оператор|вандал|admin|moderator|operator|vandal|troll|тролл).* <newaccountonly> # вандальные .*(?i:\b(anus|ass\b|bastard|bitch|buttocks|[cċç][o0][cċç]k|cunnilingus|cunt|d[iíl][lI]do|fellatio|[fs]uck|moron|p[eéèê][nñ][[iíìl1]s|p[o0]rn[o0]|pr[o0óò]st[iíì]t[uúù]|scr[o0]tum|shit\b|slut\b|va[gġ]ina)).* <newaccountonly> # offensive words, English .*(?i:(ж|zh)+[^a-zа-яё]*[оo0]+[^a-zа-яё]*[пn]+[^a-zа-яё]*|[пn]+[^a-zа-яё]*[иuiі]+[^a-zа-яё]*[сcs]+[^a-zа-яё]*[ьb]+[^a-zа-яё]*[кk]|[хx]+[^a-zа-яё]*[уy]+[^a-zа-яё]*[йяёеиъeijі]|\bhu[iyі](\b|[aueoyiі])|[пn]+[^a-zа-яё]*[иuiі]+[^a-zа-яё]*[з3z]+[^a-zа-яё]*[дdg]|(ъ|\b)[её]б|\bбля|\bbl[jy]a|shluch|шлюх|мудак).* <newaccountonly> # offensive words, Russian .*(?i:[пn]+[^a-zа-яё]*[иuiії]+[^a-zа-яё]*[дdg]+[^a-zа-яё]*[аоеaoe0]?[^a-zа-яё]*[рrp]|pedr[^o]|педр[^о]|ped[eiї]|пед[еиї]).* <newaccountonly> # homo (пидор) .*(?i:[гgr]+[^a-zа-яё]*[оo0]+[^a-zа-яё]*[мm]+[^a-zа-яё]*([oо0]+|[иuiі]+[^a-zа-яё]*[кk]+)).* <newaccountonly> # homo (гомик) .*(?i:(некро|зоо)+ф(ил|аг|об)).* <newaccountonly> # некрозоофил .*(?i:я\s*ебу).* <newaccountonly> # неинформативные названия файлов Файл:\P{L}*((Ima?ge?|Pict?(ure)?|Media|Photo|Снимок)\P{L}+)?(\p{L}\P{L}*){0,3}((orig|copy|thumb|small)\P{L}*)?\.[^.]+ <reupload> # не больше трёх символов, теоретически способных иметь какой-либо смысл. Файл:\d+\.\w+ <reupload> # название состоит только из цифр # прочее .*(?i:[нhn]+[^a-zа-яё]*[aа]+[^a-zа-яё]*[гg]+[^a-zа-яё]*[pр]+[^a-zа-яё]*[уuy]+[^a-zа-яё]*[dд]+[^a-zа-яё]*[hnн]+[^a-zа-яё]*[iи]?[^a-zа-яё]*[кk]).* <newaccountonly> | |
| titleblacklist-desc (обс.) (Перевести) | Позволяет администраторам запретить создание страниц и учётных записей с в соответствии с названиями [[MediaWiki:Titleblacklist|запрещённых]] и [[MediaWiki:Titlewhitelist|разрешенных]] списков. |