Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| tag-disambiguator-link-added-description (обс.) (Перевести) | Правки, добавляющие ссылки на страницы разрешения неоднозначностей |
| tag-filter (обс.) (Перевести) | Фильтр [[Special:Tags|меток]]: |
| tag-filter-submit (обс.) (Перевести) | Отфильтровать |
| tag-hidden (обс.) (Перевести) | $1 (скрытый тег) |
| tag-list-wrapper (обс.) (Перевести) | [[Special:Tags|{{PLURAL:$1|1=Метка|Метки}}]]: $2 |
| tag-maps-visual-edit (обс.) (Перевести) | Редактирование визуальной карты |
| tag-maps-visual-edit-description (обс.) (Перевести) | Правка делается через визуальный редактор, предоставленный [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Maps Maps extension] |
| tag-mobile-edit (обс.) (Перевести) | правка с мобильного |
| tag-mobile-edit-description (обс.) (Перевести) | Правка с мобильного устройства (через сайт или приложение) |
| tag-mobile_edit (обс.) (Перевести) | с мобильного устройства |
| tag-mobile_edit-description (обс.) (Перевести) | Правки, сделанные через мобильное устройство (на сайте или через приложение) |
| Правки с мобильного устройства (через сайт или приложение) | |
| tag-mobile_web_edit (обс.) (Перевести) | из мобильной версии |
| Правка через мобильную версию сайта | |
| tag-mobile_web_edit-description (обс.) (Перевести) | Правка, сделанная через мобильную версию сайта |
| Правка, сделанная через мобильную версию сайта | |
| tag-mw-blank (обс.) (Перевести) | очистка |
| tag-mw-blank-description (обс.) (Перевести) | Правки, очищающие страницу |
| tag-mw-changed-redirect-target (обс.) (Перевести) | изменение цели перенаправления |
| tag-mw-changed-redirect-target-description (обс.) (Перевести) | Правки, которые изменяют цель перенаправления |
| tag-mw-contentmodelchange (обс.) (Перевести) | изменение модели содержимого |
| tag-mw-contentmodelchange-description (обс.) (Перевести) | Правки, которые [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel изменяют модель содержимого] страницы |
| tag-mw-manual-revert (обс.) (Перевести) | ручная отмена |
| tag-mw-manual-revert-description (обс.) (Перевести) | Правки, вручную восстанавливающие предыдущее состояние страницы |
| tag-mw-new-redirect (обс.) (Перевести) | новое перенаправление |
| tag-mw-new-redirect-description (обс.) (Перевести) | Правки, которые создают новое перенаправление или изменяют страницу на перенаправление |
| tag-mw-removed-redirect (обс.) (Перевести) | удалено перенаправление |
| tag-mw-removed-redirect-description (обс.) (Перевести) | Правки, которые изменяют существующее перенаправление на не-перенаправление |
| tag-mw-replace (обс.) (Перевести) | замена |
| tag-mw-replace-description (обс.) (Перевести) | Правки, которые удаляют более 90 % содержимого страницы |
| tag-mw-reverted (обс.) (Перевести) | отменено |
| tag-mw-reverted-description (обс.) (Перевести) | Правки были впоследствии отменены другими правками |
| tag-mw-rollback (обс.) (Перевести) | откат |
| tag-mw-rollback-description (обс.) (Перевести) | Правки, которые откатывают предыдущие правки по нажатию ссылки отката |
| tag-mw-server-side-upload (обс.) (Перевести) | Загрузка на стороне сервера |
| tag-mw-server-side-upload-description (обс.) (Перевести) | Медиа-файлы, загруженные с помощью скрипта обслуживания |
| tag-mw-undo (обс.) (Перевести) | отмена |
| tag-mw-undo-description (обс.) (Перевести) | Правки, отменяющие предыдущие с помощью ссылки «отменить» |
| tag-tor (обс.) (Перевести) | Выполнено через Tor |
| tag-tor-description (обс.) (Перевести) | Если данная метка установлена, значит правка была сделана с выходного узла сети Tor. |
| tag-visualeditor (обс.) (Перевести) | Визуальный редактор |
| tag-visualeditor-description (обс.) (Перевести) | Правка сделана с использованием визуального редактора |
| tag-visualeditor-needcheck (обс.) (Перевести) | Визуальный редактор: проверка |
| tag-visualeditor-needcheck-description (обс.) (Перевести) | Это правка была сделана в визуальном редакторе, и система обнаружила, возможно, непреднамеренно изменённую вики-разметку. |
| tag-visualeditor-switched (обс.) (Перевести) | Визуальный редактор: переключение |
| tag-visualeditor-switched-description (обс.) (Перевести) | Участник начал редактировать с помощью визуального редактора, а затем переключился в редактор вики-текста. |
| tag-visualeditor-wikitext (обс.) (Перевести) | Правка исходного кода |
| tag-visualeditor-wikitext-description (обс.) (Перевести) | Правка исходного кода визуального редактора |
| tag-wikieditor (обс.) (Перевести) | - |
| tag-wikieditor-description (обс.) (Перевести) | Правка сделана с помощью [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|WikiEditor]]-а (редактора вики-разметки 2010) |
| tagline (обс.) (Перевести) | Материал из {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} |
| tags (обс.) (Перевести) | Действующие метки изменений |
| tags-actions-header (обс.) (Перевести) | Действия |