Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| special-wikiconfig-info-official-wiki-change-success (обс.) (Перевести) | Статус официальной вики изменён |
| special-wikiconfig-info-phalanx-activity (обс.) (Перевести) | Активность в Phalanx |
| special-wikiconfig-info-wiki-created-date (обс.) (Перевести) | Дата создания вики: '''$1''' |
| special-wikiconfig-info-wiki-current-email (обс.) (Перевести) | Текущая эл. почта основателя: |
| special-wikiconfig-info-wiki-current-name (обс.) (Перевести) | Текущее имя основателя: |
| special-wikiconfig-info-wiki-founder-email (обс.) (Перевести) | Эл. почта основателя: |
| special-wikiconfig-info-wiki-founder-id (обс.) (Перевести) | ID основателя: |
| special-wikiconfig-info-wiki-lookup-email (обс.) (Перевести) | информация о почте |
| special-wikiconfig-info-wiki-lookup-username (обс.) (Перевести) | информация об участнике |
| special-wikiconfig-info-wiki-more-by-email (обс.) (Перевести) | другие вики этой почты |
| special-wikiconfig-info-wiki-more-by-username (обс.) (Перевести) | другие вики участника |
| special-wikiconfig-info-wiki-representative (обс.) (Перевести) | Представитель вики |
| special-wikiconfig-info-wiki-representative-change (обс.) (Перевести) | Изменить |
| special-wikiconfig-info-wiki-representative-change-reason (обс.) (Перевести) | Причина изменения |
| special-wikiconfig-info-wiki-representative-changed (обс.) (Перевести) | Представитель вики был изменён |
| special-wikiconfig-info-wiki-representative-detailed (обс.) (Перевести) | Представитель вики: $1 ($2) |
| special-wikiconfig-info-wiki-representative-detailed-not-set (обс.) (Перевести) | Представитель вики: не задан |
| special-wikiconfig-info-wiki-representative-failed (обс.) (Перевести) | Ошибка при изменении Представителя вики |
| special-wikiconfig-info-wiki-representative-remove (обс.) (Перевести) | Удалить Представителя вики |
| special-wikiconfig-jail-add (обс.) (Перевести) | Put in Jail |
| special-wikiconfig-jail-add-failure (обс.) (Перевести) | Putting Wiki in jail failed. Please try again. |
| special-wikiconfig-jail-added (обс.) (Перевести) | Wiki successfully moved to Jail |
| special-wikiconfig-jail-remove (обс.) (Перевести) | Remove from Jail |
| special-wikiconfig-jail-remove-failure (обс.) (Перевести) | Removing Wiki from jail failed. Please try again. |
| special-wikiconfig-jail-removed (обс.) (Перевести) | Wiki successfully moved from Jail |
| special-wikiconfig-mass-edit-details (обс.) (Перевести) | Значение переменной $1 будет изменено на $2 для $3. Продолжить? |
| special-wikiconfig-return-to-main-page (обс.) (Перевести) | Return to |
| special-wikiconfig-tab-changelog (обс.) (Перевести) | Журнал изменений |
| special-wikiconfig-tab-close (обс.) (Перевести) | Закрыть |
| special-wikiconfig-tab-close-cancel-button (обс.) (Перевести) | Отмена |
| special-wikiconfig-tab-close-confirm-body (обс.) (Перевести) | You are about to close wiki. Do you want to proceed? |
| special-wikiconfig-tab-close-confirm-button (обс.) (Перевести) | Подтвердить |
| special-wikiconfig-tab-close-confirm-title (обс.) (Перевести) | Confirm closing wiki |
| special-wikiconfig-tab-compare (обс.) (Перевести) | Сравнить |
| special-wikiconfig-tab-domains (обс.) (Перевести) | Домены |
| special-wikiconfig-tab-extensions (обс.) (Перевести) | Расширения |
| special-wikiconfig-tab-extensions-cancel-button (обс.) (Перевести) | Отмена |
| special-wikiconfig-tab-extensions-confirm-body (обс.) (Перевести) | You are about to change. Do you want to proceed? |
| special-wikiconfig-tab-extensions-confirm-button (обс.) (Перевести) | Подтвердить |
| special-wikiconfig-tab-extensions-confirm-title (обс.) (Перевести) | Confirm change |
| special-wikiconfig-tab-eznamespace (обс.) (Перевести) | EZ Namespace |
| special-wikiconfig-tab-ezsharedupload (обс.) (Перевести) | EZ Shared Upload |
| special-wikiconfig-tab-find-wikis (обс.) (Перевести) | Найти вики |
| special-wikiconfig-tab-general (обс.) (Перевести) | Основные |
| special-wikiconfig-tab-hubs (обс.) (Перевести) | Порталы |
| special-wikiconfig-tab-info (обс.) (Перевести) | Информация |
| special-wikiconfig-tab-reopen (обс.) (Перевести) | Reopen |
| special-wikiconfig-tab-reopen-cancel-button (обс.) (Перевести) | Отмена |
| special-wikiconfig-tab-reopen-confirm-body (обс.) (Перевести) | You are about to reopen wiki. Do you want to proceed? |
| special-wikiconfig-tab-reopen-confirm-button (обс.) (Перевести) | Подтвердить |