Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| smw-admin-maintenance-no-description (обс.) (Перевести) | Нет описания. |
| smw-admin-maintenance-script-description-disposeoutdatedentities (обс.) (Перевести) | Dispose of outdated entities and query links. |
| smw-admin-maintenance-script-description-dumprdf (обс.) (Перевести) | RDF export of existing triples. |
| smw-admin-maintenance-script-description-populatehashfield (обс.) (Перевести) | Populates the <code>smw_hash</code> field for rows missing the value. |
| smw-admin-maintenance-script-description-purgeentitycache (обс.) (Перевести) | Purge cache entries for known entities and their associated data. |
| smw-admin-maintenance-script-description-rebuildconceptcache (обс.) (Перевести) | This script is used to manage concept caches for Semantic MediaWiki where it can create, remove, and update selected caches. |
| smw-admin-maintenance-script-description-rebuilddata (обс.) (Перевести) | Recreates all the semantic data in the database, by cycling through all the pages that might have semantic data. |
| smw-admin-maintenance-script-description-rebuildelasticindex (обс.) (Перевести) | Rebuilds the Elasticsearch index (only for installations that use the <code>ElasticStore</code>), by cycling through all entities that have semantic data. |
| smw-admin-maintenance-script-description-rebuildelasticmissingdocuments (обс.) (Перевести) | Find missing entities in Elasticsearch (only for installations that use the <code>ElasticStore</code>) and schedule appropriate update jobs. |
| smw-admin-maintenance-script-description-rebuildfulltextsearchtable (обс.) (Перевести) | Rebuilds the <code>SQLStore</code> fulltext search index (for installations where the setting has been enabled). |
| smw-admin-maintenance-script-description-rebuildpropertystatistics (обс.) (Перевести) | Rebuilds the usage statistics for all property entities. |
| smw-admin-maintenance-script-description-removeduplicateentities (обс.) (Перевести) | Removes duplicate entities found in selected tables that have no active references. |
| smw-admin-maintenance-script-description-runimport (обс.) (Перевести) | Populate and import auto-discovered content from [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$smwgImportFileDirs $smwgImportFileDirs]. |
| smw-admin-maintenance-script-description-setupstore (обс.) (Перевести) | Sets up the storage and query backend as defined in <code>LocalSettings.php</code>. |
| smw-admin-maintenance-script-description-updateentitycollation (обс.) (Перевести) | Updates the <code>smw_sort</code> field in the <code>SQLStore</code> (in accordance with the [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$smwgEntityCollation $smwgEntityCollation] setting). |
| smw-admin-maintenance-script-description-updatequerydependencies (обс.) (Перевести) | Update queries and query dependencies (see the [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$smwgEnabledQueryDependencyLinksStore $smwgEnabledQueryDependencyLinksStore] setting). |
| smw-admin-maintenance-script-section-intro (обс.) (Перевести) | The following maintenance scripts require an administrator and access to the command line to be able to execute listed scripts. |
| smw-admin-maintenance-script-section-rebuild (обс.) (Перевести) | Rebuild scripts |
| smw-admin-maintenance-script-section-title (обс.) (Перевести) | List of available maintenance scripts |
| smw-admin-maintenance-script-section-update (обс.) (Перевести) | Update scripts |
| smw-admin-maintenance-tab-scripts (обс.) (Перевести) | Maintenance scripts |
| smw-admin-maintenance-tab-tasks (обс.) (Перевести) | Задачи |
| smw-admin-maintenancealerts-invalidentities-alert (обс.) (Перевести) | The system matched $1 [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Invalid_entities {{PLURAL:$1|entity|entities}}] to an [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Unmaintained_namespace unmaintained namespace] and it is recommended to run the [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/disposeOutdatedEntities.php <code>disposeOutdatedEntities.php</code>] or [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/rebuildData.php <code>rebuildData.php</code>] maintenance script. |
| smw-admin-maintenancealerts-invalidentities-alert-title (обс.) (Перевести) | Invalid entities |
| smw-admin-maintenancealerts-lastoptimizationrun-alert (обс.) (Перевести) | The system has found that the last [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Table_optimization table optimization] was run $2 days ago (record from $1) which exceeds the $3 days maintenance threshold. As mentioned in the documentation, running optimizations will allow the query planner to make better decisions about queries therefore it is suggested to run the table optimization on a regular basis. |
| smw-admin-maintenancealerts-lastoptimizationrun-alert-title (обс.) (Перевести) | Table optimization |
| smw-admin-maintenancealerts-outdatedentitiesmaxcount-alert (обс.) (Перевести) | The system has counted $1 [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Outdated_entities outdated entities] and reached a critical level of unattended maintenance by exceeding the threshold of $2. It is recommended to run the [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/disposeOutdatedEntities.php <code>disposeOutdatedEntities.php</code>] maintenance script. |
| smw-admin-maintenancealerts-outdatedentitiesmaxcount-alert-title (обс.) (Перевести) | Outdated entities |
| smw-admin-maintenancealerts-section-intro (обс.) (Перевести) | The following alerts and notices should be resolved and while not essential it is expected to help improve system and operational maintainability. |
| smw-admin-objectid (обс.) (Перевести) | Идентификатор: |
| smw-admin-operational-statistics (обс.) (Перевести) | Эта страница содержит операционную статистику, собранную в или из функций, связанных из Semantic MediaWiki. Расширенный список статистических данных, специфических для вики, можно посмотреть [[Special:Statistics|<b>здесь</b>]]. |
| smw-admin-other-functions (обс.) (Перевести) | Другие функции |
| smw-admin-outdateddisposal-active (обс.) (Перевести) | Назначена работа по ликвидации устаревших объектов. |
| smw-admin-outdateddisposal-button (обс.) (Перевести) | Запланировать ликвидацию |
| smw-admin-outdateddisposal-intro (обс.) (Перевести) | Некоторые действия (изменение типа свойства, удаление викистраниц или исправление ошибочных значений) вызовут появление [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Outdated_entities устаревших сущностей], поэтому рекомендуется периодически убирать их, чтобы освободить пространство в связанной таблице. |
| smw-admin-outdateddisposal-title (обс.) (Перевести) | Ликвидация устаревших сущностей |
| smw-admin-permission-missing (обс.) (Перевести) | Доступ к этой странице ограничен. Пожалуйста, обратитесь к [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Permissions справочоной] странице помощи за подробной информацией. |
| smw-admin-permissionswarn (обс.) (Перевести) | Причиной сбоев при выполнении SQL-команд может быть отсутствие необходимых прав у пользователя, от имени которого вы подключаетесь к базе данных вики (проверьте файл LocalSettings.php). Попробуйте предоставить этому пользователю дополнительные права на создание и удаление таблиц; временно введите логин «root» в файле LocalSettings.php, или используйте обслуживающий скрипт <code>setupStore.php</code>, который может использовать настройки администратора. |
| smw-admin-propertystatistics-active (обс.) (Перевести) | Запланирована работа по перестройке статистики свойства. |
| smw-admin-propertystatistics-button (обс.) (Перевести) | Запланировать перестройку свойства |
| smw-admin-propertystatistics-intro (обс.) (Перевести) | Перестраивает всю статистику использования свойств, после чего обновляет и исправляет [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Property_usage_count счётчик использования] свойств. |
| smw-admin-propertystatistics-title (обс.) (Перевести) | Перестроить статистику свойства |
| smw-admin-questions (обс.) (Перевести) | Если у вас есть дополнительные вопросы или предложения, присоединяйтесь к обсуждению в <a href="https://sourceforge.net/p/semediawiki/mailman/semediawiki-user/">списках рассылки пользователей Semantic MediaWiki</a>. |
| smw-admin-settings-docu (обс.) (Перевести) | Отображает список всех настроек по-умолчанию и локализованных настроек, которые имеют отношение к окружению Semantic MediaWiki. За сведениями об отдельных параметров обратитесь к странице помощи по [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Configuration конфигурации]. |
| smw-admin-setupsuccess (обс.) (Перевести) | Система хранения была установлена. |
| smw-admin-smwhomepage (обс.) (Перевести) | Полная документация пользователя Semantic MediaWiki на <b><a href="https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Semantic_MediaWiki_-_%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0">semantic-mediawiki.org</a></b>. |
| smw-admin-statistics (обс.) (Перевести) | Статистика |
| smw-admin-statistics-extra (обс.) (Перевести) | Статистические функции |
| smw-admin-statistics-job-docu (обс.) (Перевести) | Статистика заданий отображает информацию о запланированных заданиях Semantic MediaWiki, которые ещё не были выполнены. Количество заданий может быть неточным или может содержать неудачные попытки их выполнения. Обратитесь к [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/manual:Job_queue к руководству] за дополнительной информацией. |
| smw-admin-statistics-job-title (обс.) (Перевести) | Статистика заданий |