Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| sitenotice-read-more (обс.) (Перевести) | ПОДРОБНЕЕ |
| sitenotice_id (обс.) (Перевести) | 0 |
| 30 | |
| siterawhtmlprotected (обс.) (Перевести) | У вас нет прав на редактирование этой страницы, поскольку она содержит чистый HTML, который может быть изменён и повлиять на всех посетителей. |
| sitesubtitle (обс.) (Перевести) | |
| sitetitle (обс.) (Перевести) | {{SITENAME}} |
| siteuser (обс.) (Перевести) | {{GENDER:$2|участник|участница}} {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} $1 |
| siteusers (обс.) (Перевести) | {{PLURAL:$2|1={{GENDER:$1|участник|участница}}|участники}} {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} $1 |
| size-bytes (обс.) (Перевести) | $1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}} |
| size-exabytes (обс.) (Перевести) | $1 Эб |
| size-exapixel (обс.) (Перевести) | $1 Эпикс |
| size-gigabytes (обс.) (Перевести) | $1 Гб |
| size-gigapixel (обс.) (Перевести) | $1 Гпикс |
| size-kilobytes (обс.) (Перевести) | $1 Кб |
| size-kilopixel (обс.) (Перевести) | $1 Кпикс |
| size-megabytes (обс.) (Перевести) | $1 Мб |
| size-megapixel (обс.) (Перевести) | $1 Мпикс |
| size-petabytes (обс.) (Перевести) | $1 Пб |
| size-petapixel (обс.) (Перевести) | $1 Ппикс |
| size-pixel (обс.) (Перевести) | $1 {{PLURAL:$1|пкс}} |
| size-quettabytes (обс.) (Перевести) | $1 QB |
| size-quettapixel (обс.) (Перевести) | $1 QP |
| size-ronnabytes (обс.) (Перевести) | $1 RB |
| size-ronnapixel (обс.) (Перевести) | $1 RP |
| size-terabytes (обс.) (Перевести) | $1 Тб |
| size-terapixel (обс.) (Перевести) | $1 Тпикс |
| size-yottabytes (обс.) (Перевести) | $1 Иб |
| size-yottapixel (обс.) (Перевести) | $1 Ипикс |
| size-zettabytes (обс.) (Перевести) | $1 ZB |
| size-zettapixel (обс.) (Перевести) | $1 ZP |
| skin-action-addsection (обс.) (Перевести) | Добавить тему |
| skin-action-delete (обс.) (Перевести) | Удалить |
| skin-action-move (обс.) (Перевести) | Переименовать |
| skin-action-protect (обс.) (Перевести) | Защитить |
| skin-action-undelete (обс.) (Перевести) | Восстановить |
| skin-action-unprotect (обс.) (Перевести) | Изменить защиту |
| skin-action-viewdeleted (обс.) (Перевести) | Просмотреть $1? |
| skin-action-viewsource (обс.) (Перевести) | Просмотр кода |
| skin-preview (обс.) (Перевести) | Предпросмотр |
| skin-view-create (обс.) (Перевести) | Создать |
| skin-view-create-local (обс.) (Перевести) | Создать локально |
| skin-view-edit (обс.) (Перевести) | Править |
| skin-view-edit-local (обс.) (Перевести) | Редактировать локальное описание |
| skin-view-foreign (обс.) (Перевести) | Посмотреть $1 |
| skin-view-history (обс.) (Перевести) | История |
| skin-view-view (обс.) (Перевести) | Читать |
| skinname-fandomdesktop (обс.) (Перевести) | FandomDesktop |
| slideboxlightshow (обс.) (Перевести) | Slide Box Light Show |
| slideboxlightshow_description (обс.) (Перевести) | Displays a slide show that can also pop up into a light box style image gallery. |
| slot-name-main (обс.) (Перевести) | Основное |
| smw-admin-alerts-section-intro (обс.) (Перевести) | This section shows alerts and notices related to settings, operations, and other activities that have been classified to require attention from an administrator or user with appropriated rights. |