Minecraft Wiki
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
Системные сообщения
Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница
Сообщение Текст по умолчанию
Текущий текст
searchrelated (обс.) (Перевести) связанный
searchresults (обс.) (Перевести) Результаты поиска
searchresults-title (обс.) (Перевести) Результаты для «$1»
searchresultshead (обс.) (Перевести) Поиск
searchsuggest-containing (обс.) (Перевести) Поиск страниц, содержащих
searchsuggest-search (обс.) (Перевести) Искать в {{grammar:prepositional|{{SITENAME}}}}
searchtranslations (обс.) (Перевести) Поиск переводов
seconds (обс.) (Перевести) {{PLURAL:$1|$1 секунда|$1 секунды|$1 секунд}}
seconds-abbrev (обс.) (Перевести) $1 с
seconds-ago (обс.) (Перевести) $1 {{PLURAL:$1|секунду|секунды|секунд}} назад
secret_achievement (обс.) (Перевести) Secret - Hide this achievement from users until earned.
Секретное — Скрыть это достижение от участников до тех пор, пока они его не получат.
secret_help (обс.) (Перевести) Secret achievements do not visually appear to regular users under the achievement list until that user has earned them. Administrators can see secret achievements at any time.
Секретные достижения не отображаются в списке обычным участникам до тех пор, пока они не получат их. Администраторы могут видеть секретные достижения когда-угодно.
section-founderemails-help (обс.) (Перевести) Your choices here will apply only to emails from this wiki.
section-notifications-for-moderators-help (обс.) (Перевести) Your choice here will apply only to notifications from this wiki.
section-notifications-help (обс.) (Перевести) Choose when you'd like to get web notifications. You can turn them off anytime.
sectioneditnotsupported-text (обс.) (Перевести) На этой странице не поддерживается редактирование разделов или оно отключено для этого режима.
sectioneditnotsupported-title (обс.) (Перевести) Редактирование разделов не поддерживается
select_font_to_upload (обс.) (Перевести) Select Font to Upload
self-impersonating (обс.) (Перевести) You cannot impersonate yourself
selfmove (обс.) (Перевести) Невозможно переименовать страницу: исходное и новое имя страницы совпадают.
selfredirect (обс.) (Перевести) <strong>Внимание:</strong> Вы создаёте перенаправление на ту же самую статью. Возможно, Вы выбрали неправильную целевую страницу для перенаправления или редактируете не ту страницу. Если Вы нажмёте кнопку «$1» ещё раз, перенаправление всё же будет создано.
semanticdrilldown-desc (обс.) (Перевести) Развёрнутый интерфейс для навигации в семантических данных
semanticmaps-altitude (обс.) (Перевести) Высота: $1
semanticmaps-default-kml-pagelink (обс.) (Перевести) Просмотреть страницу $1
semanticmaps-forminput-locations (обс.) (Перевести) Места
semanticmaps-kml (обс.) (Перевести) KML
semanticmaps-kml-link (обс.) (Перевести) Просмотреть файл KML
semanticmaps-kml-linkabsolute (обс.) (Перевести) Ссылки должны быть абсолютными (а не относительными)
semanticmaps-kml-pagelinktext (обс.) (Перевести) Текст, используемый для ссылки на страницу, в которой $1 будет заменён названием страницы.
semanticmaps-kml-text (обс.) (Перевести) Текст, связанный с каждой страницы. Переопределяется дополнительными запрашиваемыми свойствами, если таковые имеются.
semanticmaps-kml-title (обс.) (Перевести) Заголовок по умолчанию для результатов
semanticmaps-latitude (обс.) (Перевести) Широта: $1
semanticmaps-longitude (обс.) (Перевести) Долгота: $1
semanticmaps-par-activeicon (обс.) (Перевести) Значок, который будет отображаться вместо стандартного маркера в случаях, когда активная страница совпадает с результатом запроса
semanticmaps-par-ajaxcoordproperty (обс.) (Перевести) Имя свойства координат, которое используется для построения ajax-запроса.
semanticmaps-par-ajaxquery (обс.) (Перевести) Второй запрос, который отправляется через ajax для извлечения дополнительных координат.
semanticmaps-par-centre (обс.) (Перевести) Центр карты. Если не задан, карта автоматически выберет оптимальный центр, позволяющий отобразить все маркеры на карте.
semanticmaps-par-geocodecontrol (обс.) (Перевести) Показать панель управления геокодированием.
semanticmaps-par-hidenamespace (обс.) (Перевести) Показывать название пространства имён в информационном окне маркера
semanticmaps-par-pagelabel (обс.) (Перевести) Если задано значение «yes» («да»), все маркеры будут иметь «inlineLabel» со ссылкой на страницу, содержащую координаты для маркера
semanticmaps-par-showtitle (обс.) (Перевести) Показывать или нет заголовок в окне информации маркера. Его отключение часто бывает полезно при использовании шаблона для форматирования содержимого окна информация.
semanticmaps-par-staticlocations (обс.) (Перевести) Список мест для добавления на карту вместе с запрашиваемыми данными. Например, к display_points можно добавить название, описание и значок, используя тильду ~ в качестве разделителя.
semanticmaps-par-template (обс.) (Перевести) Шаблон для форматирования содержимого окна информация.
semanticmaps-par-userparam (обс.) (Перевести) Значение, которое передается за каждый вызов шаблона, если шаблон используется
semanticmaps-shapes-improperformat (обс.) (Перевести) Неправильное форматирование $1. Обратитесь к документации по форматированию.
semanticmaps-shapes-missingshape (обс.) (Перевести) Фигуры для $1 не найдены. Пожалуйста, обратитесь к документации по доступным фигурам
semanticmaps-unrecognizeddistance (обс.) (Перевести) Значение $1 — это недопустимое расстояние.
semicolon-separator (обс.) (Перевести) ;
semiprotectedpagemovewarning (обс.) (Перевести) <strong>'''Замечание:'''</strong> эта страница была защищена; переименовать её могут только автоподтверждённые участники. Ниже для справки приведена последняя запись журнала:
semiprotectedpagewarning (обс.) (Перевести) <strong>'''Замечание:'''</strong> эта страница была защищена; редактировать её могут только автоподтверждённые участники. Ниже для справки приведена последняя запись журнала:
Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница