Minecraft Wiki
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
Системные сообщения
Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница
Сообщение Текст по умолчанию
Текущий текст
search-interwiki-more-results (обс.) (Перевести) ещё результаты
search-interwiki-resultset-link (обс.) (Перевести) Увидеть все результаты
search-invalid-sort-order (обс.) (Перевести) Порядок сортировки в $1 не распознан, будет применена сортировка по умолчанию. Действительные заказы на сортировку: $2
search-match-redirect-help (обс.) (Перевести) Выберите для перенаправления на страницу в том случае, когда заголовок этой страницы соответствует тому, что вы ищите
search-match-redirect-label (обс.) (Перевести) Перенаправлять на точные совпадения при поиске
search-modal-clear (обс.) (Перевести) Очистить
search-modal-search-placeholder-cross-wiki (обс.) (Перевести) Поиск
search-modal-search-placeholder-in-wiki (обс.) (Перевести) Поиск в «$1»...
search-modal-see-all-results (обс.) (Перевести) Все результаты для «$1»
search-modal-view-page (обс.) (Перевести) Просмотр
search-nonefound (обс.) (Перевести) Соответствий запросу не найдено.
search-nonefound-thiswiki (обс.) (Перевести) На этом сайте нет результатов, соответствующих запросу.
search-redirect (обс.) (Перевести) (перенаправление с $1)
search-relatedarticle (обс.) (Перевести) Связанный
search-result-category-size (обс.) (Перевести) $1 {{PLURAL:$1|вхождение|вхождения|вхождений}} ($2 {{PLURAL:$2|подкатегория|подкатегории|подкатегорий}}, $3 {{PLURAL:$3|файл|файла|файлов}})
search-result-size (обс.) (Перевести) $1 ({{PLURAL:$2|$2 слово|$2 слова|$2 слов}})
search-rewritten (обс.) (Перевести) Показаны результаты для «$1». Для «$2» результаты не найдены.
search-section (обс.) (Перевести) (раздел «$1»)
search-showingresults (обс.) (Перевести) {{PLURAL:$4|1=Результат <strong>$1</strong> из <strong>$3</strong>|Результаты <strong>$1—$2</strong> из <strong>$3</strong>}}
search-suggest (обс.) (Перевести) Возможно, вы имели в виду «$1».
search-summary (обс.) (Перевести)  
search-unknown-profile (обс.) (Перевести) Профиль поиска $1 не распознан, будет применен профиль поиска по умолчанию.
search-warning (обс.) (Перевести) Во время поиска выдано предупреждение: $1
search_rank (обс.) (Перевести) Кол-во запросов
search_term (обс.) (Перевести) Запрос
search_users (обс.) (Перевести) Search users...
searchall (обс.) (Перевести) все
searcharticle (обс.) (Перевести) Перейти
searchbutton (обс.) (Перевести) Найти
searchbyproperty (обс.) (Перевести) Искать по свойству
searchcommunity (обс.) (Перевести) Поиск сообществ Фэндома
searchdisabled (обс.) (Перевести) Извините, но встроенный полнотекстовый поиск выключен. Вы можете воспользоваться поиском по сайту через поисковые системы общего назначения, однако имейте в виду, что копия сайта в их кэше может быть несколько устаревшей.
searchlimit-help (обс.) (Перевести) Максимальное значение: $1
searchlimit-label (обс.) (Перевести) Количество результатов поиска для отображения на каждой странице:
searchmenu-exists (обс.) (Перевести) В {{SITENAME}} есть страница «[[:$1]]». {{PLURAL:$2|0=|См. также другие результаты поиска.}}
searchmenu-new (обс.) (Перевести) <strong>Создайте страницу "[{{fullurl:$1|action=edit}} $1]" на этой вики!</strong> {{PLURAL:$2|0=|См. также страницу, найденную с помощью поиска.|См. все результаты поиска.}}
searchmenu-new-nocreate (обс.) (Перевести)  
searchprofile-advanced (обс.) (Перевести) Расширенный
searchprofile-advanced-tooltip (обс.) (Перевести) Искать в заданных пространствах имён
searchprofile-articles (обс.) (Перевести) Основные страницы
searchprofile-articles-tooltip (обс.) (Перевести) Поиск в $1
searchprofile-discussions (обс.) (Перевести) Публикации
searchprofile-discussions-tooltip (обс.) (Перевести) Искать публикации в Обсуждениях
searchprofile-everything (обс.) (Перевести) Везде
searchprofile-everything-tooltip (обс.) (Перевести) Поиск на всех страницах (включая страницы обсуждений)
searchprofile-images (обс.) (Перевести) Мультимедиа
searchprofile-images-tooltip (обс.) (Перевести) Поиск файлов
searchprofile-new-feature (обс.) (Перевести) НОВОЕ
searchprofile-project (обс.) (Перевести) Страницы справки и проекта
searchprofile-project-tooltip (обс.) (Перевести) Поиск в $1
Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница