Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| right-markbotedits (обс.) (Перевести) | Отметка откатываемых правок как правок бота |
| Отметка откатываемых правок как правок бота | |
| right-mergehistory (обс.) (Перевести) | Объединение историй страниц |
| Объединение историй страниц | |
| right-minoredit (обс.) (Перевести) | Отметка изменений как малых |
| Простановка отметки «малое изменение» | |
| right-moderate-quickanswers (обс.) (Перевести) | Moderate Quick Answers |
| right-moderateinteractivemap (обс.) (Перевести) | Manage marker reports |
| right-move (обс.) (Перевести) | Переименование страниц |
| Переименование страниц | |
| right-move-categorypages (обс.) (Перевести) | Переименование страниц категорий |
| right-move-rootuserpages (обс.) (Перевести) | Переименование корневых страниц участников |
| Переименование корневых страниц участников | |
| right-move-subpages (обс.) (Перевести) | Переименование страниц с их подстраницами |
| Переименование страниц с их подстраницами | |
| right-movefile (обс.) (Перевести) | Переименование файлов |
| Переименование файлов | |
| right-moveinteractivemap (обс.) (Перевести) | Move interactive maps |
| right-movestable (обс.) (Перевести) | Переименование страниц с опубликованными версиями |
| right-multidelete (обс.) (Перевести) | Удалить несколько страниц на одной вики или одну страницу на нескольких вики |
| right-multilookup (обс.) (Перевести) | Просмотр глобальных действий IP-адреса |
| right-multipageedit (обс.) (Перевести) | Редактирование нескольких страниц с использованием электронной таблицы |
| right-multiwikifinder (обс.) (Перевести) | Найти страницы на нескольких вики |
| right-newwikislist (обс.) (Перевести) | Allows access to Special:Newwikis |
| right-nominornewtalk (обс.) (Перевести) | Малые правки на страницах обсуждений участников не создают для них уведомление о новом сообщении |
| Отсутствие малых правок на страницах обсуждений включает режим новых сообщений | |
| right-noratelimit (обс.) (Перевести) | Обход ограничений скорости |
| Нет ограничений по скорости | |
| right-nuke (обс.) (Перевести) | Множественное удаление страниц |
| Множественное удаление страниц | |
| right-override-export-depth (обс.) (Перевести) | Экспортирование страниц, включая связанные страницы с глубиной до 5 |
| Экспортирование страниц, включая связанные страницы с глубиной до 5 | |
| right-pagelang (обс.) (Перевести) | Изменение языка страницы |
| right-pagetranslation (обс.) (Перевести) | Отметка версий страниц для перевода |
| right-patrol (обс.) (Перевести) | Отметка правок других участников как отпатрулированных |
| Отметка правок как отпатрулированных | |
| right-patrolmarks (обс.) (Перевести) | Просмотр отметок о патрулировании в свежих правках |
| Просмотр отметок о патрулировании в свежих правках | |
| right-phalanx (обс.) (Перевести) | Можно управлять глобальными блоками и спам-фильтрами |
| right-phalanxemailblock (обс.) (Перевести) | Можно просматривать и управлять блоками по эл. адресу |
| right-phalanxexempt (обс.) (Перевести) | Освобождено от блоков Phalanx |
| right-piggyback (обс.) (Перевести) | Allows access to the Piggyback tool |
| right-platinum (обс.) (Перевести) | Создание и редактирование платиновых значков |
| right-points_comp_reports (обс.) (Перевести) | Generate points comp reports |
| right-profile-comments-moderate (обс.) (Перевести) | Moderate comments on user profiles |
| right-profile-moderate (обс.) (Перевести) | Модерировать профили участников |
| right-profile-purgecomments (обс.) (Перевести) | Удалять сообщения в профилях участников |
| right-profile-stats (обс.) (Перевести) | Просматривать статистику профилей |
| right-protect (обс.) (Перевести) | Изменение настроек защиты и правка каскадно защищённых страниц |
| right-protectsite (обс.) (Перевести) | Ограничить действия, которые могут быть выполнены некоторыми группами в течение ограниченного времени |
| right-protectsite-exempt (обс.) (Перевести) | Освободить от ограничений на уровне сайта |
| right-purge (обс.) (Перевести) | Очистка кэша страницы |
| Очистка кэша страниц без страницы подтверждения | |
| right-quickadopt (обс.) (Перевести) | Quickly grant rights when approving adoption requests |
| right-quicktools (обс.) (Перевести) | Quickly revert and delete spam and vandalism |
| right-ratebuild (обс.) (Перевести) | Rate builds in the Build namespace |
| right-read (обс.) (Перевести) | Просмотр страниц |
| Просмотр страниц | |
| right-recreatecargodata (обс.) (Перевести) | воссоздать данные, содержащиеся в таблицах Cargo |
| right-renameuser (обс.) (Перевести) | Переименование участников |
| right-restore_achievements (обс.) (Перевести) | Restore deleted achievements |
| right-reupload (обс.) (Перевести) | Перезапись существующих файлов |
| Запись файлов поверх существующих | |
| right-reupload-own (обс.) (Перевести) | Перезапись файлов, загруженных тем же участником |
| Перезапись файлов тем же участником | |
| right-reupload-shared (обс.) (Перевести) | Замена файлов из общих хранилищ локальными |
| Подмена файлов из общих хранилищ локальными | |
| right-review (обс.) (Перевести) | Отметка версий страниц как «досмотренных» |