Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| rcfilters-search-placeholder (обс.) (Перевести) | Фильтровать изменения (используйте меню или ищите по названию фильтра) |
| rcfilters-search-placeholder-mobile (обс.) (Перевести) | Фильтры |
| rcfilters-show-new-changes (обс.) (Перевести) | Последние изменения, начиная с $1 |
| rcfilters-state-message-fullcoverage (обс.) (Перевести) | Выбор всех фильтров в этой группе — это то же самое, что и отсутствие какого-либо выбора, поэтому данный фильтр не имеет никакого эффекта. Включённые группы: $1 |
| rcfilters-state-message-subset (обс.) (Перевести) | Фильтр не будет иметь эффекта, поскольку его результаты включены в {{PLURAL:$2|следующий более широкий фильтр|следующие более широкие фильтры}} (попробуйте подсвечивание для различения): $1 |
| rcfilters-tag-prefix-namespace (обс.) (Перевести) | :$1 |
| rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted (обс.) (Перевести) | <strong>:not</strong> $1 |
| rcfilters-tag-prefix-tags (обс.) (Перевести) | #$1 |
| rcfilters-tag-remove (обс.) (Перевести) | Удалить '$1' |
| rcfilters-target-page-placeholder (обс.) (Перевести) | Введите имя страницы (или категории) |
| rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor (обс.) (Перевести) | Этот фильтр типа правок конфликтует с фильтром малых правок. Определённые типы правок не могут быть отмечены «малыми». |
| rcfilters-view-namespaces-tooltip (обс.) (Перевести) | Результаты фильтра по пространствам имён |
| rcfilters-view-return-to-default-tooltip (обс.) (Перевести) | Вернуться в главное меню фильтров |
| rcfilters-view-tags (обс.) (Перевести) | Правки с метками |
| rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip (обс.) (Перевести) | Подробнее о правках с метками |
| rcfilters-view-tags-tooltip (обс.) (Перевести) | Фильтровать результаты, используя метки правок |
| rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button (обс.) (Перевести) | Править ваш список наблюдения |
| rcfilters-watchlist-markseen-button (обс.) (Перевести) | Отметить все изменения как просмотренные |
| rcfilters-watchlist-preference-help (обс.) (Перевести) | Загружает [[{{#special:Watchlist}}|список наблюдения]] без поиска по фильтрам или возможности подсветки результатов |
| rcfilters-watchlist-preference-label (обс.) (Перевести) | Использовать интерфейс без JavaScript |
| rcfilters-watchlist-showupdated (обс.) (Перевести) | Изменения страниц, которые вы не посещали с того момента, как они изменились, выделены <strong>полужирным</strong> шрифтом и отмечены заполненным маркером. |
| rclinks (обс.) (Перевести) | Показать последние $1 изменений за $2 {{PLURAL:$2|день|дня|дней}} |
| rclistfrom (обс.) (Перевести) | Показать изменения с $3 $2. |
| rclistfromreset (обс.) (Перевести) | Сбросить выбор даты |
| rcnotefrom (обс.) (Перевести) | Ниже {{PLURAL:$5|указано изменение|перечислены изменения}} с <strong>$3, $4</strong> (показано не более <strong>$1</strong>). |
| rcpatroldisabled (обс.) (Перевести) | Патрулирование последних изменений запрещено |
| rcpatroldisabledtext (обс.) (Перевести) | Возможность патрулирования последних изменений в настоящее время отключена. |
| rcshowhideanons (обс.) (Перевести) | $1 анонимных участников |
| rcshowhideanons-hide (обс.) (Перевести) | Скрыть |
| rcshowhideanons-show (обс.) (Перевести) | Показать |
| rcshowhidebots (обс.) (Перевести) | $1 ботов |
| rcshowhidebots-hide (обс.) (Перевести) | Скрыть |
| rcshowhidebots-show (обс.) (Перевести) | Показать |
| rcshowhidecategorization (обс.) (Перевести) | $1 категоризацию страниц |
| rcshowhidecategorization-hide (обс.) (Перевести) | Скрыть |
| rcshowhidecategorization-show (обс.) (Перевести) | Показать |
| rcshowhideliu (обс.) (Перевести) | $1 зарегистрированных участников |
| rcshowhideliu-hide (обс.) (Перевести) | Скрыть |
| rcshowhideliu-show (обс.) (Перевести) | Показать |
| rcshowhidemine (обс.) (Перевести) | $1 свои правки |
| rcshowhidemine-hide (обс.) (Перевести) | Скрыть |
| rcshowhidemine-show (обс.) (Перевести) | Показать |
| rcshowhideminor (обс.) (Перевести) | $1 малые правки |
| rcshowhideminor-hide (обс.) (Перевести) | Скрыть |
| rcshowhideminor-show (обс.) (Перевести) | Показать |
| rcshowhidepatr (обс.) (Перевести) | $1 проверенные правки |
| rcshowhidepatr-hide (обс.) (Перевести) | Скрыть |
| rcshowhidepatr-show (обс.) (Перевести) | Показать |
| react-timeago-ago-days-ago (обс.) (Перевести) | $1 д |
| react-timeago-ago-hours-ago (обс.) (Перевести) | $1 ч |