Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| prefs-languages (обс.) (Перевести) | Языки |
| prefs-location (обс.) (Перевести) | Местоположение |
| prefs-math (обс.) (Перевести) | Отображение формул |
| prefs-memberingroups (обс.) (Перевести) | {{GENDER:$2|Член|Член}} {{PLURAL:$1|1=группы|групп}}: |
| prefs-memberingroups-type (обс.) (Перевести) | $1 |
| prefs-misc (обс.) (Перевести) | Другие настройки |
| prefs-mobile (обс.) (Перевести) | Мобильные настройки |
| prefs-namespaces (обс.) (Перевести) | Пространства имён |
| prefs-notify-me (обс.) (Перевести) | Notify me when... |
| prefs-pageswatchlist (обс.) (Перевести) | Наблюдаемые страницы |
| prefs-patrolled-editsv2 (обс.) (Перевести) | Отпатрулированные правки |
| prefs-personal (обс.) (Перевести) | Личные данные |
| prefs-preview (обс.) (Перевести) | Предпросмотр |
| prefs-profiles (обс.) (Перевести) | Другие профили |
| prefs-public (обс.) (Перевести) | Общедоступный профиль |
| prefs-rc (обс.) (Перевести) | Свежие правки |
| prefs-reading (обс.) (Перевести) | Настройки чтения |
| prefs-recent-changesv2 (обс.) (Перевести) | Свежие правки, истории и журналы |
| prefs-registration (обс.) (Перевести) | Время регистрации: |
| prefs-registration-date-time (обс.) (Перевести) | $1 |
| prefs-rendering (обс.) (Перевести) | Внешний вид |
| prefs-reset-confirm (обс.) (Перевести) | Да, я хочу сбросить мои настройки. |
| prefs-reset-intro (обс.) (Перевести) | Эта страница может быть использована для сброса ваших настроек на стандартные. Учтите, что это действие невозможно отменить. |
| prefs-resetpass (обс.) (Перевести) | Изменить пароль |
| prefs-reverb (обс.) (Перевести) | Уведомления |
| prefs-reverb-article-edit (обс.) (Перевести) | Уведомления, связанные с правками страниц |
| prefs-reverb-email-options (обс.) (Перевести) | Настройки электронной почты |
| prefs-reverb-email-options-toggle (обс.) (Перевести) | Отправлять уведомления по эл. почте |
| prefs-reverb-email-options-toggle-help (обс.) (Перевести) | Эта глобальная настройка определит, будете ли вы получать уведомления по электронной почте, переопределяя все другие настройки, приведённые ниже. |
| prefs-reverb-user-account (обс.) (Перевести) | Уведомления, связанные с учётной записью участника |
| prefs-reverb-user-interest (обс.) (Перевести) | Уведомления, связанные c интересами участника |
| prefs-reverb-user-moderation (обс.) (Перевести) | Модерирование участников |
| prefs-searchmisc (обс.) (Перевести) | Общие |
| prefs-searchoptions (обс.) (Перевести) | Поиск |
| prefs-section-web-notifications (обс.) (Перевести) | User Web Notifications |
| prefs-setemail (обс.) (Перевести) | Установка адреса эл. почты |
| prefs-signature (обс.) (Перевести) | Подпись |
| prefs-signature-error-details (обс.) (Перевести) | Узнать больше |
| prefs-signature-highlight-error (обс.) (Перевести) | Показать местоположение ошибки |
| prefs-signature-invalid-disallow (обс.) (Перевести) | Ваша текущая подпись недействительна. Пока вы не исправите это, для ваших комментариев будет использоваться подпись по умолчанию. |
| prefs-signature-invalid-new (обс.) (Перевести) | Ваша текущая подпись недействительна. Хотя вы все еще можете использовать её, вы не сможете изменить её, пока не исправите это. |
| prefs-signature-invalid-warning (обс.) (Перевести) | Ваша подпись может вызвать проблемы у некоторых инструментов. |
| prefs-skin (обс.) (Перевести) | Тема оформления |
| prefs-skin-prefs (обс.) (Перевести) | Настройки темы |
| prefs-skin-responsive (обс.) (Перевести) | Включить адаптивный режим |
| prefs-smw (обс.) (Перевести) | Semantic MediaWiki |
| prefs-srf (обс.) (Перевести) | Форматы семантического вывода |
| prefs-srf-datatables-options (обс.) (Перевести) | Настройки DataTables |
| prefs-srf-eventcalendar-options (обс.) (Перевести) | Параметры календаря событий |
| prefs-tabs-navigation-hint (обс.) (Перевести) | Совет: Вы можете использовать клавиши стрелок влево и вправо для перехода между вкладками в списке вкладок. |