Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| phalanx-stats-table-id (обс.) (Перевести) | ID блокировки #$1 |
| phalanx-stats-table-language (обс.) (Перевести) | Язык |
| phalanx-stats-table-modified (обс.) (Перевести) | Дата и время |
| phalanx-stats-table-reason (обс.) (Перевести) | Причина (видна всем) |
| phalanx-stats-table-regex (обс.) (Перевести) | Regex |
| phalanx-stats-table-state (обс.) (Перевести) | Описание блока |
| phalanx-stats-table-test-mode (обс.) (Перевести) | Тестовый режим |
| phalanx-stats-table-text (обс.) (Перевести) | Текст |
| phalanx-stats-table-type (обс.) (Перевести) | Тип |
| phalanx-stats-table-user (обс.) (Перевести) | Добавил(а) |
| phalanx-stats-table-wiki-id (обс.) (Перевести) | ID вики |
| phalanx-stats-table-wiki-last-edited (обс.) (Перевести) | Последняя правка |
| phalanx-stats-table-wiki-name (обс.) (Перевести) | Название вики |
| phalanx-stats-table-wiki-url (обс.) (Перевести) | URL-адрес вики |
| phalanx-stats-title (обс.) (Перевести) | Статистика Phalanx |
| phalanx-tab-main (обс.) (Перевести) | Управление блоками |
| phalanx-tab-secondary (обс.) (Перевести) | Поиск блоков |
| phalanx-test-description (обс.) (Перевести) | Поиск покажет дейстующие блоки. |
| phalanx-test-results-legend (обс.) (Перевести) | Результаты поиска |
| phalanx-test-submit (обс.) (Перевести) | Поиск |
| phalanx-title (обс.) (Перевести) | Phalanx — это комплексный механизм защиты от спама |
| phalanx-title-move-summary (обс.) (Перевести) | Причина, по которой вы добавляете эту фразу для блокировки. |
| phalanx-type-content (обс.) (Перевести) | содержание страницы |
| phalanx-type-device (обс.) (Перевести) | ID устройства |
| phalanx-type-email (обс.) (Перевести) | электронная почта |
| phalanx-type-summary (обс.) (Перевести) | описание правки |
| phalanx-type-title (обс.) (Перевести) | название страницы |
| phalanx-type-user (обс.) (Перевести) | участник |
| phalanx-type-wiki-creation (обс.) (Перевести) | название вики |
| phalanx-unblock-failure (обс.) (Перевести) | Не удалось снять блок |
| phalanx-unblock-message (обс.) (Перевести) | ID блока #$1 был успешно удалён |
| phalanx-user-block-new-account (обс.) (Перевести) | Это имя пользователя недоступно для регистрации. Пожалуйста, выберите другое. |
| phalanx-user-block-reason-exact (обс.) (Перевести) | Участнику с этим именем или IP-адресом запрещено редактировать на всём пространстве Фэндома из-за вандализма или другого нарушения. Если вы считаете, что это ошибка, свяжитесь с [[Служебная:Contact|сотрудниками Фэндома]]. |
| phalanx-user-block-reason-ip (обс.) (Перевести) | Участнику с этим IP-адресом запрещено редактировать на всём пространстве Фэндома из-за вандализма или другого нарушения, совершённого вами или другим пользователем с этим IP-адресом. Если вы считаете, что это ошибка, свяжитесь с [[Служебная:Contact|сотрудниками Фэндома]]. |
| phalanx-user-block-reason-similar (обс.) (Перевести) | Участнику с этим именем запрещено редактировать на всём пространстве Фэндома из-за вандализма или другого нарушения. Если вы считаете, что это ошибка, свяжитесь с [[Служебная:Contact|сотрудниками Фэндома]]. |
| phalanx-user-block-withreason-exact (обс.) (Перевести) | Участнику с этим именем или IP-адресом запрещено редактировать на всём пространстве Фэндома из-за вандализма или другого нарушения. Если вы считаете, что это ошибка, свяжитесь с [[Служебная:Contact|сотрудниками Фэндома]].<br />Причина блокировки: $1. |
| phalanx-user-block-withreason-ip (обс.) (Перевести) | Участнику с этим IP-адресом запрещено редактировать на всём пространстве Фэндома из-за вандализма или другого нарушения, совершённого вами или другим пользователем с этим IP-адресом. Если вы считаете, что это ошибка, свяжитесь с [[Служебная:Contact|сотрудниками Фэндома]].<br />Причина блокировки: $1. |
| phalanx-user-block-withreason-similar (обс.) (Перевести) | Участнику с этим именем запрещено редактировать на всём пространстве Фэндома из-за вандализма или другого нарушения. Если вы считаете, что это ошибка, свяжитесь с [[Служебная:Contact|сотрудниками Фэндома]].<br />Причина блокировки: $1. |
| phalanx-validate-regexp (обс.) (Перевести) | Проверить regex |
| phalanx-validate-regexp-invalid (обс.) (Перевести) | Недопустимый regex |
| phalanx-validate-regexp-valid (обс.) (Перевести) | Допустимый regex |
| phalanx-view-blocker (обс.) (Перевести) | Поиск блоков по тексту: |
| phalanx-view-blocks (обс.) (Перевести) | Поиск |
| phalanx-view-id (обс.) (Перевести) | Найти блок по ID: |
| phalanx-view-id-submit (обс.) (Перевести) | Поиск |
| phalanx-view-type (обс.) (Перевести) | Тип блока... |
| php-mail-error (обс.) (Перевести) | $1 |
| php-mail-error-unknown (обс.) (Перевести) | Неизвестная ошибка в PHP-функции mail() |
| php-uploaddisabledtext (обс.) (Перевести) | Загрузка файлов отключена в настройках PHP. Пожалуйста, проверьте значение свойства file_uploads. |
| piggyback (обс.) (Перевести) | Piggyback |