Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| pf_createform_inputtypedefault (обс.) (Перевести) | (по умолчанию) |
| pf_createform_nameinput (обс.) (Перевести) | Название формы |
| pf_createform_nameinputdesc (обс.) (Перевести) | (форме, как правило, присваивается такое же имя, как и у основного шаблона): |
| pf_createform_otherparameters (обс.) (Перевести) | Другие параметры |
| pf_createform_pagesection (обс.) (Перевести) | Раздел страницы: |
| pf_createform_removesection (обс.) (Перевести) | Удалить раздел |
| pf_createform_removetemplate (обс.) (Перевести) | Удалить шаблон |
| pf_createform_sectionlevel (обс.) (Перевести) | Уровень раздела: |
| pf_createform_sectionname (обс.) (Перевести) | Название раздела |
| pf_createform_template (обс.) (Перевести) | Шаблон: |
| pf_createform_templatelabelinput (обс.) (Перевести) | Заголовок шаблона (необязательно): |
| pf_createproperty_allowedvalsforhierarchy (обс.) (Перевести) | Допустимые значения для иерархии |
| pf_createproperty_allowedvalsinput (обс.) (Перевести) | Для того, чтобы оно содержало только определённые значения, введите через запятую список допустимых значений (если значение содержит запятую, то замените её на «\,»): |
| pf_createproperty_editsummary (обс.) (Перевести) | Создано свойство типа $1 |
| pf_createproperty_propname (обс.) (Перевести) | Имя свойства: |
| pf_createproperty_proptype (обс.) (Перевести) | Тип: |
| pf_createtemplate_addanotherabove (обс.) (Перевести) | Add another field above this one |
| pf_createtemplate_addfield (обс.) (Перевести) | Добавить поле |
| pf_createtemplate_aggregation (обс.) (Перевести) | Соединение |
| pf_createtemplate_aggregationdesc (обс.) (Перевести) | Чтобы вывести на любую страницу, использующую этот шаблон, все страницы, у которых заданное свойство указывает на эту страницу, укажите соответствующее свойство ниже: |
| pf_createtemplate_aggregationlabel (обс.) (Перевести) | Заголовок списка: |
| pf_createtemplate_cargotablelabel (обс.) (Перевести) | Название таблицы Cargo, заданной шаблоном: |
| pf_createtemplate_categorylabel (обс.) (Перевести) | Категория, определяемая шаблоном (необязательно): |
| pf_createtemplate_connectingproperty (обс.) (Перевести) | Имя свойства для подключения полей этого шаблона к остальной части страницы: |
| pf_createtemplate_deletefield (обс.) (Перевести) | Удалить это поле |
| pf_createtemplate_delimiter (обс.) (Перевести) | Разделитель: |
| pf_createtemplate_displaylabel (обс.) (Перевести) | Отображаемая надпись: |
| pf_createtemplate_fieldishierarchy (обс.) (Перевести) | Поле содержит иерархию |
| pf_createtemplate_fieldislist (обс.) (Перевести) | Поле содержит список значений |
| pf_createtemplate_fieldname (обс.) (Перевести) | Имя поля: |
| pf_createtemplate_fieldsdesc (обс.) (Перевести) | Для указания полей шаблона не требуется указывать их имена, просто введите индекс каждого поля (например, 1, 2, 3 и т. д.) вместо фактического имени. |
| pf_createtemplate_fullwikitext (обс.) (Перевести) | Use full wikitext instead of $1 |
| pf_createtemplate_hierarchystructureplaceholder (обс.) (Перевести) | *Введите **значения ***иерархии ***в **таком ***формате, *как **этот |
| pf_createtemplate_infoboxformat (обс.) (Перевести) | Сторона информационной панели |
| pf_createtemplate_multipleinstance (обс.) (Перевести) | Этот шаблон может быть включен несколько раз на странице. |
| pf_createtemplate_namelabel (обс.) (Перевести) | Имя шаблона: |
| pf_createtemplate_outputformat (обс.) (Перевести) | Формат вывода: |
| pf_createtemplate_plainformat (обс.) (Перевести) | Обычный текст |
| pf_createtemplate_sectionsformat (обс.) (Перевести) | Разделы |
| pf_createtemplate_semanticproperty (обс.) (Перевести) | Семантическое свойство: |
| pf_createtemplate_standardformat (обс.) (Перевести) | Таблица |
| pf_createtemplate_templatefields (обс.) (Перевести) | Поля шаблона |
| pf_createtemplate_usecargo (обс.) (Перевести) | Использовать расширение Cargo для хранения данных этого шаблона |
| pf_deletionlog (обс.) (Перевести) | Журнал удалений |
| pf_editsource (обс.) (Перевести) | Править исходники |
| pf_form_docu (обс.) (Перевести) | Это форма «$1». Чтобы создать страницу с помощью этой формы, введите ниже название страницы; если страница с таким именем уже существует, вы будете направлены на форму редактирования этой страницы. |
| pf_form_freetextlabel (обс.) (Перевести) | Текст |
| pf_formcreate (обс.) (Перевести) | Создать через форму |
| pf_formedit_accesskey_saveandcontinueediting (обс.) (Перевести) | a |
| pf_formedit_addanother (обс.) (Перевести) | Добавить ещё |