Minecraft Wiki
Advertisement

Пожайлуста, переведи про Infdev нормально, я надеюсь на тебя, а то здесь криворуких школьников много завелось.

Если перевод предыдущих статей был нормальным, то сделаю на уровне.

P.S. Приятно получить прямую директиву от руководства. HEKP0H 12:40, 6 декабря 2010 (MSK)

Да, прошлый перевод на хорошем уровне.

Связь

Это всё нужно проделать, но общение через Вики никуда не годится. Напиши свою UIN/Вконтактик/Фэйсбушечку, чтобы можно было оперативно всё проделать и обсудить. В сети сегодня буду с 20.00 по Москве. Буду ждать. Участник:Tarne

Предпочитаю следовать советам Анонимуса, так что оставлю свой UIN - 553065908. HEKP0H 20:17, 18 декабря 2010 (MSK)

Связь без ICQ

Взялся за редактирование статьи Нумерация данных, выделенной для правки SYSanin'у. Требуется решение по поводу того как поступить мне с исправленными фрагментами и SYSanin'у с дальнейшей правкой. Rpahut 00:54, 22 января 2011 (MSK)

Исправленные Вами места остаются в статье, SYSanin может приступать к редактированию статьи, но только непосредственно на месте самой статьи, а не в личном пространстве, дабы сохранить историю правок, поскольку изменения будут не столь огромными, как в написании с нуля новой версии FAQ. На статью я вешаю плашку-предупреждение с указанием активного редактора до конца редактирования. Если захотите и дальше в этом процессе поучаствовать, то скоординируете Ваши действия с ним. Если кто-то влезет несмотря на предупреждение - накажу. Вам спасибо за активную позицию в работе и инициативу. Советую обратить внимание на статью Minecraft Wiki:Портал сообщества, там есть много работы, с которой Вы сможете всем помочь. HEKP0H 03:26, 22 января 2011 (MSK)
Временно закончил редактирование статьи Нумерация данных до вашего рецензирования и нахождения ответов на вопросы в обсуждении статьи. SYSanin 18:24, 22 января 2011 (MSK)

Администрация

Итак, я посмотрел твою версию заглавной страницы, очень понравилась, нужно её быстренько доделывать и ставить. А также я дал тебе права администратора, так как ты сделал много для Вики и заслужил это. И кстати, бывай почаще в асе, ибо я не могу ничего начать дела без согласования с тобой. Добро пожаловать! Участник:Tarne

А можно и мне посмотреть, какой дизайн глав. стр. ты сделал? Если можно дай ссылку. --R0B 13:15, 22 декабря 2010 (MSK)
Это мегакрутой дизайн по сравнению с предыдущим!!! Спасибо за ссылку. --R0B 13:30, 22 декабря 2010 (MSK)
За проявленное доверие - большое спасибо, а насчёт аськи - я практически всегда онлайн, только из всех статусов предпочитаю невидимый. Так что при любом вопросе - пишите. P. S. Мне приятно, что мой вариант дизайна нравится не только мне. HEKP0H 14:24, 22 декабря 2010 (MSK)


Заглавная

Думаю, пора ставить новую заглавную. Я её не ставлю из-за принципа авторства.

Если она полностью готова, то ставь её.

Участник:Tarne

Сделано! HEKP0H 08:16, 23 декабря 2010 (MSK)
Обновили Вики-движок! Молодцы чуваки! Так держать. Кстати, у меня тут такое. Есть статья Подробный гайд по редстоуну, честно говоря, я уже пол года играю в майнкрафт и прочитал эту статью раза три, но ни черта не понял. Скажите честно, я тупоголовый или она не совсем понятно написана? --R0B 22:29, 23 декабря 2010 (MSK)
Говорю честно: статья рассчитана на человека, разбирающегося в математической логике или обладающего познаниями в области программирования. Гуманитарию это понять будет очень трудно, а считать гуманитариев тупоголовыми может лишь недалёкий человек. Да и в статье чересчур много терминов. Так что, глядя на Ваши правки, отвечаю: Вы не тупоголовый, просто кроме программистов есть ещё просто адекватные люди. HEKP0H 22:37, 23 декабря 2010 (MSK)
Все легко и просто: :) сегодня также решил заняться редстоуном ,открытие/закрытие железных дверей с двумя рычагами, мне удалось самому, хоть и не сразу пришлось поломать голову(15 минут возможно меньше,попутно смотрел фильм)) знаний в программирование нету, логика выручила) могу помочь или дописать/расписать в статью для малышей может упростить суть задачу самого редстоуна? Xio
Спасибо за ответ. Вы правы, я заканчиваю последний класс школы, и собираюсь поступать на физфак, поэтому знаний программирования и логических схем у меня пока нет. Буду ждать. :) --R0B 17:25, 24 декабря 2010 (MSK)
Если это был сарказм, то на него я не обращаю внимание, а на своём примере могу сказать, что все эти схемы знал ещё в 10 классе, задолго до своего поступления на вышку.
Почему вы решили, что это сарказм? Вовсе нет. Я сказал как есть. В лингвистических гимназиях сейчас на математику и физику плюют. Кстати, данные «логические схемы» имеют что-то общее с электрическими схемами? --R0B 00:03, 25 декабря 2010 (MSK)
Вопрос с сарказмом считаю закрытым (и заодно приношу свои извинения), а насчёт логических схем - их реализация в игре, разумеется, с действительностью имеет мало общего, но все типы представленных схем действительно используются в реальной жизни (могу только сказать про программирование, по физике не знаток). HEKP0H 00:26, 25 декабря 2010 (MSK)
Насчет статьи про редстоун. В данный момент обновляю свой новый компьютер, чему кстати очень рад! Если успешно будет проведено это мероприятие :)))) выбью время чтобы упростить имеющейся статью про красный камень для новичков, уже без лагов и с удовольствием)--Xio 23:41, 3 января 2011 (MSK)

4 пункт масштабных изменений

Статьи будем распределять по категориям, которые ты предложил:

  1. Для начинающих
  2. Для опытных
  3. Сервер
  4. Моды

--Tarne 14:02, 24 декабря 2010 (MSK)

Список терминов

Кстати, как думаете, возможно стоит создать статью, что-то вроде «словарь терминов игры», куда можно поместить краткую и понятную информацию информацию про термины и сокращения в игре. Например я долго не мог понять, что такое Splash, Сплиф, SMP, грифер, серверный инвентарь, дюп (до сих пор этот не понимаю :) и так далее. Если даете добро, могу пробовать написать. --R0B 00:10, 25 декабря 2010 (MSK)

По порядку: дюп - это особый баг в играх, когда игрок может клонировать имеющийся у него предмет. Далее - запрещать кому-либо проявлять инициативу в пополнении Вики считаю занятием, недостойным любого участника, так что если есть желание - я только За. А после обсуждения этого вопроса с другими представителями администрации возможно вынесении этого проекта в приоритетные задачи для всей Вики. HEKP0H 00:26, 25 декабря 2010 (MSK)
Ясно, спасибо за ответ. Я тогда потихоньку в песочнице начну писать. --R0B 01:07, 25 декабря 2010 (MSK)
Что такое SMP? --R0B 23:40, 25 декабря 2010 (MSK)
Survival Multiplayer Mode - многопользовательский режим выживания. HEKP0H 23:52, 25 декабря 2010 (MSK)
Точнее Survival MultiPlayer. HEKP0H 23:53, 25 декабря 2010 (MSK)
Большое спасибо, а то рылся и так не нашел объяснение. :) --R0B 13:03, 26 декабря 2010 (MSK)
Я-то понимаю, что такое хиробрин, но никак не могу сформулировать четкую и ясную мысль. --R0B 14:50, 26 декабря 2010 (MSK)
Как думаете, можно ли записывать в основное пространство «Список терминов», чтобы закрыть с ним вопрос? --R0B 18:32, 27 декабря 2010 (MSK)
Я считаю, что основная работа выполнена, а мелкие огрехи исправим по ходу. Так что я за перенос. Заодно выношу благодарность за доведение проекта до этапа релиза. HEKP0H 18:39, 27 декабря 2010 (MSK)
Спасибо! --R0B 19:38, 27 декабря 2010 (MSK)

Вопросы и предложения

Можно ли как-то встроить в статью видео из YouTube? - Spot94 22:38, 28 декабря 2010 (MSK)

Хороший вопрос. Вроде бы здесь стоит соответствующее расширение, синтаксис таков:
<video type="название" id="идентификатор видео"  desc="описание видео"/>

Пример: <video type="youtube" id="3EszBH3cQqI" desc="Here's lovely video"/> Подробнее:Extension:FramedVideo HEKP0H 23:22, 28 декабря 2010 (MSK)

Новости на главной странице

На главной странице можно разместить упоминание про эту новость - [1]. По ходу должны добавить нового подводного моба. --R0B 23:20, 4 января 2011 (MSK)

Сделано! HEKP0H 12:58, 5 января 2011 (MSK)

История версий

Вы не будете против если я начну перевод раздела "3 Classic" в статье история версий? Вы я так понял занимаетесь мобами, и это сейчас намного важнее, а поскольку мне хочется побыстрее убрать статью их песочницы, могу помочь в переводе других разделов. --R0B 23:16, 7 января 2011 (MSK)

Нисколько не буду против, особенно учитывая близость сессии. HEKP0H 23:18, 7 января 2011 (MSK)

Готово! --R0B 13:49, 8 января 2011 (MSK)

Предметы и вещи

Предлагаю разобраться с этими двумя терминами, поскольку оба они означают одно и то же. Например есть Шаблон:Предметы, хотя по сути в нем наведен список Вещей. Нужно определится, переименовывать ли все "предметы" в "вещи" или же наоборот. Можно также создать статью "предметы", как перенаправление на "вещи". Лично я поддерживаю первый вариант. Вещь - термин более конкретный, он обозначает что-то сделанное руками, или то, что используется, а предметом может быть и блок, и вобще все, что угодно. Как думаете? --R0B 23:59, 7 января 2011 (MSK)

Согласен с необходимостью единообразия, но торопиться в этом вопросе не стоит. Предлагаю каждому отдельно подумать и дня через 3 подвести итог. Единственное с чем не согласен: предмет и блок - разные понятия, и блок предметом быть не может. Это уже было выяснено в обсуждениях Охар и Tarne. Если назреет необходимость массовой замены слов - просьба не выполнять её самостоятельно, для этого есть администраторы. HEKP0H 00:17, 8 января 2011 (MSK)

Понял, можно будет провести что-то в роде голосования, где каждый объяснит свою точку зрения. --R0B 00:24, 8 января 2011 (MSK)

Поправки на главной странице

В заглавной странице в разделе «Геймплей и статьи» поправльте ссылки на Цикл разработки и Игровые режимы — эти статьи уже написанны, а на главной ссылки поставлены на Шаблон:Minecraft.--R0B 02:05, 8 января 2011 (MSK)

Только сегодня об этом подумывал, с утра сделаю. HEKP0H 02:08, 8 января 2011 (MSK)

Обратите внимание

История версий — запрашивают удалить --R0B 15:34, 9 января 2011 (MSK)

Удалять не буду, пусть пока побудет заглушкой, а потом Вы перенесёте туда свой перевод. HEKP0H 16:04, 9 января 2011 (MSK)

Наш перевод. --R0B 16:09, 9 января 2011 (MSK)

Как Вам будет угодно) Хотя не считаю свой вклад столь значимым, чтобы упоминать о нём. P.S. Вот закончится сессия, тогда и поучаствую в корректировке перевода в целом. HEKP0H 16:15, 9 января 2011 (MSK)

Я считаю, что статью История версий нужно временно запретить для создания, до тех пор, пока мы не закончим перевод статьи в песочнице. --R0B 13:00, 15 января 2011 (MSK)

Согласен, поэтому сделано! HEKP0H 14:48, 15 января 2011 (MSK)

Помощь

Некрон, пожалуйста, просмотри статью Зомби, проверь правильность перевода и поправь ошибки. А также в статье последняя строка не переведена (ибо я не додумался). Исходная статья - http://www.minecraftwiki.net/wiki/Zombie --Tarne 17:47, 12 января 2011 (MSK)

Статью допилил, строку перевёл, спасибо за помощь в переводе статей о мобах. HEKP0H 18:52, 12 января 2011 (MSK)

ААА

Быстро пишем статьи про новые блоки! Я занимаюсь музыкальным блоков, сахаром и лазуром. --R0B 22:55, 13 января 2011 (MSK)

Я бы рад, да матанализ тоже не терпит отлагательств. Так что с меня максимум рецензия переводов. HEKP0H 22:58, 13 января 2011 (MSK)

Понял. --R0B 23:05, 13 января 2011 (MSK)

Печка

Никак не врублюсь в этот древесный эквивалент. Участник:R0B/Песочница 1. The fuel cost of turning a wood block into charcoal (1/8 of a second charcoal item) is already deducted from this amount. Не знаешь как это понять и перевести? --R0B 17:27, 15 января 2011 (MSK)

Топливная стоимость превращения древесины в древесный уголь (1/8 следующей единицы древесного угля) уже отнята от этого значения. И у тебя неправильная вторая сноска, там должно быть: В этой колонке указан «древесный эквивалент». Он означает суммарное время горения блоков данного типа, взятых в количестве, которое можно получить из одного блока древесины. HEKP0H 17:47, 15 января 2011 (MSK)

Спасибо! Теперь все стало сразу понятно. --R0B 18:08, 15 января 2011 (MSK)

Contact info

Hi, I'm Quatroking from the official Minecraft Wiki ([2]) and I was wondering where I could contact the owner/admin of this wiki. Could you pass me some info on that? Thanks in advance!--Quatroking 19:13, 17 января 2011 (MSK)

You can contact the owner of this wiki by e-mail (minecrafting@gmail.com). If you have questions about information filling you can set them to me or to Tarne, or to R0B.

Перевод

Глянь у меня на странице пожалуйста в обсуждении))

Интервики

Странно, интервики не работают. посмотри статью кровать — я пытался там проставть их, но ничего не вышло. --R0B 12:42, 27 февраля 2011 (UTC)

Вижу; что ж, надо будет связаться с хостером и потрясти его на предмет работоспособности всего этого. Будут новости - отпишу. HEKP0H 15:55, 27 февраля 2011 (UTC)

Я думаю, нам нужно связаться с владельцами хостинга и попросить их сделать интервики бот, который бы, как в Википедии проверял наличие интервик у всех статьях языковых разделов и выставлял их там, где интервик не достаточно. Например, если в статье есть интервика на английский раздел, а в английском есть интервики на другие языковые разделы, то он добавляет эти интервики в данную статью. --R0B 09:45, 5 марта 2011 (UTC)

Я и сам такого бота могу сваять, вот только нам об думать нужно не раньше, чем проставим интервики на всех страницах. HEKP0H 12:24, 5 марта 2011 (UTC)

Ломание предметов

Привет, ты не в курсе у нас есть статья с инфой про количество ударов, после которых ломаются инструменты? А то я исках и не могу найти. В статье инструменты этой инфы нету. --R0B 10:51, 12 марта 2011 (UTC)

У нас это в статье Крафт лежит. Но нужно бы написать статью Прочность, как у английского раздела. HEKP0H 11:06, 12 марта 2011 (UTC)

Собака

Исходя из последней записи в блоге нотча, я так понял, что собак как таковых не будет. Будут просто прирученные волки. Мне удалять статью Собака? --R0B 14:47, 18 марта 2011 (UTC)

Торопиться не будем, доказательством его слов может стать лишь введение нового контента в игру, а пока всё это из разряда официальных слухов. Ждём обновления, а потом действуем по ситуации. HEKP0H 15:18, 18 марта 2011 (UTC)

Wiki Directors

Greetings to the administrators of Minecraft Wiki International!

In an attempt to bring the six language wikis into a more coherent working group, I have created the Minecraft Wiki Directors group on the English wiki. If you do not have an account there, please create one using the same username as on your wiki. If you already have one, you are already part of the usergroup.

This group has access to en:Minecraft Wiki:Directors a page and talk page strictly for communication about items for all of the Minecraft Wiki sites. I have listed some starter items that I think are areas where the 6 sites need to work in sync to be able to present a more unified experience for all of the communities we serve. I would like to see you all participating in discussion and also presenting ideas or addressing any issues you feel impact all of the sites.

Individually, our sites are a good resource for the Minecraft community worldwide, but working together we could be great!

Please add the Directors' page to your watchlist and notifications. Thanks! - Wynthyst User Wynthyst sig icon talk 19:07, 29 марта 2011 (UTC)

вопрос

А что означает что ты сказал УчастникуРома "В своём личном пространстве? Что это означает?

Advertisement