Minecraft Wiki
Advertisement

О ДА

Время покажет, каково его предназначение , возможно он будет в крафте датчика света.

Альтитуда

Какая у него альтитуда? Не 128 случаем? Adeil (обс.) 08:56, 4 января 2013 (UTC)

Название

Может, переименовать в Кварцевую руду (Нижнего мира)? И нужна ли приставка про Нижний мир, если в верхнем кварцевой руды нет? --Amrak 10:51, 4 января 2013 (UTC)

Согласен. А со временем её вообще можно снести в общую статью о рудах.. --Claw 13:15, 4 января 2013 (UTC)
Можно переименовать ее на самом деле в Кварцевую руду. Если, не кто не против, через часик-другой переимеую. Заодно дополню статью. --Danchamp 19:03, 4 января 2013 (UTC)
Нет. Текущий вариант перевода наиболее правильный.--Bloodhit 19:26, 4 января 2013 (UTC)
Не согласен, с Вами, так как название достаточно длинное, единственный минус - это название может быть совпадением с какой-нибудь Кварцевой рудой из модов. Давайте устроим голосование. --Danchamp 19:41, 4 января 2013 (UTC)
Можно перевести как кварцевая руда ада или руда адского кварца--92.243.181.11 20:43, 4 января 2013 (UTC)

Голосование

Предлагаю устроить голосование, так как название руды ооооооочень длинное (аш 4 слова!!!), не нашел ни одного предмета с таким названием без сокращения. Представляю голосование. Чтобы проголосовать за определенный вариант, ставьте три тильды. Надеюсь уважаемые администраторы одобрят голосование, так как его нужно проводить сразу, а не как с Ифритом/Блейзом или Странником/Эндером.

Кварцевая руда Нижнего мира Кварцевая руда Кварцевая руда(Нижний мир)
Robotek Danchamp

Undercuty

Это имя

TheZahar23

Claw

Участник:Adeil

KpuIIep

PleasantMisha

Не надо голосовать! Я с Bloodhit'ом согласен, это найболее правильный вариант перевода. Название конечно длинное, но всё равно, нужно иметь прямой перевод. Я хочу, чтобы сейчас прекратили голосование. С уважением, ваш Filimonenkov (обсуждение | вклад) 07:06, 5 января 2013 (UTC)

А я не согласен. Продолжайте голосовать! Что за бред-то? Просто впиши свой ник в первую колонку таблицы. А я же за Кварцевую руду,без всякого там Нижнего мира. Ибо Верхний. --Claw 07:11, 5 января 2013 (UTC)
Прекратите голосовать! С уважением, ваш Filimonenkov (обсуждение | вклад) 07:12, 5 января 2013 (UTC)
Зачем прекращать голосование, ибо игрокам, так будет понятнее, если Вам не нравится этот вариант, голосуйте за старый, никто Вам не помешает. Если Вы считаете, что игроки не смогут найти руду, то в описании можно будет в первой же строке написать, что эта руда встречается только в аду. --Danchamp 07:43, 5 января 2013 (UTC)
Поймите, название очень длинное, и в отличии от каких-нибудь ЭХО или МФЭ (энергоносители из IC2), у него даже нет сокращение, и не может быть, так как это руда. --Danchamp 07:51, 5 января 2013 (UTC)
Я знаю, что название длинное, но желательно использовать прямой перевод. Если вы со мной не согласны, прекратить голосование или нет, пусть администраторы решают и говорят, прекращать или нет. С уважением, ваш Filimonenkov (обсуждение | вклад)

Я за просто кварц, так как нет другого кварца Также можно адский кварц, так как в суперплоскости с 8 биомом тоже есть кварц, причём только он. Adeil (обс.)

Ну ладно, я согласен, назовём адским кварцем, тоже прямой перевод, и название стало коротким, как вы хотели. С уважением, ваш Filimonenkov (обсуждение | вклад) 08:16, 5 января 2013 (UTC)

Стоит мне только немного отвлечься, и опять начинаются нездоровые процессы. Ознакомьтесь с пунктом 3 раздела Содержание обсуждений Правил и уясните, что вопросы здесь решаются путём аргументированных дискуссий, а не при помощи голосований. Длина названия — менее важный аргумент, чем точность перевода. Адским кварцем это также не станет, поскольку давно назрела необходимость избавления от данного неправильного перевода. HEKP0H 13:05, 5 января 2013 (UTC)

А я вообще-то аргументировал свой голос. Адский кварц указывает именно на его появление в биоме ад, создайте суперплоскость с таким биомом и Вы увидите кварц в адском камне. Adeil (обс.) 15:57, 5 января 2013 (UTC)

Переименование

Реально надо переименовать в статье же написано что руда встречается только в аду PS. переименовали же эндермена подпись: просто я

Подпишитесь тильдами, пожайлуста. Danchamp 07:44, 5 января 2013 (UTC)
Advertisement