Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| wikihiero-category-M (discussão) (Traduzir) | M: Árvores e plantas |
| wikihiero-category-N (discussão) (Traduzir) | N: Céu, terra, água |
| wikihiero-category-O (discussão) (Traduzir) | O: Construções, partes de construções etc. |
| wikihiero-category-P (discussão) (Traduzir) | P: Navios e partes de navios |
| wikihiero-category-Q (discussão) (Traduzir) | Q: Mobiliário doméstico e funerário |
| wikihiero-category-R (discussão) (Traduzir) | R: Mobiliário de templos e emblemas sagrados |
| wikihiero-category-S (discussão) (Traduzir) | S: Coroas, vestidos, cetros etc. |
| wikihiero-category-T (discussão) (Traduzir) | T: Guerra, caça, açougue |
| wikihiero-category-U (discussão) (Traduzir) | U: Agricultura, artesanato e profissões |
| wikihiero-category-V (discussão) (Traduzir) | V: Corda, fibra, cestos, bolsas etc. |
| wikihiero-category-W (discussão) (Traduzir) | W: Vasos de pedra e barro |
| wikihiero-category-X (discussão) (Traduzir) | X: Pães e bolos |
| wikihiero-category-Y (discussão) (Traduzir) | Y: Escritos, jogos, música |
| wikihiero-category-Z (discussão) (Traduzir) | Z: Traços, figuras geométricas etc. |
| wikihiero-comment (discussão) (Traduzir) | Comentário |
| wikihiero-desc (discussão) (Traduzir) | Adiciona a marca <code><hiero></code> para exibir [[Special:Hieroglyphs|hieróglifos]] |
| wikihiero-eol (discussão) (Traduzir) | Fim da linha |
| wikihiero-half-void (discussão) (Traduzir) | Bloco vazio com meia largura |
| wikihiero-help-link (discussão) (Traduzir) | //en.wikipedia.org/wiki/Help:WikiHiero_syntax |
| wikihiero-input (discussão) (Traduzir) | Texto de entrada |
| wikihiero-juxtaposition (discussão) (Traduzir) | Justaposição |
| wikihiero-load-error (discussão) (Traduzir) | Erro ao carregar! |
| wikihiero-mirror (discussão) (Traduzir) | Espelhar um hieróglifo |
| wikihiero-result (discussão) (Traduzir) | Resultado |
| wikihiero-separator (discussão) (Traduzir) | Separador |
| wikihiero-special-page-text (discussão) (Traduzir) | Use esta página para experimentar a sintaxe Wikihiero. Veja [$1 a descrição sobre a marcação aqui] para saber como usá-la. |
| wikihiero-submit (discussão) (Traduzir) | Enviar |
| wikihiero-superposition (discussão) (Traduzir) | Subdivisão |
| wikihiero-syntax (discussão) (Traduzir) | Sintaxe |
| wikihiero-th-code (discussão) (Traduzir) | Código |
| wikihiero-th-example (discussão) (Traduzir) | Código de exemplo |
| wikihiero-th-meaning (discussão) (Traduzir) | Significado |
| wikihiero-th-result (discussão) (Traduzir) | Resultado |
| wikihiero-visualeditor-mwhieroinspector-title (discussão) (Traduzir) | Hieróglifos |
| wikihiero-void (discussão) (Traduzir) | Bloco vazio com largura total |
| wikipoints (discussão) (Traduzir) | WikiPoints |
| WikiPontos | |
| wikipoints_description (discussão) (Traduzir) | A point system for wiki contributors with dynamic bounties for individual wikis in a farm |
| Um sistema de pontos para contribuidores wiki com recompensas dinâmicas para wikis individuais. | |
| wikipointsaddsubtractbutton (discussão) (Traduzir) | Adjust Points |
| Ajustar pontos | |
| wikipointsaddsubtractsuccess (discussão) (Traduzir) | Points adjusted! |
| Pontos ajustados! | |
| wikipointsaddsubtracttooltip (discussão) (Traduzir) | Enter +/- amount to adjust; maximum 10,000 |
| Insira o número inteiro positivo ou negativo para ajustar. | |
| wikipointsadmin (discussão) (Traduzir) | Wiki Points Admin |
| Administrador de pontos da wiki | |
| wikipointslevels (discussão) (Traduzir) | WikiPoints Levels |
| Níveis de Pontos Wiki | |
| wikisedited (discussão) (Traduzir) | Wikis Editadas |
| Wikis editadas | |
| wikistats (discussão) (Traduzir) | Wiki-centric Statistics |
| Estatísticas Centradas na Wiki | |
| windows-nonascii-filename (discussão) (Traduzir) | O wiki não aceita nomes de arquivos com caracteres especiais. |
| withoutimages (discussão) (Traduzir) | Páginas sem imagens |
| withoutimages-desc (discussão) (Traduzir) | Implements [[Special:WithoutImages]] to show pages without images |
| withoutinterwiki (discussão) (Traduzir) | Páginas sem interwikis de idiomas |
| withoutinterwiki-legend (discussão) (Traduzir) | Prefixo |
| withoutinterwiki-submit (discussão) (Traduzir) | Exibir |