Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| wikiaPhotoGallery-upload-page-next (discussão) (Traduzir) | 8 seguintes |
| wikiaPhotoGallery-upload-page-prev (discussão) (Traduzir) | 8 anteriores |
| wikiaPhotoGallery-upload-select-images (discussão) (Traduzir) | Selecionar |
| wikiaPhotoGallery-upload-selectbutton (discussão) (Traduzir) | Select |
| wikiaPhotoGallery-upload-title (discussão) (Traduzir) | Busca e Upload de Imagem |
| wikiaPhotoGallery-upload-title-gallery (discussão) (Traduzir) | Gallery builder - Find and upload photo |
| wikiaPhotoGallery-upload-title-slider (discussão) (Traduzir) | Slider builder - Find and upload photo |
| wikiaPhotoGallery-upload-title-slideshow (discussão) (Traduzir) | Slideshow builder - Find and upload photo |
| wikiaPhotoGallery-upload-uploadbutton (discussão) (Traduzir) | Upload de fotografia |
| wikiaPhotoGallery-upload-uploadtext (discussão) (Traduzir) | '''Either''' upload a photo from your computer |
| wikiaPhotoGallery-upload-uploadtitle (discussão) (Traduzir) | Procurar a sua fotografia |
| wikiaPhotoGallery-viewmode-addphoto (discussão) (Traduzir) | Adicionar uma foto a esta galeria |
| wikiabar-change-state-error (discussão) (Traduzir) | Pedido inválido. A alteração do estado da barra foi cancelada. |
| wikiabar-desc (discussão) (Traduzir) | Extensão WikiaBar |
| wikiabar-get-state-error (discussão) (Traduzir) | Ocorreu um erro: usuário inválido. |
| wikiabar-message-tooltip (discussão) (Traduzir) | Clique aqui para mais informações! |
| wikiabar-tooltip (discussão) (Traduzir) | Ocultar |
| wikiabar-tooltip-show (discussão) (Traduzir) | Exibir |
| wikiabar-validation-message-too-long (discussão) (Traduzir) | $1 longo demais |
| wikiabar-validation-wrong-element-count (discussão) (Traduzir) | Contagem de elementos errada |
| wikiacuratedcontent-close-modal-prompt-message (discussão) (Traduzir) | Você tem certeza que deseja fechar este modal? |
| wikiacuratedcontent-edit-mobile-main-page (discussão) (Traduzir) | Editar a página principal (móvel) |
| wikiacuratedcontent-featured-section-name (discussão) (Traduzir) | Conteúdo Destacado |
| wikiacuratedcontent-modal-title (discussão) (Traduzir) | Página principal móvel |
| wikiaphotogallery-desc (discussão) (Traduzir) | Fornece uma interface para gerir galerias e apresentações de slides, nas páginas |
| wikiasearch2-advanced-search (discussão) (Traduzir) | Opções avançadas de pesquisa |
| wikiasearch2-advanced-select-all (discussão) (Traduzir) | Selecionar tudo |
| wikiasearch2-crosswiki-description (discussão) (Traduzir) | $1 é um site de comunidade no qual qualquer um pode contribuir. Descubra, compartilhe e adicione seu conhecimento! |
| wikiasearch2-enable-go-search (discussão) (Traduzir) | Habilitar a pesquisa |
| wikiasearch2-exact-result (discussão) (Traduzir) | Resultado para $1 no FANDOM |
| wikiasearch2-fandom-stories-title (discussão) (Traduzir) | {{PLURAL:$1|História|Histórias}} relacionadas |
| wikiasearch2-fandom-stories-view-more (discussão) (Traduzir) | Visualizar mais histórias |
| wikiasearch2-filter-all (discussão) (Traduzir) | Todos os arquivos |
| wikiasearch2-filter-options-label (discussão) (Traduzir) | Opções de filtragem |
| wikiasearch2-filter-photos (discussão) (Traduzir) | Apenas fotos |
| wikiasearch2-filter-videos (discussão) (Traduzir) | Apenas vídeos |
| wikiasearch2-global-search-headline (discussão) (Traduzir) | Encontrar comunidades no FANDOM |
| wikiasearch2-images (discussão) (Traduzir) | $1 {{PLURAL:$2|Image|Images}} |
| wikiasearch2-noresults (discussão) (Traduzir) | Nenhum resultado encontrado. |
| wikiasearch2-onhub (discussão) (Traduzir) | no hub $1 |
| wikiasearch2-page-title-no-query-interwiki (discussão) (Traduzir) | Pesquisar no FANDOM |
| wikiasearch2-page-title-no-query-intrawiki (discussão) (Traduzir) | Pesquisar na $1 |
| wikiasearch2-page-title-search-results (discussão) (Traduzir) | Resultados da pesquisa |
| wikiasearch2-page-title-with-query (discussão) (Traduzir) | Resultados da pesquisa por '$1' |
| wikiasearch2-pages (discussão) (Traduzir) | $1 {{PLURAL:$2|Página|Páginas}} |
| wikiasearch2-results (discussão) (Traduzir) | $1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}} |
| wikiasearch2-results-count (discussão) (Traduzir) | Aproximadamente $1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}} para $2 |
| wikiasearch2-results-for (discussão) (Traduzir) | Resultados para $1 |
| wikiasearch2-results-redirected-from (discussão) (Traduzir) | redirecionado de |
| wikiasearch2-search-ads-header (discussão) (Traduzir) | Anúncios |