Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| viewdeleted_short (discussão) (Traduzir) | Ver {{PLURAL:$1|a edição eliminada|as $1 edições eliminadas}} |
| viewdeletedpage (discussão) (Traduzir) | Ver páginas eliminadas |
| viewearlierreplies (discussão) (Traduzir) | Load $1 more {{PLURAL:$1|reply|replies}} |
| Carregar $1 mais {{PLURAL:$1|resposta|respostas}} | |
| viewhelppage (discussão) (Traduzir) | Ver página de ajuda |
| viewinguserrights (discussão) (Traduzir) | Visualizar os privilégios {{GENDER:$1|do usuário|da usuária}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 |
| viewpagelogs (discussão) (Traduzir) | Ver registros para esta página |
| viewpagelogs-lowercase (discussão) (Traduzir) | visualizar registros para esta página |
| viewprevnext (discussão) (Traduzir) | Ver ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) |
| views (discussão) (Traduzir) | Visualizações |
| viewsource (discussão) (Traduzir) | Ver código-fonte |
| viewsource-title (discussão) (Traduzir) | Exibir código-fonte para $1 |
| viewsourcelink (discussão) (Traduzir) | ver código-fonte |
| viewsourceold (discussão) (Traduzir) | ver código-fonte |
| viewsourcetext (discussão) (Traduzir) | Você pode ver e copiar o código desta página. |
| viewtalkpage (discussão) (Traduzir) | Ver discussão |
| viewtile (discussão) (Traduzir) | Item Viewer |
| viewyourtext (discussão) (Traduzir) | Você pode ver e copiar o código fonte '''das suas edições''' a esta página. |
| virus-badscanner (discussão) (Traduzir) | Má configuração: antivírus desconhecido: <em>$1</em> |
| virus-scanfailed (discussão) (Traduzir) | a verificação falhou (código $1) |
| virus-unknownscanner (discussão) (Traduzir) | antivírus desconhecido: |
| visual-editor-fandom-collapse-local-nav-label (discussão) (Traduzir) | Ocultar |
| visual-editor-fandom-collapse-local-nav-tooltip (discussão) (Traduzir) | Hide community navigation |
| visual-editor-fandom-copyrightwarning (discussão) (Traduzir) | Observe que todas as contribuições para o {{SITENAME}} são consideradas como lançadas sob $1 |
| visual-editor-fandom-default-error (discussão) (Traduzir) | Ocorreu um erro, por favor tente novamente mais tarde. |
| visual-editor-fandom-dialog-button-infobox-tooltip (discussão) (Traduzir) | Infobox |
| visual-editor-fandom-dialog-infobox-insert-add-new-template (discussão) (Traduzir) | Adicionar uma nova predefinição |
| visual-editor-fandom-dialog-infobox-insert-empty-state (discussão) (Traduzir) | Desculpe. Nenhuma infobox encontrada |
| visual-editor-fandom-dialog-infobox-insert-empty-state-has-unconverted-infoboxes (discussão) (Traduzir) | Converta algumas infoboxes antigas para o novo formato |
| visual-editor-fandom-dialog-infobox-insert-title (discussão) (Traduzir) | Selecionar infobox para inserir |
| visual-editor-fandom-edit-page-title (discussão) (Traduzir) | Editar página |
| visual-editor-fandom-editor-preference (discussão) (Traduzir) | Editor preferido: |
| visual-editor-fandom-expand-local-nav-label (discussão) (Traduzir) | Expandir |
| visual-editor-fandom-expand-local-nav-tooltip (discussão) (Traduzir) | Show community navigation |
| visual-editor-fandom-gallery-edit-caption-label (discussão) (Traduzir) | Editar legendas |
| visual-editor-fandom-gallery-members (discussão) (Traduzir) | Na galeria |
| visual-editor-fandom-gallery-save-caption-label (discussão) (Traduzir) | Salvar legendas |
| visual-editor-fandom-gallery-save-caption-success (discussão) (Traduzir) | Legenda salva com êxito |
| visual-editor-fandom-gallery-search-images-label (discussão) (Traduzir) | Buscar imagens |
| visual-editor-fandom-mass-upload-clear-list-label (discussão) (Traduzir) | Limpar a lista |
| visual-editor-fandom-mass-upload-drop-label (discussão) (Traduzir) | Solte os arquivos aqui |
| visual-editor-fandom-mass-upload-insert-all-label (discussão) (Traduzir) | Inserir todos |
| visual-editor-fandom-mass-upload-or-label (discussão) (Traduzir) | ou |
| visual-editor-fandom-mass-upload-success-label (discussão) (Traduzir) | Envio completo |
| visual-editor-fandom-mass-upload-title (discussão) (Traduzir) | Carregamento em massa |
| visual-editor-fandom-mass-upload-upload-all-label (discussão) (Traduzir) | Carregar todos |
| visual-editor-fandom-mobile-header-next (discussão) (Traduzir) | Próximo |
| visual-editor-fandom-notice-page-size (discussão) (Traduzir) | We do not advise editing big pages in a visual editor. [$1 Please switch to the Wiki Editor if you want to edit this page]. |
| visual-editor-fandom-notices-popup-clear (discussão) (Traduzir) | Limpar |
| visual-editor-fandom-option-source-editor (discussão) (Traduzir) | Editor clássico |
| visual-editor-fandom-option-visual-editor (discussão) (Traduzir) | Editor visual |