Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| userprofile-app-error (discussão) (Traduzir) | Erro: $1 |
| userprofile-app-loading (discussão) (Traduzir) | Carregando... |
| userprofile-fandom-contributor (discussão) (Traduzir) | Um usuário do Fandom |
| userprofile-global-tag-blocked (discussão) (Traduzir) | Bloqueado |
| userprofile-global-tag-bot (discussão) (Traduzir) | Bot |
| userprofile-global-tag-bureaucrat (discussão) (Traduzir) | Burocrata |
| userprofile-global-tag-content-moderator (discussão) (Traduzir) | Moderador de conteúdo |
| userprofile-global-tag-content-volunteer (discussão) (Traduzir) | Voluntário de conteúdo |
| userprofile-global-tag-council (discussão) (Traduzir) | Council |
| userprofile-global-tag-fandom-star (discussão) (Traduzir) | Fandom Star |
| userprofile-global-tag-founder (discussão) (Traduzir) | Fundador |
| userprofile-global-tag-global-discussions-moderator (discussão) (Traduzir) | Moderador global de Discussões |
| userprofile-global-tag-helper (discussão) (Traduzir) | Helper |
| userprofile-global-tag-soap (discussão) (Traduzir) | SOAP |
| userprofile-global-tag-staff (discussão) (Traduzir) | Staff |
| userprofile-global-tag-sysop (discussão) (Traduzir) | Administrador |
| userprofile-global-tag-threadmoderator (discussão) (Traduzir) | Moderador de conversas |
| userprofile-global-tag-vanguard (discussão) (Traduzir) | Vanguarda |
| userprofile-global-tag-voldev (discussão) (Traduzir) | Desenvolvedor voluntário |
| userprofile-global-tag-wiki-representative (discussão) (Traduzir) | Representante de wiki |
| userprofile-global-tag-wiki-specialist (discussão) (Traduzir) | Especialista de wiki |
| userprofile-message-wall-label (discussão) (Traduzir) | Mural de mensagens |
| userprofile-removeavatar-generic-error (discussão) (Traduzir) | Houve algum problema ao remover o avatar! |
| userprofile-savedata-error-saving (discussão) (Traduzir) | Falha ao salvar os dados do usuário - seus dados devem ser um texto sem formatação |
| userprofile-savedata-generic-error (discussão) (Traduzir) | Falha ao salvar os dados do usuário - ocorreu um erro interno |
| userprofile-saveuserdata-generic-error (discussão) (Traduzir) | Não foi possível atualizar o perfil do usuário. |
| userprofile-saveuserdata-successful (discussão) (Traduzir) | Perfil do usuário atualizado com êxito. |
| userprofile-setdefaultavatar-error-permission (discussão) (Traduzir) | Permissão negada |
| userprofile-setdefaultavatar-generic-error (discussão) (Traduzir) | Ocorreu um erro desconhecido |
| userprofile-uploadavatar-error-cant-write (discussão) (Traduzir) | Erro: Não foi possível salvar no diretório temporário |
| userprofile-uploadavatar-error-extension (discussão) (Traduzir) | Tipo MIME inválido. Permitido: $1 |
| userprofile-uploadavatar-error-no-file (discussão) (Traduzir) | Erro: Nenhum arquivo de avatar encontrado para ser enviado |
| userprofile-uploadavatar-error-size (discussão) (Traduzir) | Erro: Arquivo do avatar é muito grande (max {{PLURAL:$1|$1|$1}} KB) |
| userprofile-uploadavatar-generic-error (discussão) (Traduzir) | Erro: Houve um erro interno ao salvar o avatar |
| userprofile-user-about-empty (discussão) (Traduzir) | Este usuário ainda não completou sua página de perfil. |
| userprofile-user-bio-modal-close (discussão) (Traduzir) | Fechar |
| userprofile-user-bio-modal-header (discussão) (Traduzir) | Biografia |
| userprofile-user-bio-view-more (discussão) (Traduzir) | Ver mais |
| userprofile-useravatareditor-close-label (discussão) (Traduzir) | Fechar |
| userprofile-useravatareditor-header-label (discussão) (Traduzir) | Adicionar avatar |
| userprofile-useravatareditor-remove-avatar-error (discussão) (Traduzir) | Não foi possível remover o avatar: $1 |
| userprofile-useravatareditor-remove-avatar-error-server (discussão) (Traduzir) | Erro de servidor. Não é possível remover o avatar. |
| userprofile-useravatareditor-remove-avatar-successful (discussão) (Traduzir) | Avatar removido com êxito. |
| userprofile-useravatareditor-remove-image (discussão) (Traduzir) | Remover imagens |
| userprofile-useravatareditor-select-and-upload-avatar (discussão) (Traduzir) | Selecionar e carregar uma imagem |
| userprofile-useravatareditor-select-default-avatar (discussão) (Traduzir) | Ou selecionar um avatar: |
| userprofile-useravatareditor-set-default-avatar-error (discussão) (Traduzir) | Não foi possível configurar um novo avatar. |
| userprofile-useravatareditor-set-default-avatar-error-server (discussão) (Traduzir) | Erro de servidor. Não é possível configurar um avatar padrão. |
| userprofile-useravatareditor-upload-avatar-error (discussão) (Traduzir) | Não foi possível carregar o avatar: $1 |
| userprofile-useravatareditor-upload-avatar-error-server (discussão) (Traduzir) | Erro de servidor. Não é possível carregar o avatar. |