Minecraft Wiki
Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
Todas as mensagens de sistema
Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página
Nome Texto padrão
Texto atual
uploadstash-no-such-key (discussão) (Traduzir) A chave ($1) não existe; não é possível remover.
uploadstash-nofiles (discussão) (Traduzir) Você não tem nenhum arquivo escondido.
uploadstash-not-logged-in (discussão) (Traduzir) Não há nenhum usuário com sessão iniciada; os arquivos têm de pertencer a usuários.
uploadstash-refresh (discussão) (Traduzir) Atualizar a lista de arquivos
uploadstash-summary (discussão) (Traduzir) Esta página dá acesso aos arquivos enviados (ou que estão no processo de envio) mas que ainda não foram publicados no wiki. Estes arquivos não são visíveis para ninguém, exceto para o usuário que os enviou.
uploadstash-thumbnail (discussão) (Traduzir) ver miniatura
uploadstash-wrong-owner (discussão) (Traduzir) Este arquivo ($1) não pertence ao usuário atual.
uploadstash-zero-length (discussão) (Traduzir) O arquivo tem tamanho zero.
uploadtext (discussão) (Traduzir) Use o formulário abaixo para enviar arquivos. Para ver ou pesquisar arquivos já enviados, consulte a [[Special:FileList|lista de arquivos enviados]]. Carregamentos e re-envios também são registrados no [[Special:Log/upload|registro de uploads]]. As eliminações são registradas no [[Special:Log/delete|registro de eliminações]]. Para incluir o arquivo em uma página, use um link em um dos seguintes formatos: * <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Arquivo.jpg]]</nowiki></code></strong> para utilizar a versão completa do arquivo; * <strong><code>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Arquivo.png|200px|thumb|left|texto]]</nowiki></code></strong> para utilizar uma renderização de 200 pixels dentro de uma caixa posicionada à margem esquerda, contendo 'texto' como descrição; * <strong><code>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Arquivo.ogg]]</nowiki></code></strong> para um link direto ao arquivo sem que ele seja exibido.
Utilize o formulário abaixo para carregar arquivos. Para ver ou pesquisar arquivos enviados anteriormente vá para a [[Special:FileList|lista de arquivos carregados]], (re)carregamentos também são registrados nos [[Special:Log/upload|registos de carregamentos]], exclusões nos [[Special:Log/delete|registros de exclusões]]. Depois de fazer o carregamento de um arquivo, adicione-o a uma página em breve, em um lugar relevante. Arquivos não utilizados podem ser excluídos após um período de tempo. Imagens enviadas exclusivamente para páginas de usuário devem ser adicionadas ao [[:Categoria:Imagens de usuários|Imagens de usuários]] categoria inserida '''<code><nowiki>[[Categoria:Imagens de usuários]]</nowiki></code>''' no comentário de carregamento. Para incluir um arquivo em uma página, use um link em uma das seguintes formas: * '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Arquivo.jpg]]</nowiki></code>''' para utilizar a versão completa do arquivo * '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Arquivo.png|200px|thumb|left|texto]]</nowiki></code>''' para utilizar uma renderização de 200 pixels dentro de uma caixa posicionada à margem esquerda, contendo 'texto' como descrição * '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Arquivo.ogg]]</nowiki></code>''' para um link direto ao arquivo sem que ele seja exibido {{msgbox | class = msgbox-red | mini = 1 | icon = 2 | title = NÃO CARREGUE O ARQUIVO MAIS DE UMA VEZ SEGUIDA | text = Siga as instruções abaixo para ver a imagem atualizada. }} Verifique o tamanho do arquivo relatado e dimensões do arquivo atual para ver se ele é o mesmo que a imagem que você tentou recarregar. Se for, então o seu recarregamento foi sucedido e você precisa esperar para o servidor recuperar o atraso, ou você precisa limpar o cache do seu navegador, seguindo as instruções para o seu navegador indicado abaixo. Se a nova imagem não aparecer depois de uma hora e depois de limpar o cache local, em seguida, você pode tentar novamente recarregar a imagem. {{Collapse|title='''Como limpar cache:'''|content= * '''Firefox / Safari:''' Segure {{key|Shift}} enquanto clica em ''Recarregar'', ou pressione um dos {{key|Ctrl}} + {{key|F5}} ou {{key|Ctrl}} + {{key|R}} ({{key|cmd}} + {{key|R}} em um Mac) * '''Google Chrome:''' Pressione {{key|Ctrl}} + {{key|Shift}} + {{key|R}} ({{key|cmd}} + {{key|Shift}} + {{key|R}} em um Mac) * '''Internet Explorer:''' Segure {{key|Ctrl}} enquanto clica em ''Recarregar'', ou pressione {{key|Ctrl}} + {{key|F5}} * '''Opera:''' Limpe o cache em ''Ferramentas → Preferências'' '''Nota:''' ''Para alguns navegadores, pode ser necessário executar essas ações mais de uma vez.''}}{{msgbox | class = msgbox-red | mini = 1 | icon = 2 | title = NÃO CARREGUE O ARQUIVO MAIS DE UMA VEZ SEGUIDA | text = Siga as instruções acima para ver a imagem atualizada. }} {{mbox|demospace=talk|small=|text='''Considere utilizar o repositório de arquivos'''<br>Itens, blocos e entidades do jogo não necessariamente precisam ser carregados, uma vez que nossa wiki usa um repositório da [[:en:|wiki em inglês]]. Se deseja inserir uma descrição em português, há uma função para isso.}}
uploadvirus (discussão) (Traduzir) O arquivo contém vírus! Detalhes: $1
uploadwarning (discussão) (Traduzir) Aviso de envio
uploadwarning-text (discussão) (Traduzir) Modifique a descrição do arquivo abaixo e tente novamente.
uploadwarning-text-nostash (discussão) (Traduzir) Por favor, recarregue o arquivo, modifique a descrição abaixo e tente novamente.
uploadwindow (discussão) (Traduzir) Janela de upload
uriresolver (discussão) (Traduzir) Resolvedor de URIs
use_this_style (discussão) (Traduzir) Use this style on a selector to apply the font face selector:
Utilize este estilo em um seletor para aplicar as fonte:
user (discussão) (Traduzir) Usuário
user-activity-desc (discussão) (Traduzir) Exibe a atividade atual do usuário em toda a Wikia
user-activity-edit-count (discussão) (Traduzir) $1 {{PLURAL:$1|edição|edições}}
user-activity-group-bot (discussão) (Traduzir) Bot
user-activity-group-bureaucrat (discussão) (Traduzir) Bureaucrat
user-activity-group-content-moderator (discussão) (Traduzir) Content moderator
user-activity-group-founder (discussão) (Traduzir) Founder
user-activity-group-rollback (discussão) (Traduzir) Rollback
user-activity-group-sysop (discussão) (Traduzir) Sysop
user-activity-group-threadmoderator (discussão) (Traduzir) Thread moderator
user-activity-page-description (discussão) (Traduzir) Esta página lista todas as comunidades Wikia que receberam contribuições de sua conta! Por padrão, as wikias são classificadas pela data da contribuição mais recente.
user-activity-tab (discussão) (Traduzir) Atividade
user-activity-table-edits (discussão) (Traduzir) # de edições
user-activity-table-lastedit (discussão) (Traduzir) Última edição
user-activity-table-rights (discussão) (Traduzir) Grupos de usuários
user-activity-table-title (discussão) (Traduzir) Título
user-blog-url-link (discussão) (Traduzir) Blog de usuário:$1
user-interest-email-user (discussão) (Traduzir) Receive a notification when you are sent an email from a user
Receba uma notificação quando você receber e-mails de usuário
user-interest-thanks (discussão) (Traduzir) Receive a notification when someone thanks me for an edit I made
user-mail-no-addy (discussão) (Traduzir) Tentou enviar uma mensagem sem um endereço de e-mail.
user-mail-no-body (discussão) (Traduzir) Você tentou enviar com o campo de e-mail vazio ou com poucos caracteres.
user-note-article-edit-revert (discussão) (Traduzir) $4 removeu {{PLURAL:$3|edição|edições}} no artigo <strong>$2</strong>.
user-note-user-account-groups-changed-added (discussão) (Traduzir) Você foi adicionado a: $1
user-note-user-account-groups-changed-removed (discussão) (Traduzir) Você não é mais um membro de: $1
user-tools-customize (discussão) (Traduzir) Personalizar
user-tools-edit-advanced-tools (discussão) (Traduzir) [https://comunidade.fandom.com/wiki/Ajuda:Barra_de_ferramentas lista de ferramentas avançadas]
user-tools-edit-cancel (discussão) (Traduzir) Cancelar
user-tools-edit-find-a-tool (discussão) (Traduzir) Procurar uma Ferramenta
user-tools-edit-hide-tools (discussão) (Traduzir) Ocultar ferramentas
user-tools-edit-popular-tools (discussão) (Traduzir) Ferramentas populares
user-tools-edit-rename (discussão) (Traduzir) Alterar o nome
user-tools-edit-reset-defaults (discussão) (Traduzir) Usar o padrão
user-tools-edit-save (discussão) (Traduzir) Salvar
user-tools-edit-search-for-tool (discussão) (Traduzir) Pesquisar ferramenta
Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página