Minecraft Wiki
Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
Todas as mensagens de sistema
Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página
Nome Texto padrão
Texto atual
translate-page-no-such-group (discussão) (Traduzir) O grupo especificado é inválido.
translate-page-no-such-language (discussão) (Traduzir) O idioma especificado é inválido.
translate-page-paging-links (discussão) (Traduzir) [ $1 ] [ $2 ]
translate-page-settings-legend (discussão) (Traduzir) Configurações
translate-page-showing (discussão) (Traduzir) Mostrando as mensagens de $1 a $2 de $3.
translate-page-showing-all (discussão) (Traduzir) Exibindo $1 {{PLURAL:$1|mensagem|mensagens}}.
translate-page-showing-none (discussão) (Traduzir) Não há mensagens a serem exibidas.
translate-percentage-complete (discussão) (Traduzir) Progresso
translate-percentage-fuzzy (discussão) (Traduzir) Desatualizadas
translate-percentage-proofread (discussão) (Traduzir) Revisado
translate-pref-editassistlang (discussão) (Traduzir) Idiomas auxiliares:
translate-pref-editassistlang-bad (discussão) (Traduzir) A listagem possui códigos de idioma inválidos: <nowiki>$1</nowiki>.
translate-pref-editassistlang-help (discussão) (Traduzir) Liste os idiomas, separados por vírgulas. Quando você estiver traduzindo, as traduções nos idiomas aqui definidos também serão exibidas. Os idiomas padrão deste recurso variam de acordo com a língua de sua interface.
translate-prev (discussão) (Traduzir) Página anterior
translate-rc-translation-filter (discussão) (Traduzir) Filtrar traduções:
translate-rc-translation-filter-filter (discussão) (Traduzir) Não mostrar traduções
translate-rc-translation-filter-no (discussão) (Traduzir) Não filtrar
translate-rc-translation-filter-only (discussão) (Traduzir) Mostrar somente traduções
translate-rc-translation-filter-site (discussão) (Traduzir) Só mudanças às mensagens do site
translate-rcfilters-translations (discussão) (Traduzir) Traduções
translate-rcfilters-translations-filter-desc (discussão) (Traduzir) Todas as alterações que não são de traduções.
translate-rcfilters-translations-filter-label (discussão) (Traduzir) Não traduções
translate-rcfilters-translations-only-desc (discussão) (Traduzir) Alterações para páginas traduzidas.
translate-rcfilters-translations-only-label (discussão) (Traduzir) Traduções
translate-rcfilters-translations-site-desc (discussão) (Traduzir) Personalizações das mensagens de sistema no espaço nominal MediaWiki.
translate-rcfilters-translations-site-label (discussão) (Traduzir) Mensagens de sistema
translate-search-languagefilter (discussão) (Traduzir) Filtrar por idioma:
translate-search-more-groups-info (discussão) (Traduzir) mais $1 {{PLURAL:$1|grupo|grupos}}
translate-search-more-languages-info (discussão) (Traduzir) mais $1 {{PLURAL:$1|idioma|idiomas}}
translate-search-nofilter (discussão) (Traduzir) Não filtrar
translate-searchprofile (discussão) (Traduzir) Traduções
translate-searchprofile-note (discussão) (Traduzir) Mais opções de pesquisa estão disponíveis com a [$1 pesquisa de tradução].
translate-searchprofile-tooltip (discussão) (Traduzir) Pesquisar todas as traduções
translate-sidebar-alltrans (discussão) (Traduzir) Em outros idiomas
translate-smg-changeset-modified (discussão) (Traduzir) O conjunto de alterações foi modificado por outro usuário ou processo. Suas alterações não podem ser publicadas, pois podem substituir as alterações. Atualize a página para ver as alterações mais recentes.
translate-smg-group-action-resolve (discussão) (Traduzir) Marcar como resolvido
translate-smg-group-message-action-history (discussão) (Traduzir) Histórico
translate-smg-group-message-message-content (discussão) (Traduzir) Conteúdo:
translate-smg-group-message-message-other-langs (discussão) (Traduzir) Outros idiomas:
translate-smg-group-message-message-replacement (discussão) (Traduzir) Substituição:
translate-smg-group-message-message-target (discussão) (Traduzir) Destinatário:
translate-smg-group-message-tag-label (discussão) (Traduzir) {{PLURAL:$1|Etiqueta|Etiquetas}}:
translate-smg-group-message-tag-outdated (discussão) (Traduzir) Desatualizadas
translate-smg-group-message-tag-rename (discussão) (Traduzir) Renomear
translate-smg-group-sync-error-warn (discussão) (Traduzir) Este grupo tinha um erro durante a sincronização. Por favor, corrija os erros antes de processar este grupo.
translate-smg-group-with-error-summary (discussão) (Traduzir) $1 {{PLURAL:$1|mensagem|mensagens}} com erros:
translate-smg-groups-in-sync (discussão) (Traduzir) Grupos atualmente em sincronização
translate-smg-groups-in-sync-list (discussão) (Traduzir) Lista de grupos atualmente em processamento em segundo plano:
translate-smg-groups-with-error-desc (discussão) (Traduzir) Lista de grupos e suas mensagens que tiveram erros durante a sincronização:
translate-smg-groups-with-error-title (discussão) (Traduzir) Grupos que tiveram erros durante a sincronização
Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página