Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| special-wikiconfig-variables-type (discussão) (Traduzir) | Tipo |
| special-wikiconfig-variables-unique (discussão) (Traduzir) | Único |
| special-wikiconfig-variables-update-extensions-error (discussão) (Traduzir) | Houve um erro ao realizar esta operação |
| special-wikiconfig-variables-update-variable-description-empty-warning (discussão) (Traduzir) | Variable description cannot be empty |
| special-wikiconfig-variables-update-variable-error (discussão) (Traduzir) | Não foi possível atualizar a variável |
| special-wikiconfig-variables-update-variable-name-empty-warning (discussão) (Traduzir) | Variable name cannot be empty |
| special-wikiconfig-variables-update-variable-success (discussão) (Traduzir) | Variável atualizada com êxito |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-access-level (discussão) (Traduzir) | Nível de acesso: |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-cancel (discussão) (Traduzir) | Cancelar |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-change (discussão) (Traduzir) | Alterar a variável |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-change-header (discussão) (Traduzir) | Alterar definições variáveis |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-create (discussão) (Traduzir) | Criar variável |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-create-header (discussão) (Traduzir) | Criar variável |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-description (discussão) (Traduzir) | Descrição da função desta variável |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-edit (discussão) (Traduzir) | Este formulário serve para alterar as propriedades de uma variável, e não para alterar seu valor. |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-label-failure-fetch (discussão) (Traduzir) | Failed to get list of labels |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-label-no-labels (discussão) (Traduzir) | No labels |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-label-placeholder (discussão) (Traduzir) | Select labels... |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-name (discussão) (Traduzir) | Nome para a variável |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-not-changable (discussão) (Traduzir) | (não pode ser alterado no momento porque isso interferiria em todas as variáveis existentes definidas) |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-pick-label (discussão) (Traduzir) | Selecionar rótulos para esta variável: |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-type (discussão) (Traduzir) | Tipo de variável: |
| special-wikiconfig-variables-value-saved (discussão) (Traduzir) | Valor salvo |
| special-wikiconfig-variables-value-variable-failure-fetch (discussão) (Traduzir) | Failed to get variable data |
| special-wikiconfig-variables-values-reporter (discussão) (Traduzir) | Relatório de valores |
| special-wikiconfig-variables-variable-name (discussão) (Traduzir) | Variable name - $1 |
| special-wikiconfig-variables-variable-not-found-error (discussão) (Traduzir) | Variable not found |
| special-wikiconfig-variables-variable-not-set (discussão) (Traduzir) | Variável não definida |
| special-wikiconfig-variables-variable-value (discussão) (Traduzir) | Valor da variável |
| special-wikiconfig-variables-variable-value-header (discussão) (Traduzir) | Valor da variável - $1 |
| special-wikiconfig-variables-variable-value-like (discussão) (Traduzir) | Valor da variável como |
| special-wikiconfig-variables-where-is (discussão) (Traduzir) | Onde está: |
| special-wikiconfig-wiki-data-basic (discussão) (Traduzir) | * '''ID da wiki:''' $1 * '''Nome DB:''' $2 * '''Grupo:''' $3 * '''URL:''' $4 |
| special-wikiconfig-wiki-factory-redirect (discussão) (Traduzir) | Para acessar a configuração de $1, visite [https://community.fandom.com/wiki/Special:WikiFactory/db:$2 Special:WikiFactory]. |
| special-wikiconfig-wiki-not-found (discussão) (Traduzir) | Wiki com ID $1 não encontrada! |
| special-wikiconfig-wiki-status-disabled (discussão) (Traduzir) | Desativado |
| special-wikiconfig-wiki-status-enabled (discussão) (Traduzir) | Ativado |
| special-wikiconfig-wiki-variables-all-extensions (discussão) (Traduzir) | Todas as extensões |
| special-wikiconfig-wiki-variables-all-groups (discussão) (Traduzir) | Todos os grupos |
| special-wikiconfig-wiki-variables-all-labels (discussão) (Traduzir) | Todos os rótulos |
| special-wikiconfig-wiki-variables-compare-button (discussão) (Traduzir) | Comparar |
| special-wikiconfig-wiki-variables-compare-db (discussão) (Traduzir) | Por DB |
| special-wikiconfig-wiki-variables-compare-error-wrong-url-format (discussão) (Traduzir) | Wrong format, ex: foo.fandom.com |
| special-wikiconfig-wiki-variables-compare-generic-error (discussão) (Traduzir) | Algo deu errado |
| special-wikiconfig-wiki-variables-compare-id (discussão) (Traduzir) | Por ID |
| special-wikiconfig-wiki-variables-compare-url (discussão) (Traduzir) | Por URL |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-bool-false (discussão) (Traduzir) | Não |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-bool-true (discussão) (Traduzir) | Sim |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-change (discussão) (Traduzir) | Alterar |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-header (discussão) (Traduzir) | Configuração de carregamento compartilhado EZ |