Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| special-wikiconfig-info-official-wiki-change-success (discussão) (Traduzir) | Wiki oficial alterada |
| special-wikiconfig-info-phalanx-activity (discussão) (Traduzir) | Atividade Phalanx |
| special-wikiconfig-info-wiki-created-date (discussão) (Traduzir) | Wiki criada em '''$1''' |
| special-wikiconfig-info-wiki-current-email (discussão) (Traduzir) | E-mail atual: |
| special-wikiconfig-info-wiki-current-name (discussão) (Traduzir) | Nome atual: |
| special-wikiconfig-info-wiki-founder-email (discussão) (Traduzir) | E-mail do fundador: |
| special-wikiconfig-info-wiki-founder-id (discussão) (Traduzir) | ID do fundador: |
| special-wikiconfig-info-wiki-lookup-email (discussão) (Traduzir) | pesquisar e-mail |
| special-wikiconfig-info-wiki-lookup-username (discussão) (Traduzir) | pesquisar usuário |
| special-wikiconfig-info-wiki-more-by-email (discussão) (Traduzir) | mais deste e-mail |
| special-wikiconfig-info-wiki-more-by-username (discussão) (Traduzir) | mais deste usuário |
| special-wikiconfig-info-wiki-representative (discussão) (Traduzir) | Representante de wiki |
| special-wikiconfig-info-wiki-representative-change (discussão) (Traduzir) | Alterar |
| special-wikiconfig-info-wiki-representative-change-reason (discussão) (Traduzir) | Alterar o motivo |
| special-wikiconfig-info-wiki-representative-changed (discussão) (Traduzir) | Alterada o representante de wiki |
| special-wikiconfig-info-wiki-representative-detailed (discussão) (Traduzir) | Representante de wiki: $1 ($2) |
| special-wikiconfig-info-wiki-representative-detailed-not-set (discussão) (Traduzir) | Representante de wiki: não definido |
| special-wikiconfig-info-wiki-representative-failed (discussão) (Traduzir) | Falha ao alterar a pessoa de contato da wiki |
| special-wikiconfig-info-wiki-representative-remove (discussão) (Traduzir) | Remover representante de wiki |
| special-wikiconfig-jail-add (discussão) (Traduzir) | Put in Jail |
| special-wikiconfig-jail-add-failure (discussão) (Traduzir) | Putting Wiki in jail failed. Please try again. |
| special-wikiconfig-jail-added (discussão) (Traduzir) | Wiki successfully moved to Jail |
| special-wikiconfig-jail-remove (discussão) (Traduzir) | Remove from Jail |
| special-wikiconfig-jail-remove-failure (discussão) (Traduzir) | Removing Wiki from jail failed. Please try again. |
| special-wikiconfig-jail-removed (discussão) (Traduzir) | Wiki successfully moved from Jail |
| special-wikiconfig-mass-edit-details (discussão) (Traduzir) | Você está prestes a alterar o valor da variável $1 para $2 na wiki $3. Quer continuar? |
| special-wikiconfig-return-to-main-page (discussão) (Traduzir) | Return to |
| special-wikiconfig-tab-changelog (discussão) (Traduzir) | Mudar registro |
| special-wikiconfig-tab-close (discussão) (Traduzir) | Fechar |
| special-wikiconfig-tab-close-cancel-button (discussão) (Traduzir) | Cancelar |
| special-wikiconfig-tab-close-confirm-body (discussão) (Traduzir) | You are about to close wiki. Do you want to proceed? |
| special-wikiconfig-tab-close-confirm-button (discussão) (Traduzir) | Confirmar |
| special-wikiconfig-tab-close-confirm-title (discussão) (Traduzir) | Confirm closing wiki |
| special-wikiconfig-tab-compare (discussão) (Traduzir) | Comparar |
| special-wikiconfig-tab-domains (discussão) (Traduzir) | Domínios |
| special-wikiconfig-tab-extensions (discussão) (Traduzir) | Extensões |
| special-wikiconfig-tab-extensions-cancel-button (discussão) (Traduzir) | Cancelar |
| special-wikiconfig-tab-extensions-confirm-body (discussão) (Traduzir) | You are about to change. Do you want to proceed? |
| special-wikiconfig-tab-extensions-confirm-button (discussão) (Traduzir) | Confirmar |
| special-wikiconfig-tab-extensions-confirm-title (discussão) (Traduzir) | Confirm change |
| special-wikiconfig-tab-eznamespace (discussão) (Traduzir) | EZ Namespace |
| special-wikiconfig-tab-ezsharedupload (discussão) (Traduzir) | EZ Shared Upload |
| special-wikiconfig-tab-find-wikis (discussão) (Traduzir) | Encontrar wikis |
| special-wikiconfig-tab-general (discussão) (Traduzir) | Geral |
| special-wikiconfig-tab-hubs (discussão) (Traduzir) | Centrais |
| special-wikiconfig-tab-info (discussão) (Traduzir) | Informações |
| special-wikiconfig-tab-reopen (discussão) (Traduzir) | Reopen |
| special-wikiconfig-tab-reopen-cancel-button (discussão) (Traduzir) | Cancelar |
| special-wikiconfig-tab-reopen-confirm-body (discussão) (Traduzir) | You are about to reopen wiki. Do you want to proceed? |
| special-wikiconfig-tab-reopen-confirm-button (discussão) (Traduzir) | Confirmar |