Minecraft Wiki
Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
Todas as mensagens de sistema
Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página
Nome Texto padrão
Texto atual
reverb-pref-tooltip-user-interest-profile-comment-reply-other-self (discussão) (Traduzir) Alguém deixou uma resposta a um comentário em um perfil.
reverb-pref-tooltip-user-interest-profile-comment-reply-self-other (discussão) (Traduzir) Alguém deixou uma resposta a um comentário em um perfil.
reverb-pref-tooltip-user-interest-profile-comment-reply-self-self (discussão) (Traduzir) Alguém deixou uma resposta a um comentário em um perfil.
reverb-pref-tooltip-user-interest-profile-friendship (discussão) (Traduzir) Alguém está solicitando ser amigo do usuário.
reverb-pref-tooltip-user-interest-talk-page-edit (discussão) (Traduzir) A página de discussão pessoal do usuário é editada.
reverb-pref-tooltip-user-interest-thanks (discussão) (Traduzir) Notify me when someone thanks me for an edit I made.
reverb-pref-tooltip-user-interest-welcome (discussão) (Traduzir) Acolhendo um usuário em uma wiki.
reverb-pref-tooltip-user-moderation-profile-comment-report (discussão) (Traduzir) Um comentário no perfil de alguém foi reportado.
reverb-pref-web (discussão) (Traduzir) Web:
reverb_description (discussão) (Traduzir) Sistema de notificação para o serviço de notificação MediaWiki e Reverb.
revert_achievement (discussão) (Traduzir) Revert
Reverter
revert_achievement_confirm (discussão) (Traduzir) Are you sure that you want to revert this achievement to default? This will remove any customizations from this achievement.
Tem certeza de que deseja reverter essa conquista para o padrão? Isso removerá todas as personalizações dessa conquista.
revert_achievement_title (discussão) (Traduzir) Revert Achievement
Reverter conquista
revert_custom_achievement (discussão) (Traduzir) Revert to Default
Reverter para o padrão
reverted (discussão) (Traduzir) Revertido para versão anterior
revertmerge (discussão) (Traduzir) Desfazer fusão
revertmove (discussão) (Traduzir) reverter
revertpage (discussão) (Traduzir) Foram revertidas as edições de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|disc]]) para a última versão por [[User:$1|$1]]
Reverter edições por [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|disc]])
revertpage-anon (discussão) (Traduzir) Foram revertidas as edições de [[Special:Contributions/$2|$2]] para a última versão por [[User:$1|$1]]
revertpage-nouser (discussão) (Traduzir) Revertidas as edições de um usuário oculto para a última revisão de {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}
Reverter edições por um usuário oculto
revid (discussão) (Traduzir) revisão $1
review-diff2stable (discussão) (Traduzir) Ver alterações pendentes à versão publicada
review-edit-diff (discussão) (Traduzir) '''NOTA: Algumas das alterações pendentes afetam a área da página que você está editando.'''
review-logentry-diff (discussão) (Traduzir) alterações revisadas
review-logentry-diff2 (discussão) (Traduzir) alterações reprovadas
review-logentry-id (discussão) (Traduzir) edição: $2
review-logpage (discussão) (Traduzir) Registro de análise de edições
review-logpagetext (discussão) (Traduzir) Este é um registro de quais versões das páginas de conteúdo estão [[{{MediaWiki:Validationpage}}|verificadas]].
review_bad_key (discussão) (Traduzir) A chave do parâmetro de inclusão é inválida.
review_bad_oldid (discussão) (Traduzir) Essa edição de destino não existe.
review_bad_tags (discussão) (Traduzir) Algumas das etiquetas de edição especificadas são inválidas.
review_cannot_reject (discussão) (Traduzir) Não pode rejeitar estas mudanças porque alguém já aceitou algumas (ou todas) as edições.
review_cannot_undo (discussão) (Traduzir) Não é possível desfazer estas alterações porque outras alterações pendentes alteraram as mesmas áreas.
review_conflict_oldid (discussão) (Traduzir) Enquanto você visualizava esta edição, alguém aprovou-a ou anulou a aprovação.
review_denied (discussão) (Traduzir) Permissão negada.
review_no_oldid (discussão) (Traduzir) Não foi especificado nenhum ID de revisão.
review_not_flagged (discussão) (Traduzir) A edição de destino não está neste momento marcada como revista.
review_page_invalid (discussão) (Traduzir) O título da página de destino é inválido.
review_page_notexists (discussão) (Traduzir) A página de destino não existe.
review_page_unreviewable (discussão) (Traduzir) A página de destino não está sujeita a revisão.
review_param_missing (discussão) (Traduzir) Um parâmetro está em falta ou é inválido.
review_reject_excessive (discussão) (Traduzir) Não pode rejeitar esta quantidade de edições de uma só vez.
review_reject_nulledits (discussão) (Traduzir) Não pode rejeitar estas alterações porque todas as edições são nulas.
review_too_low (discussão) (Traduzir) A edição não pode ser revisada com alguns campos classificados "inadequada".
reviewer (discussão) (Traduzir) Revisor
revision-info (discussão) (Traduzir) Revisão de $1 por {{GENDER:$6|$2}}$7
revision-info-current (discussão) (Traduzir) -
revision-nav (discussão) (Traduzir) ($1) $2{{int:pipe-separator}}$3 ($4){{int:pipe-separator}}$5 ($6)
revisionasof (discussão) (Traduzir) Edição das $1
revisiondelete (discussão) (Traduzir) Eliminar/restaurar edições
Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página