Minecraft Wiki
Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
Todas as mensagens de sistema
Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página
Nome Texto padrão
Texto atual
rest-no-revision (discussão) (Traduzir) Não foi possível recuperar a revisão para o título $1
rest-nonexistent-revision (discussão) (Traduzir) A revisão especificada ($1) não existe
rest-nonexistent-title (discussão) (Traduzir) O título especificado ($1) não existe
rest-nonexistent-title-revision (discussão) (Traduzir) A revisão especificada ($1) não existe para a página especificada ($2)
rest-nonexistent-user (discussão) (Traduzir) O usuário especificado ($1) não existe
rest-page-source-type-error (discussão) (Traduzir) O tipo de conteúdo da fonte da página solicitada não é suportado
rest-pagehistory-incompatible-params (discussão) (Traduzir) Os parâmetros "older_than" ''(anterior a)'' e "newer_than" ''(posterior a)'' não podem ser especificados em simultâneo
rest-pagehistory-param-range-error (discussão) (Traduzir) O ID da revisão deve ser maior que 0
rest-pagehistory-timestamp-error (discussão) (Traduzir) Não foi possível recuperar o carimbo de data/hora para a revisão especificada ($1)
rest-pagehistorycount-parameters-invalid (discussão) (Traduzir) A combinação especificada de parâmetros não é suportada.
rest-pagehistorycount-too-many-revisions (discussão) (Traduzir) O título especificado contém muitas revisões para recuperar essa contagem.
rest-pagehistorycount-type-unrecognized (discussão) (Traduzir) O tipo de contagem especificado ($1) não é válido
rest-permission-denied-anon (discussão) (Traduzir) Não acessível por usuário anônimo
rest-permission-denied-revision (discussão) (Traduzir) O usuário não tem acesso à revisão solicitada ($1).
rest-permission-denied-title (discussão) (Traduzir) O usuário não tem o direitos de ler o título ($1)
rest-prefix-mismatch (discussão) (Traduzir) O caminho pedido ($1) não estava no interior do caminho raiz da API REST ($2)
rest-requires-safe-against-csrf (discussão) (Traduzir) Esse endpoint requer um provedor de sessão seguro para CSRF.
rest-resource-limit-exceeded (discussão) (Traduzir) Limites de recursos ultrapassados ao processar o pedido.
rest-search-error (discussão) (Traduzir) Erro ao retornar resultados da pesquisa: $1
rest-update-cannot-create-page (discussão) (Traduzir) A página "$1" não pode ser criada, pois ela já existe. Para atualizar a página existente, forneça o ID da revisão base na estrutura sob a chave "latest" no corpo da solicitação.
rest-wrong-method (discussão) (Traduzir) O método pedido ($1) não era {{PLURAL:$3|o método permitido para este caminho|um dos métodos permitidos para este caminho}} ($2)
restore-count-files (discussão) (Traduzir) {{PLURAL:$1|1 arquivo|$1 arquivos}}
restore-count-revisions (discussão) (Traduzir) {{PLURAL:$1|1 revisão|$1 revisões}}
restore_achievement (discussão) (Traduzir) Restore
Restaurar
restore_achievement_confirm (discussão) (Traduzir) Are you sure that you wish to restore this achievement? Users will be able to immediately begin earning it.
Você tem certeza de que deseja restaurar essa conquista? Os usuários poderão começar imediatamente a ganhá-lo.
restore_achievement_title (discussão) (Traduzir) Restore Achievement
Restaurar Conquista
restorelink (discussão) (Traduzir) {{PLURAL:$1|uma edição eliminada|$1 edições eliminadas}}
restorelink-tooltip (discussão) (Traduzir) Apagar este comentário
restoreprefs (discussão) (Traduzir) Restaurar todas as configurações padrão
restricted-displaytitle (discussão) (Traduzir) <strong>Aviso:</strong> O título de exibição “$1” foi ignorado devido a não ser equivalente ao título verdadeiro da página.
restricted-displaytitle-ignored (discussão) (Traduzir) Páginas com títulos de exibição ignorados
restricted-displaytitle-ignored-desc (discussão) (Traduzir) Esta página tem um <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code> ignorado porque não é equivalente ao título verdadeiro da página.
restriction-blank (discussão) (Traduzir)  
restriction-comment (discussão) (Traduzir) Comentários
restriction-create (discussão) (Traduzir) Criar
restriction-edit (discussão) (Traduzir) Editar
restriction-level (discussão) (Traduzir) Nível de restrição:
restriction-level-all (discussão) (Traduzir) qualquer nível
restriction-level-autoconfirmed (discussão) (Traduzir) semiprotegida
restriction-level-smw-pageedit (discussão) (Traduzir) protegida (somente usuários com permissão)
restriction-level-sysop (discussão) (Traduzir) totalmente protegida
restriction-move (discussão) (Traduzir) Mover
restriction-type (discussão) (Traduzir) Permissão:
restriction-upload (discussão) (Traduzir) Enviar
restrictionsfield-badip (discussão) (Traduzir) Endereço IP ou intervalo inválido: $1
restrictionsfield-help (discussão) (Traduzir) Um endereço IP ou intervalo CIDR por linha. Para ativar tudo, use <pre>0.0.0.0/0 ::/0</pre>
restrictionsfield-label (discussão) (Traduzir) Intervalos IP permitidos:
retotal_user (discussão) (Traduzir) Retotal Points on this Wiki
Total de pontos neste Wiki
retrievedfrom (discussão) (Traduzir) Disponível em “$1”
returning_visitors (discussão) (Traduzir) Visitantes que retornam
Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página