Minecraft Wiki
Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
Todas as mensagens de sistema
Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página
Nome Texto padrão
Texto atual
reports (discussão) (Traduzir) Manage marker reports
required_achievements (discussão) (Traduzir) The following achievements are required to unlock this achievement:
As seguintes conquistas são necessárias para desbloquear essa conquista:
required_achievements_help (discussão) (Traduzir) Optionally select one or more achievements from the list to require those achievements to be completed before this achievement can be awarded. This automatically makes this a mega/meta achievement.
Opcionalmente, selecione uma ou mais conquistas da lista para exigir que essas conquistas sejam concluídas antes que essa conquista possa ser concedida. Isso automaticamente faz disso uma conquista mega.
required_by (discussão) (Traduzir) Required by
Obrigatório
requires (discussão) (Traduzir) Requires
Requer
resetpass-abort-generic (discussão) (Traduzir) Uma extensão cancelou a alteração da senha.
resetpass-expired (discussão) (Traduzir) Sua senha expirou. Por favor insira uma nova senha para autenticar-se.
resetpass-expired-soft (discussão) (Traduzir) Sua senha expirou e precisa ser alterada. Escolha uma nova senha agora ou clique em "{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}" para alterá-la mais tarde.
resetpass-no-info (discussão) (Traduzir) Você precisa estar autenticado para acessar esta página diretamente.
resetpass-recycled (discussão) (Traduzir) Por favor, altere sua senha para algo diferente da sua senha atual.
resetpass-submit-cancel (discussão) (Traduzir) Cancelar
resetpass-submit-loggedin (discussão) (Traduzir) Alterar senha
resetpass-temp-emailed (discussão) (Traduzir) Você está autenticado com o código temporário enviado. Para finalizar a autenticação, você deve inserir uma nova senha aqui:
resetpass-temp-password (discussão) (Traduzir) Senha temporária:
resetpass-validity (discussão) (Traduzir) A sua senha não é válida: $1 Defina uma senha nova para poder entrar, por favor.
resetpass-validity-soft (discussão) (Traduzir) Sua senha não é válida: $1 Por favor escolha uma nova senha agora, ou clique "{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}" para mudar depois.
resetpass-wrong-oldpass (discussão) (Traduzir) Senha temporária ou atual inválida. Você pode já ter alterado com sucesso a sua senha, ou solicitado uma nova senha temporária.
resetpass_announce (discussão) (Traduzir) Para completar a autenticação, é necessário definir uma nova senha.
resetpass_forbidden (discussão) (Traduzir) As senhas não podem ser alteradas
resetpass_forbidden-reason (discussão) (Traduzir) Senhas não podem ser alteradas: $1
resetpass_header (discussão) (Traduzir) Alterar a senha da conta
resetpass_submit (discussão) (Traduzir) Definir senha e entrar
resetpass_text (discussão) (Traduzir) <!-- Adicionar texto aqui -->
resettokens (discussão) (Traduzir) Reiniciar os tokens
resettokens-done (discussão) (Traduzir) Tokens reiniciados.
resettokens-no-tokens (discussão) (Traduzir) Não existem tokens para reiniciar.
resettokens-resetbutton (discussão) (Traduzir) Reiniciar tokens selecionados
resettokens-summary (discussão) (Traduzir)  
resettokens-text (discussão) (Traduzir) Você pode reiniciar os tokens, que permitem o acesso a certos dados privados associados à sua conta, aqui. Você só deve reiniciá-los se compartilhou-os com alguém ou se a sua conta foi comprometida.
resettokens-token-label (discussão) (Traduzir) $1 (valor atual: $2)
resettokens-tokens (discussão) (Traduzir) Símbolos:
resettokens-watchlist-token (discussão) (Traduzir) Tokens para o feed da web (Atom/RSS) das [[Special:Watchlist|mudanças de páginas em sua lista de páginas vigiadas]]
rest-bad-content-model (discussão) (Traduzir) Modelo de conteúdo incorreto: $1
rest-bad-json-body (discussão) (Traduzir) Corpo de solicitação inválido, deve ser um objeto JSON.
rest-badtoken (discussão) (Traduzir) O token CSRF fornecido é inválido.
rest-cannot-load-file (discussão) (Traduzir) O arquivo para o título "$1" não pode ser carregado.
rest-compare-inaccessible (discussão) (Traduzir) A revisão especificada pelo parâmetro $1 não é acessível pelo público.
rest-compare-nonexistent (discussão) (Traduzir) A revisão especificada pelo parâmetro $1 não existe.
rest-compare-page-mismatch (discussão) (Traduzir) As revisões especificadas pertencem a páginas diferentes; a recusar a comparação.
rest-compare-permission-denied (discussão) (Traduzir) O usuário não tem acesso às revisões solicitadas
rest-compare-wikidiff2 (discussão) (Traduzir) O ponto final requer wikidiff2 1.9.0 ou posterior.
rest-compare-wrong-content (discussão) (Traduzir) O segmento $1 da revisão especificada pelo parâmetro $2 tem um tipo de conteúdo que não pode ser convertido para texto.
rest-cross-origin-anon-write (discussão) (Traduzir) Solicitações de gravação de origem cruzada anônimas não são permitidas
rest-extraneous-csrf-token (discussão) (Traduzir) Token CSRF estranho encontrado. Os tokens de CSRF não devem ser usados ao usar mecanismos de autenticação como o OAuth que são seguros contra ataques de CSRF.
rest-html-backend-error (discussão) (Traduzir) Não foi possível buscar o HTML Parsoid
rest-invalid-user (discussão) (Traduzir) O nome de usuário especificado ($1) é inválido
rest-json-body-parse-error (discussão) (Traduzir) A análise do corpo da solicitação como JSON falhou: $1
rest-media-too-many-links (discussão) (Traduzir) Muitos links de mídia encontrados no título $1 ($2 permitidos)
rest-missing-body-field (discussão) (Traduzir) Campo obrigatório "$1" ausente do corpo da solicitação.
rest-no-match (discussão) (Traduzir) O caminho relativo pedido ($1) não corresponde a nenhuma rotina de tratamento conhecida
Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página