Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| recirculation-desc (discussão) (Traduzir) | Manipula o conteúdo de recirculação |
| recirculation-discussion-link-text (discussão) (Traduzir) | Ver todos |
| recirculation-discussion-title (discussão) (Traduzir) | Discussões populares |
| recirculation-discussions-get-started (discussão) (Traduzir) | Inicie a discussão criando a primeira publicação agora! |
| recirculation-discussions-in (discussão) (Traduzir) | em |
| recirculation-discussions-latest-discussions (discussão) (Traduzir) | Últimas discussões |
| recirculation-discussions-no-posts (discussão) (Traduzir) | Ainda não há publicações. |
| recirculation-explore (discussão) (Traduzir) | Explorar |
| recirculation-explore-posts (discussão) (Traduzir) | Explorar publicações |
| recirculation-fandom-title (discussão) (Traduzir) | Artigos do FANDOM em alta |
| recirculation-impact-footer-title (discussão) (Traduzir) | Conteúdo dos fãs |
| recirculation-personalized-recommendation (discussão) (Traduzir) | Recomendado para você |
| recirculation-popular-wiki-articles-header (discussão) (Traduzir) | MAIS $1 |
| recirculation-trending (discussão) (Traduzir) | Em alta |
| recreate (discussão) (Traduzir) | Recriar |
| recreate-moveddeleted-warn (discussão) (Traduzir) | '''Atenção: Você está recriando uma página já eliminada em outra ocasião.''' Considere se é realmente adequado continuar editando esta página. Os registros de eliminação e de movimentação desta página são exibidos a seguir, para sua comodidade: |
| recreatecargodata (discussão) (Traduzir) | Recriar dados |
| recreatedata (discussão) (Traduzir) | Recriar dados |
| red-link-title (discussão) (Traduzir) | $1 (página inexistente) |
| redditlink (discussão) (Traduzir) | |
| redditlinkplaceholder (discussão) (Traduzir) | https://www.reddit.com/user/example |
| https://www.reddit.com/user/exemplo | |
| redirect (discussão) (Traduzir) | Redirecionar por arquivo, usuário, página, revisão ou registro de identificação. |
| redirect-file (discussão) (Traduzir) | Nome do arquivo |
| redirect-logid (discussão) (Traduzir) | ID de log |
| redirect-lookup (discussão) (Traduzir) | Buscar |
| redirect-not-exists (discussão) (Traduzir) | Valor não encontrado |
| redirect-not-numeric (discussão) (Traduzir) | Valor não numérico |
| redirect-page (discussão) (Traduzir) | ID da página |
| redirect-revision (discussão) (Traduzir) | Revisão da página |
| redirect-submit (discussão) (Traduzir) | Ir |
| redirect-summary (discussão) (Traduzir) | Esta página especial redireciona a um arquivo (dado o nome do arquivo), a uma página (dado um ID de revisão ou ID da página) ou a uma página de usuário (dado o ID do usuário). Uso: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], ou [[{{#Special:Redirect}}/user/101]] ou [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]]. |
| redirect-text (discussão) (Traduzir) | |
| redirect-user (discussão) (Traduzir) | ID do usuário |
| redirect-value (discussão) (Traduzir) | Valor: |
| redirectedfrom (discussão) (Traduzir) | (Redirecionado de $1) |
| redirectexists (discussão) (Traduzir) | Já existe um redirecionamento em [[:$1]] e não pode ser excluído automaticamente. Escolha outro nome. |
| redirectpagesub (discussão) (Traduzir) | Página de redirecionamento |
| Página de redirecionamento da Minecraft Wiki | |
| redirectto (discussão) (Traduzir) | Redirecionar para: |
| rediscache (discussão) (Traduzir) | Redis Cache |
| rediscache_description (discussão) (Traduzir) | Redis shim for MediaWiki's PHP Redis implementation and Predis that provides a simple setup. |
| Redis shim para a implementação Redis do MediaWiki no PHP e Predis que fornece uma configuração simples. | |
| regexfun-desc (discussão) (Traduzir) | Adiciona funções sintáticas que permitem o uso de expressões regulares em páginas wiki |
| regexfun-invalid (discussão) (Traduzir) | A expressão regular "$1" é inválida. |
| regexfun-limit-exceed (discussão) (Traduzir) | Máximo de {{PLURAL:$1|$1 tratamento de expressão regular pela extensão "Regex Fun"|$1 tratamentos de expressões regulares pela extensão "Regex Fun"}} atingido. |
| regexfunctions-arg-caseless (discussão) (Traduzir) | sem invólucro |
| regexfunctions-arg-dotall (discussão) (Traduzir) | dotall |
| regexfunctions-arg-else (discussão) (Traduzir) | senão |
| regexfunctions-arg-extended (discussão) (Traduzir) | estendido |
| regexfunctions-arg-multiline (discussão) (Traduzir) | multilinha |
| regexfunctions-arg-pattern (discussão) (Traduzir) | padrão |
| regexfunctions-arg-piece (discussão) (Traduzir) | peça |