Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| prefs-languages (discussão) (Traduzir) | Idiomas |
| prefs-location (discussão) (Traduzir) | Localização |
| prefs-math (discussão) (Traduzir) | Matemática |
| prefs-memberingroups (discussão) (Traduzir) | {{GENDER:$2|Membro}} {{PLURAL:$1|do grupo|dos grupos}}: |
| prefs-memberingroups-type (discussão) (Traduzir) | $1 |
| prefs-misc (discussão) (Traduzir) | Diversos |
| prefs-mobile (discussão) (Traduzir) | Preferências em dispositivos móveis |
| prefs-namespaces (discussão) (Traduzir) | Espaços nominais |
| prefs-notify-me (discussão) (Traduzir) | Notify me when... |
| prefs-pageswatchlist (discussão) (Traduzir) | Páginas vigiadas |
| prefs-patrolled-editsv2 (discussão) (Traduzir) | Edições patrulhadas |
| prefs-personal (discussão) (Traduzir) | Dados pessoais |
| prefs-preview (discussão) (Traduzir) | Pré-visualizar |
| prefs-profiles (discussão) (Traduzir) | Outros Perfis |
| Outros Perfis | |
| prefs-public (discussão) (Traduzir) | Perfil Público |
| Perfil Público | |
| prefs-rc (discussão) (Traduzir) | Mudanças recentes |
| prefs-reading (discussão) (Traduzir) | Preferências de leitura |
| prefs-recent-changesv2 (discussão) (Traduzir) | Mudanças recentes, históricos e registros |
| prefs-registration (discussão) (Traduzir) | Hora de registro: |
| prefs-registration-date-time (discussão) (Traduzir) | $1 |
| prefs-rendering (discussão) (Traduzir) | Aparência |
| prefs-reset-confirm (discussão) (Traduzir) | Sim, quero reiniciar as minhas preferências. |
| prefs-reset-intro (discussão) (Traduzir) | Pode usar esta página para repor as configurações padrão das preferências. As suas preferências serão modificadas para os valores predefinidos do site. Esta operação não pode ser desfeita. |
| prefs-resetpass (discussão) (Traduzir) | Alterar senha |
| prefs-reverb (discussão) (Traduzir) | Notificações |
| prefs-reverb-article-edit (discussão) (Traduzir) | Notificações de edição de artigos |
| prefs-reverb-email-options (discussão) (Traduzir) | Opções de email |
| prefs-reverb-email-options-toggle (discussão) (Traduzir) | Notification Emails |
| Notificações de e-mail | |
| prefs-reverb-email-options-toggle-help (discussão) (Traduzir) | This option will globally determine if you receive emails for all notifications, and will override any below settings. |
| prefs-reverb-user-account (discussão) (Traduzir) | Notificações de conta de usuário |
| prefs-reverb-user-interest (discussão) (Traduzir) | Notificações de interesse do usuário |
| prefs-reverb-user-moderation (discussão) (Traduzir) | Moderação do usuário |
| prefs-searchmisc (discussão) (Traduzir) | Geral |
| prefs-searchoptions (discussão) (Traduzir) | Busca |
| prefs-section-web-notifications (discussão) (Traduzir) | User Web Notifications |
| prefs-setemail (discussão) (Traduzir) | Definir um endereço de e-mail |
| prefs-signature (discussão) (Traduzir) | Assinatura |
| prefs-signature-error-details (discussão) (Traduzir) | Saiba mais |
| prefs-signature-highlight-error (discussão) (Traduzir) | Mostrar local do erro |
| prefs-signature-invalid-disallow (discussão) (Traduzir) | Sua assinatura atual é inválida. Até você corrigi-lo, a assinatura padrão será usada ao assinar seus comentários. |
| prefs-signature-invalid-new (discussão) (Traduzir) | Sua assinatura atual é inválida. Embora você ainda possa usá-lo, não poderá alterá-lo até corrigi-lo. |
| prefs-signature-invalid-warning (discussão) (Traduzir) | Sua assinatura pode causar problemas com algumas ferramentas. |
| prefs-skin (discussão) (Traduzir) | Tema |
| prefs-skin-prefs (discussão) (Traduzir) | Preferências de tema |
| prefs-skin-responsive (discussão) (Traduzir) | Ativar modo responsivo |
| prefs-smw (discussão) (Traduzir) | Semantic MediaWiki |
| prefs-srf (discussão) (Traduzir) | Semantic Result Formats |
| prefs-srf-datatables-options (discussão) (Traduzir) | Opções do DataTables |
| prefs-srf-eventcalendar-options (discussão) (Traduzir) | Opções do calendário de eventos |
| prefs-tabs-navigation-hint (discussão) (Traduzir) | Dica: Você pode usar as teclas de seta esquerda e direita para navegar entre as abas da lista de abas. |