Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| phalanx-stats-table-id (discussão) (Traduzir) | ID do bloqueio #$1 |
| phalanx-stats-table-language (discussão) (Traduzir) | Idioma |
| phalanx-stats-table-modified (discussão) (Traduzir) | Revision time |
| phalanx-stats-table-reason (discussão) (Traduzir) | Motivo (público) |
| phalanx-stats-table-regex (discussão) (Traduzir) | Regex |
| phalanx-stats-table-state (discussão) (Traduzir) | Revision state |
| phalanx-stats-table-test-mode (discussão) (Traduzir) | Modo de teste |
| phalanx-stats-table-text (discussão) (Traduzir) | Texto |
| phalanx-stats-table-type (discussão) (Traduzir) | Tipo |
| phalanx-stats-table-user (discussão) (Traduzir) | Adicionado por |
| phalanx-stats-table-wiki-id (discussão) (Traduzir) | ID da Wiki |
| phalanx-stats-table-wiki-last-edited (discussão) (Traduzir) | Última edição |
| phalanx-stats-table-wiki-name (discussão) (Traduzir) | Nome da Wiki |
| phalanx-stats-table-wiki-url (discussão) (Traduzir) | URL da Wiki |
| phalanx-stats-title (discussão) (Traduzir) | Estatísticas do Phalanx |
| phalanx-tab-main (discussão) (Traduzir) | Administrar filtros |
| phalanx-tab-secondary (discussão) (Traduzir) | Testar filtros |
| phalanx-test-description (discussão) (Traduzir) | Test provided text against current blocks. |
| phalanx-test-results-legend (discussão) (Traduzir) | Resultados do teste |
| phalanx-test-submit (discussão) (Traduzir) | Testar |
| phalanx-title (discussão) (Traduzir) | Phalanx - Mecanismo de defesa de spam integrado |
| phalanx-title-move-summary (discussão) (Traduzir) | A razão oferecida continha uma frase bloqueada. |
| phalanx-type-content (discussão) (Traduzir) | conteúdo da página |
| phalanx-type-device (discussão) (Traduzir) | dispositivo |
| phalanx-type-email (discussão) (Traduzir) | |
| phalanx-type-summary (discussão) (Traduzir) | resumo da página |
| phalanx-type-title (discussão) (Traduzir) | título da página |
| phalanx-type-user (discussão) (Traduzir) | nome de usuário |
| phalanx-type-wiki-creation (discussão) (Traduzir) | SITENAME |
| phalanx-unblock-failure (discussão) (Traduzir) | Falha ao remover um bloqueio |
| phalanx-unblock-message (discussão) (Traduzir) | O bloqueio ID #$1 foi removido com êxito |
| phalanx-user-block-new-account (discussão) (Traduzir) | O nome de usuário não está disponível para registro. Por favor escolha outro. |
| phalanx-user-block-reason-exact (discussão) (Traduzir) | Este nome de usuário ou endereço IP está proibido de editar em toda a rede FANDOM devido a vandalismo ou outros problemas. Se você acredita que isto é um erro, por favor [[Especial:Contact|entre em contato com o FANDOM]]. |
| phalanx-user-block-reason-ip (discussão) (Traduzir) | Este endereço de IP está proibido de editar em toda a rede FANDOM devido a vandalismo ou outros problemas causados por você ou por alguém que compartilha seu endereço IP. Se você acredita que isto é um erro, por favor [[Especial:Contact|entre em contato com o FANDOM]]. |
| phalanx-user-block-reason-similar (discussão) (Traduzir) | Este nome de usuário está proibido de editar em toda a rede FANDOM devido a vandalismo ou outros problemas causados por um usuário com nome semelhante. Por favor, [[Especial:Contact|entre em contato com o FANDOM]] sobre este problema. |
| phalanx-user-block-withreason-exact (discussão) (Traduzir) | Este nome de usuário ou endereço de IP está proibido de editar em toda a rede FANDOM devido a vandalismo ou outros problemas. Se você acredita que isto é um erro, por favor [[Especial:Contact|entre em contato com o FANDOM]].<br />A pessoa que fez o bloqueio também deu esta explicação adicional: $1. |
| phalanx-user-block-withreason-ip (discussão) (Traduzir) | Este endereço IP está proibido de editar em toda a rede FANDOM devido a vandalismo ou outros problemas causados por você ou por alguém com o mesmo endereço IP. Se você acredita que isto é um erro, por favor [[Especial:Contact|entre em contato com o FANDOM]].<br />A pessoa que fez o bloqueio também deu esta explicação adicional: $1. |
| phalanx-user-block-withreason-similar (discussão) (Traduzir) | Este nome de usuário está proibido de editar em toda a rede FANDOM devido a vandalismo ou outros problemas causados por um usuário com nome semelhante. Por favor, [[Especial:Contact|entre em contato com o FANDOM]] sobre este problema.<br />A pessoa que fez o bloqueio também deu esta explicação adicional: $1. |
| phalanx-validate-regexp (discussão) (Traduzir) | Validar regex |
| phalanx-validate-regexp-invalid (discussão) (Traduzir) | Regex é inválido |
| phalanx-validate-regexp-valid (discussão) (Traduzir) | Regex é válido |
| phalanx-view-blocker (discussão) (Traduzir) | Pesquisa por texto de filtro: |
| phalanx-view-blocks (discussão) (Traduzir) | Pesquisar filtros |
| phalanx-view-id (discussão) (Traduzir) | Obter filtro por ID: |
| phalanx-view-id-submit (discussão) (Traduzir) | Obter filtro |
| phalanx-view-type (discussão) (Traduzir) | Tipo de bloqueio... |
| php-mail-error (discussão) (Traduzir) | $1 |
| php-mail-error-unknown (discussão) (Traduzir) | Erro desconhecido na função mail() do PHP |
| php-uploaddisabledtext (discussão) (Traduzir) | O envio de arquivos via PHP está desativado. Verifique a configuração file_uploads. |
| piggyback (discussão) (Traduzir) | Piggyback |