Efeito

Efeitos são várias condições, que podem ser úteis ou prejudiciais, que afetam uma entidade. Eles podem ser infligidos de várias maneiras ao longo do jogo, através do consumo de poções e alguns alimentos, e também por sinalizadores e canalizadores, bem como ao serem atacados por / estar perto de certas criaturas.

O comando /effect permite que os jogadores inflijam efeitos sobre si mesmos e outros jogadores e entidades.

Comportamento[]

Quaisquer entidades infligidas por um efeito serão afetadas de várias maneiras por um período de tempo. Durante o efeito, partículas swirly emanam da posição da entidade infligida.

Na Edição Java, os jogadores podem abrir o inventário para ver os efeitos atuais afetados, bem como seu nível e duração. Para a maioria dos efeitos, níveis mais altos aumentam a força do efeito. Na Edição Bedrock, efeitos são mostrados em uma tela separada, que pode ser aberta pressionando Z em um teclado, pressionando // em um controle, ou tocando no ícone do efeito se estiver usando controles de toque.

Internamente, e no comando /effect e tag NBT Amplifier da poção, o jogo guarda um valor "amplificador", que é 1 a menos que o nível. Por exemplo, Força II tem um amplificador de 1.

Devido à forma que este amplificador é armazenado em NBT, amplificadores de 128 a 255 (níveis 129 a 256) em tags NBT (como em poções) são tratados como se eles fossem -128 a -1 (níveis -127 a 0) respectivamente. O comando /effect inicialmente aplica esses amplificadores no valor positivo mas isto é mais tarde convertido ao valor negativo, levando a resultados inconsistentes.

Qualquer número de diferentes efeitos, incluindo efeitos opostos como Força e Fraqueza, podem estar ativos simultaneamente no jogador. Entretanto, não é possível aplicar o mesmo efeito várias vezes, mesmo se forem de diferentes níveis (como Força e Força II). Quando aplica-se um efeito já ativo no jogador, níveis mais altos sobrescrevem níveis mais baixos, e maiores durações sobrescrevem menores durações do mesmo nível.

Na Edição Java, quando um efeito mais forte sobrescreve um efeito mais fraco, o efeito mais fraco continua ali, mas escondido. Ele retorna depois que o efeito mais forte expirar, se o efeito mais fraco tem uma duração maior que o efeito mais forte. Essa mudança torna impossível criar poções de antídotos customizadas aplicando um efeito amplificado com 1 tique de duração.

Na Edição Bedrock. quando um efeito mais forte sobrescreve um efeito mais fraco, o efeito mais fraco é deletado e não retorna.^[1]

Note que mesmo com comandos, efeitos não podem durar para sempre. Se um efeito é definido com uma quantidade excessivamente grande de tempo, como 182 horas [655200 segundos], será mostrado como "**:**", mas vai continuar a diminuir o tempo e eventualmente terminar.

Todos os efeitos podem ser removidos tomando leite, morrendo, salvando-se da morte com um totem da imortalidade ou entrando no portal de retorno no End. Usuários no modo Singleplayer com trapaças ativadas e operadores em servidores Multiplayer podem usar /effect clear <targets> no Java ou /effect <targets> clear no Bedrock para realizar o mesmo objetivo.

Dano causado por efeitos ignora a armadura completamente, tornando-o uma boa forma de lidar com entidades altamente protegidas (encantamentos de proteção reduzem o dano tomado por efeitos apenas na Edição Java). Bruxas são o única criatura que tem proteção natural contra efeitos, tomando 85%‌^{[Edição Java apenas]} ou 95%‌^{[Edição Bedrock apenas]} dano a menos de efeitos, exceto Decomposição.

Sumário de Efeitos[]

Nome	Efeito	Tipo^{[n 1]}
Velocidade	Aumenta a velocidade de movimento	Positivo
Lentidão	Diminui a velocidade de movimento	Negativo
Pressa	Aumenta a velocidade de ataque e de mineração	Positivo
Exaustão	Diminui a velocidade de ataque e de mineração	Negativo
Força	Aumenta o dano corpo-a-corpo	Positivo
Cura Instantânea	Cura entidades e dá dano a mortos-vivos	Positivo (Negativo para mortos-vivos
Dano Instantâneo	Dá dano a entidades e cura mortos-vivos	Negativo (Positivo para mortos-vivos
Supersalto	Aumenta a altura do pulo e diminui o dano de queda	Positivo
Náusea ‌^{[Edições Java e Bedrock apenas]}	Balança e deforma a imagem	Negativo
Regeneração	Regenera a saúde ao longo do tempo	Positivo
Resistência	Reduz a maioria do dano recebido	Positivo
Resistência ao fogo	Garante imunidade contra fogo e lava	Positivo
Respiração aquática	Previne o afogamento	Positivo
Invisibilidade	Garante invisibilidade	Positivo
Cegueira ‌^{[Edições Java e Bedrock apenas]}	Diminui a visão e desabilita a habilidade de correr e de dar dano crítico	Negativo
Visão noturna	Permite ver no escuro	Positivo
Fome	Aumenta a exaustão de comida	Negativo
Fraqueza	Diminui o dano corpo-a-corpo	Negativo
Veneno	Inflinge dano ao longo do tempo, mas não mata	Negativo
Decomposição	Inflinge dano ao longo do tempo e pode matar	Negativo
Vida extra ‌^{[Edições Java e Bedrock apenas]}	Aumenta a saúde máxima	Positivo
Absorção	Adiciona absorção de danos	Positivo
Saturação ‌^{[Edições Java e Bedrock apenas]}	Restaura a fome e saturação	Positivo
Brilho ‌^{[Edição Java apenas]}	Contorna entidades e faz com que sejam vistos através de blocos	Neutro
Levitação	Faz entidades flutuarem	Negativo
Veneno Fatal ‌^{[Edição Bedrock apenas]}	Inflinge dano ao longo do tempo e potencialmente mata	Negativo
Sorte ‌^{[Edições Java e Console Legado apenas]}	Pode aumentar as chances de mais loots e de alta-qualidade	Positivo
Má sorte ‌^{[Edição Java apenas]}	Pode reduzir as chances de mais loots e de alta-qualidade	Negativo
Queda lenta	Diminui a velocidade de queda e previne o dano de queda	Positivo
Proteção do mar	Aumenta a visibilidade embaixo d'água e de mineração e previne o afogamento	Positivo
Graça marinha ‌^{[Edição Java apenas]}	Aumenta a velocidade de natação	Positivo
Mau presságio	Faz uma invasão começar em uma vila	Negativo
Herói da vila	Dá descontos em trocas com aldeões	Positivo
Escuridão	Escurece a tela dos jogadores	Negativo

↑ Na Edição Java, efeitos positivos são mostrados na linha de cima dos efeitos no HUD, enquanto efeitos negativos e neutros são mostrados na linha de baixo.

IDs de efeito[]

Edição Java:

Efeitos	Nome	ID numeral
Velocidade	`speed`	1
Lentidão	`slowness`	2
Pressa	`haste`	3
Exaustão	`mining_fatigue`	4
Força	`strength`	5
Vida instantânea	`instant_health`	6
Dano instantâneo	`instant_damage`	7
Supersalto	`jump_boost`	8
Náusea	`nausea`	9
Regeneração	`regeneration`	10
Resistência	`resistance`	11
Resistência ao fogo	`fire_resistance`	12
Respiração aquática	`water_breathing`	13
Invisibilidade	`invisibility`	14
Cegueira	`blindness`	15
Visão noturna	`night_vision`	16
Fome	`hunger`	17
Fraqueza	`weakness`	18
Veneno	`poison`	19
Decomposição	`wither`	20
Vida extra	`health_boost`	21
Absorção	`absorption`	22
Saturação	`saturation`	23
Brilho	`glowing`	24
Levitação	`levitation`	25
Sorte	`luck`	26
Má sorte	`unluck`	27
Queda lenta	`slow_falling`	28
Proteção do mar	`conduit_power`	29
Graça marinha	`dolphins_grace`	30
Mau presságio	`bad_omen`	31
Herói da vila	`hero_of_the_village`	32
Escuridão	`darkness`	33

Edição Bedrock:

Efeito	Nome	ID numeral
Velocidade	`speed`	1
Lentidão	`slowness`	2
Pressa	`haste`	3
Exaustão	`mining_fatigue`	4
Força	`strength`	5
Vida Instantânea	`instant_health`	6
Dano Imediato	`instant_damage`	7
Salto Turbinado	`jump_boost`	8
Náusea	`nausea`	9
Regeneração	`regeneration`	10
Resistência	`resistance`	11
Resistência ao Fogo	`fire_resistance`	12
Respiração Aquática	`water_breathing`	13
Invisibilidade	`invisibility`	14
Cegueira	`blindness`	15
Visão Noturna	`night_vision`	16
Fome	`hunger`	17
Fraqueza	`weakness`	18
Veneno	`poison`	19
Decomposição	`wither`	20
Vida Extra	`health_boost`	21
Absorção	`absorption`	22
Saturação	`saturation`	23
Levitação	`levitation`	24
Veneno Fatal	`fatal_poison`	25
Poder de Canal	`conduit_power`	26
Queda Lenta	`slow_falling`	27
Mau Presságio	`bad_omen`	28
Herói da Vila	`village_hero`	29
Escuridão	`darkness`	30

Conquistas[]

Ícone		Conquista	Descrição do jogo	Requisitos reais (se diferente)	Pontos do Xbox ganhos	Tipo de troféu (PS)
PS4	Outras plataformas	Conquista	Descrição do jogo	Requisitos reais (se diferente)	Pontos do Xbox ganhos	Tipo de troféu (PS)
		Mergulhador Livre	Fique debaixo d'água por 2 minutos.	—	20G	Prata
		Mergulhador Livre	Fique debaixo d'água por 2 minutos.	—	30G	Prata
		A vista é ótima	Levite 50 blocos com os ataques de um Shulker	—	20G	Bronze

Progressos[]

Progresso	Descrição no jogo	Pai	Requisitos reais (se diferente)	ID de espaço de nome
Mistura explosiva	Tenha todos os efeitos de poções ao mesmo tempo	Aprendiz de químico	Tenha todos esses 13 efeitos de poção aplicados a você, ao mesmo tempo.	`minecraft:nether/all_potions`
A que ponto chegamos?	Tenha todos os efeitos aplicados ao mesmo tempo	Mistura explosiva	Tenha todos esses 26 efeitos aplicados a você, ao mesmo tempo.	`minecraft:nether/all_effects`
Ótima vista daqui de cima	Levite até 50 blocos de altura pelos ataques de um Shulker	A cidade no fim do jogo	Tenha o efeito Levitação aplicado, e se mova a uma distância vertical de 50 blocos.	`minecraft:end/levitate`
Exílio voluntário	Mate um capitão invasor. Talvez seja melhor passar um tempo longe das vilas...	Aventura	Obtenha uma faixa sinistra, seja de um posto avançado de saqueador ou de um capitão invasor.	`adventure/voluntary_exile`
Herói da vila	Defenda uma vila de uma invasão	Exílio voluntário	—	`adventure/hero_of_the_village`

Histórico[]

Edição Java Beta
1.8		Pre-release		Os primeiros 19 efeitos foram introduzidos, dos quais, 8 não eram funcionais. Nenhuma poção foi adicionada ainda, então os únicos efeitos obtíveis eram Regeneração (maçãs douradas) Fome (frango cru) e carne podre), e Veneno (aranhas das cavernas).
Edição Java
1.0.0		Beta 1.9 Prerelease 2		Poções foram adicionadas, mas não são obtíveis sem editar o inventário. Todos os efeitos podem aparecer como poções, mas Invisibilidade e Visão noturna ainda não funcionam.
		Beta 1.9 Prerelease 2		Beber leite agora limpa todos os efeitos.
		Beta 1.9 Prerelease 3		Poções foram renovadas e agora são obtíveis. Como parte disso, 7 efeitos não existem mais como poções e foram abandonados.
1.3.1		12w21a		Uma maçã dourada encantada feita com blocos de ouro foi adicionada, e induzia, dentre outros, o efeito anteriormente não usado de Resistência.
1.3.1		12w26a		Geradores de monstros agora podem ser customizados usando editores de mundo de terceiros e definidos para invocar criaturas com efeitos.
1.4.2		12w32a		Sinalizadores foram adicionados (apenas Criativo) e podem ser usados para fornecer efeitos para jogadores em volta. Vários efeitos sem poção agora podem ser induzidos, incluindo os efeitos anteriormente não usado de Pressa e Supersalto.
		12w32a		Aldeões zumbi sob os efeitos de uma poção de fraqueza agora podem ser alimentados uma maçã dourada para curá-los.
		12w39a		Usando programas externos, poções agora podem ser customizadas para fornecer diferentes ou múltiplos efeitos de qualquer duração.
1.5		13w09b		Usando `/effect` o jogador agora pode aplicar efeitos de poções para outros jogadores, com um nível máximo de 4.
1.5		13w09c		`/effect` agora tem um limite de nível de 255.
1.6.1		13w23a		Regeneração e Vida instantânea foram levemente enfraquecidos, tendo Regeneração curar o dobro mais lentamente e Vida instantânea ser 33% menos potente.
		13w23b		Adicionado o efeito de Vida extra. É ativado depois de comer uma maçã dourada. A maçã dourada encantada não dá o efeito.
		13w23b		Regeneração foi aumentada do nível 1 para 2 na maçã dourada normal, e aumentada do nível 4 para 5 na maçã dourada encantada.
		13w24a		Aranhas agora têm uma chance rara de nascer com efeitos na dificuldade Difícil.
		13w24b		Adicionado o efeito de Absorção.
		13w24b		Vida extra agora não ativa depois de comer uma maçã dourada. O efeito de Absorção agora é ativado depois de comer qualquer nível da maçã dourada, e dura por 2 minutos.
		pre		Adicionado o efeito de Saturação.
1.6.2		release		A vida extra do efeito de Absorção agora não reaparece depois de 30 segundos.^{[esta é a versão correta?]}
1.8		14w06a		Adicionada a habilidade de desabilitar partículas de efeito.
		14w25a		Mecânicas do efeito de Exaustão foram ajustadas. Não há mais uma redução de ponto de 20% por nível.
		14w27a		Poção do Pulo foi adicionada.
		14w27a		Supersalto agora tem partículas verde-claro.
		14w28a		Efeitos agora aceitam nomes de IDs, bem como IDs numéricos.
1.9		15w31a		Adicionado o efeito de Levitação, recebido quando o jogador é atingido por um projétil de shulker.
				Adicionado o efeito de Brilho, recebido quando jogadores ou criaturas são atingidos por uma flecha espectral.
				Efeitos agora são mostrados no HUD, em vez de apenas no inventário.
		15w33a		Força foi alterada de bônus de +130% de dano por nível para 3 de dano por nível. Fraqueza foi alterada de 0.5 × 0.25 de redução de dano para 4.
		15w34b		Pressa e Exaustão afetam o novo atributo `attackSpeed`.
		15w44b		Novos efeitos, Sorte e Má sorte.
				Flechas com efeito agora mostram o tempo do efeito, igualmente às poções.
				Flechas com efeito agora podem ser obtidas no modo Sobrevivência.
		15w49a		Os ícones de Vida extra e Absorção foram alterados para parecerem diferentes.
1.13		18w14a		Adicionado o efeito de Queda lenta, que pode ser obtido tomando uma poção de Queda Lenta ou sendo atingido por uma flecha de queda lenta.
		18w15a		Adicionado o efeito de Proteção do mar, que é obtido ativando um aqueduto.
		18w16a		Proteção do mar agora fornece um efeito diferente.
		18w19a		Adicionado o efeito de Graça marinha, que pode ser obtido nadando perto de golfinhos.
1.14		18w47a		Adicionado o efeito de Mau presságio, que pode ser obtido matando um capitão illager. A textura do efeito foi mudada para
		19w08a		A textura de cada ícone dos efeitos agora é encontrada em arquivos separados de textura.
		19w13a		Adicionado o efeito Herói da vila, obtido depois de vencer uma invasão ativada pelo Mau presságio.
1.15		19w41a		Saturação, Vida extra e Dano instantâneo agora têm ícones.
1.15.2		Pre-Release 1		Quando um efeito mais forte sobrescreve um efeito mais fraco, o efeito mais fraco agora retorna depois que o efeito mais forte expira, se a duração do efeito mais fraco ainda não expirou.^[2]
Edição Pocket Alpha
0.11.0		2 de Dezembro, 2014		Jeb tweeta uma imagem dos efeitos em progresso.
				Quando o jogador é afetado por um efeito, há abas no lado direito da tela que mostram que efeitos estão ativos.
				Jeb afirma que os únicos efeitos obtíveis são Veneno e Náusea, devido a poções não serem implementadas ainda.
		4 de Dezembro, 2014		Jeb tweeta uma imagem da GUI dos efeitos, que aparece quando uma das "abas" é selecionada.
		build 1		Adicionados efeitos.
		build 1		Atualmente, já que poções não foram implementadas, os únicos efeitos disponíveis são Veneno de aranhas das cavernas, carne podre e baiacu, Fome do frango cru e baiacu (que ainda não funciona), e Náusea do baiacu. Outros efeitos podem ser aplicados usando um editor de inventário ou modificador, apesar de que alguns não funcionam corretamente.
		build 4		Beber leite agora remove todos os efeitos.
		build 12		A armadura agora não diminui o dano de efeitos.
0.12.1		build 1		A maioria dos efeitos já funcionam corretamente, e foram adicionados alguns novos. Supersalto não pode ser obtido, já que coelhos ainda não foram adicionados.
				Efeitos agora podem ser aplicados usando poções.
				Carnes podres agora causam Fome, em vez de Veneno devido à adição de fome.
				O efeito de fome funciona corretamente agora devido à adição da fome.
		?		Corrigido um bug onde o raio de toque estava fora do lugar na aba dos efeitos.
0.13.0		build 1		Supersalto agora pode ser obtido no Sobrevivência por causa da adição dos coelhos.
0.16.0		build 1		Adicionada uma poção, poção arremessável e flecha de Decaimento exclusivas. Ela não é adquirível no Sobrevivência devido a falta de uma receita de fermentação.
		build 1		Exaustão pode ser inflingido ao jogador no modo Sobrevivência por um guardião-mestre.
		build 4		O efeito de Decomposição agora pode ser inflingido com a adição do wither.
Edição Pocket
1.0.0		alpha 0.17.0.1		Adicionado o efeito de Levitação, recebido quando o jogador é atingido por um projétil de shulker.
Edição Bedrock
1.2.0		?		O amplificador do efeito de Absorção foi aumentado para maçãs douradas encantadas.
1.4.0		beta 1.2.20.1		O efeito de Respiração Aquática não fornece mais visão melhorada em baixo d'água ao jogador.
1.5.0		beta 1.5.0.1		Adicionado o efeito de Poder de Canal, que é recebido quando o jogador ativa um aqueduto.
1.6.0		beta 1.6.0.5		Adicionado o efeito de Queda Lenta, adquirido tomando uma poção de Queda Lenta ou sendo atingido por uma flecha de Queda Lenta.
1.8.0		beta 1.8.0.10		Os ícones de Vida Extra e Absorção foram alterados para parecerem diferentes.
1.11.0		beta 1.11.0.1		Adicionados os efeitos Mau presságio e Herói da Vila.
Edição de Console Legado
TU5			Patch 1	Efeitos foram introduzidos. Poções ainda não foram adicionadas, então os únicos itens que causam são maçãs douradas, frango cru, carne podre e aranhas de caverna.
TU7				Poções atuais foram adicionadas e alguns efeitos têm um ingrediente alquêmico que corresponde a ele.
TU7				Leite agora tem a habilidade de limpar todos os efeitos.
TU14		1.04		Uma maçã dourada encantada feita com blocos de ouro foi adicionada, e induzia, dentre outros, o efeito anteriormente não usado de Resistência.
TU19	CU7	1.12		Visão Noturna agora funciona, e uma poção e poção arremessável de Visão Noturna foi implementada e adicionada ao modo Criativo.
				Sinalizadores foram adicionados e podem ser usados para fornecer efeitos aos jogadores em volta, e vários efeitos sem uma poção agora podem ser induzidos.
				Aldeões zumbi sob os efeitos de uma poção de Fraqueza agora podem ser alimentados uma maçã dourada para curá-los.
				Invisibilidade agora funciona, e torna criaturas invisíveis. Jogadores com esse efeito agora não são detectados por outros jogadores. Uma poção e poção arremessável de Invisibilidade foi implementada e adicionada ao modo Criativo.
				O efeito de Decomposição foi adicionado, é inflingido pelos crânios de wither do wither.
				Adicionado o efeito de Absorção, que pode ser ativado por 2 minutos ao consumir qualquer tipo de maçã dourada.
TU46	CU36	1.38	Patch 15	Adicionado o efeito de Levitação, recebido quando o jogador é atingido por um projétil de shulker.
TU69	CU36	1.76	Patch 38	Adicionado o efeito de Queda Lenta, adquirido tomando uma poção de Queda Lenta ou sendo atingido por uma flecha de Queda Lenta.
PlayStation 4 Edition
1.91				Adicionados os efeitos de Mau Presságio e Herói da Vila.
New Nintendo 3DS Edition
0.1.0				Adicionados os efeitos.
1.2.12				Efeitos agora são mostrados no HUD, em vez de apenas no inventário.

Problemas[]

Problemas relacionados com "Efeito" são mantidos no rastreador de erros. Reporte problemas lá, em inglês.

Curiosidades[]

Depois de beber um balde de leite enquanto estiver sob o efeito Náusea, a tela piscará em um tom roxo como se você estivesse em um Portal do Nether. Isso ocorre porque o jogo usa o mesmo efeito para Náusea e para o portal.
Se você colocar Cegueira e Visão Noturna juntos, a tela ficará preta e somente o sol e a lua estarão visíveis (exceto em tempestades de chuva ou tempestades). ^[3]
O máximo de vida que o jogador pode obter usando a Vida extra e Absorção é 2068 (1034 corações).
Se você obter o máximo de vida usando o método acima e colocar Regeneração nível 255, enquanto cura para 1034 corações, sua visualização será afetada, mesmo no modo Criativo, como se você estivesse sofrendo dano.
Se você tiver pelo menos Resistência 5, então você é praticamente invencível (exceto o comando /kill e o vazio).
- Se você tiver Regeneração 7 ou superior, o vazio não poderá matar você.
Endermans e aranhas infligidas com Invisibilidade ainda podem ser vistos devido ao fato de que os olhos ainda brilham e um leve contorno pode ser visto à distância.
O efeito Decomposição é o único efeito negativo que pode afetar negativamente os monstros vivos e mortos-vivos.
O efeito de Supersalto não faz slimes, cubos de magma ou guardiões saltarem mais alto.
A Velocidade permite que o slime pule mais. Altos níveis de velocidade podem fazer slimes saltar fora da vista com apenas um salto.
O efeito de Levitação normalmente elevará você ao ar. No entanto, se você entrar na água, você apenas fluirá junto com a água, enquanto não estiver flutuando.
Ao ter múltiplos efeitos, os segundos do seu cronômetro sempre diminuirão em 1 cada simultaneamente, independentemente de quando o jogador tomar outra poção. Isso ocorre porque eles usam o mesmo "contador de segundos" que "marca" a cada 20 ticks de jogos para economizar memória. Por exemplo, se o jogador tomar uma poção e outra (diferente para que não reinicie o cronômetro) 5.5 (ou quaisquer quantidades não inteiras) segundos depois, seus temporizadores irão subtrair 1 segundo de ambos simultaneamente.
Você pode andar / correr com o efeito Levitação, especialmente no nível 254.
Embora o efeito de Decomposição seja dado ao jogador ao ser atingido por um esqueleto wither ou pelo Wither Boss, o ícone mostra uma cabeça de esqueleto normal em vez de uma cabeça de esqueleto wither.
Usando /effect <jogador> minecraft:levitation (Tempo em segundos) 255 fará você voar e não pular no modo Sobrevivência, quando o efeito terminar quando no ar, bater no chão fará com que você atire no ar, então o jogador provavelmente morrerá.
Quando um creeper tem um efeito e explode, ele deixa uma nuvem de poção remanescente dos efeitos que tinha antes de morrer.