Mudanças: Edição Java 1.18 experimental snapshot 3

Edição das 18h26min de 10 de setembro de 2021

1.18 experimental snapshot 3 é a terceira snapshot experimental para a Edição Java 1.18, lançada em 10 de agosto de 2021,^[1]^[2] que faz várias mudanças na geração de mundo e corrige erros de snapshots experimentais anteriores.

Adições

Geração de mundo

Picos de pedra ^{[tradução não oficial]}

Um novo bioma de montanhas que é uma variante dos picos elevados/cobertos de neve que usa pedra e cascalho ao em vez de neve e gelo
- É usado para evitar conflitos de temperatura.

Mudanças

Criaturas

Geral

A geração de criaturas agora não é mais acelerada em terrenos mais baixos ou desaceleradas em terrenos mais altos.
- A nova velocidade de geração é semelhante à geração da 1.17 na altitude 64.

Geração de mundo

Aquíferos

Os aquíferos agora podem ir mais fundo e são mais prováveis de se conectar com sistemas de cavernas mais abaixo.
Adicionada mais variação de alta frequência aos aquíferos, para reduzir o risco de áreas enormes com cavernas cheias de água em todos os lugares.
- É mais provável que lagos subterrâneos e regiões inundadas se espalhem em vez de se concentrarem em uma região.

Biomas

Ajustado o posicionamento de biomas para reduzir o risco de conflitos de temperatura.
Ajustado o posicionamento de biomas para permitir mais diversidade novamente.
- Isso permite a re-introdução de micro-biomas

Montanhas

Bioma de picos e pradarias agora são menos prováveis de serem gerados em áreas planas de baixa elevação.
Encostas nevadas e picos cobertos de neve não colocam mais terra abaixo da neve.

Pântanos

Pântanos agora são menos prováveis de se sobreporem à biomas frios ou secos, e eles não tem mais fontes de água suspensas.

Postos de observação

Agora é gerado em todos os biomas de montanhas.

Praias

As praias foram um pouco ajustadas, para torná-las mais propensas a aparecer em litorais planos do que em áreas montanhosas.
Reduzida a quantidade de costas de pedra.

Templos do deserto

Os templos do deserto agora são gerados na superfície, em vez de em um nível de altitude definido.

Terras áridas

As terras áridas foram ajustadas para que às vezes apareçam em áreas planas próximas a planaltos, e a areia vermelha agora é gerada mais alto (para compensar o terreno geralmente mais alto).
Terras áridas não criam mais pilares flutuantes no topo de superfícies da água.

Vilas

Agora são geradas em pradarias.

Geral

Levemente suavizado os penhascos em terrenos acidentados.
Litorais e margens de rios agora são menos prováveis de cruzarem aquíferos.
- Os níveis de água locais agora são usados principalmente em terrenos que não fazem fronteira com um rio ou oceano.
- Aberturas de cavernas e ravinas que cruzam um oceano ou rio usarão principalmente o nível do mar.
Áreas de baixa elevação são menos prováveis de ter cavernas inundadas em toda parte.
A grama não é mais gerada debaixo d'água.
Reduzido o risco de colocação incorreta de blocos na superfície.
Reduzido o risco da geração de biomas de rio em desfiladeiros de montanhas.

Correções

Corrigido um erro em que cabras não estavam sendo geradas nos novos biomas de montanhas
Corrigido um problema em que os jogadores no modo multijogador podiam enfrentar muito mais ou muito menos inimigos do que o pretendido, principalmente quando outros jogadores estavam voando.

Curiosidades

Diferentemente da 1.18 Experimental Snapshot 1, o título desta versão é escrito em letra minúscula.

Problemas

Essa versão não é mostrada no rastreador de problemas, e portanto os problemas afetando essa versão irão ser fechados e respondidos como "Inválido" no rastreador de problemas.^[3]

Referências

↑ "New world generation in Java available for testing" by Henrik Kniberg. Minecraft.net
↑ "Minecraft 1.18 experimental snapshot 3 está lançada!" – u/MrHenrik2 no Reddit, 10 de agosto de 2021
↑ MC-231984

Notas

↑ Descompacte este arquivo na pasta .minecraft/versions.

[2] "New world generation in Java available for testing" by Henrik Kniberg. Minecraft.net

[3] "Minecraft 1.18 experimental snapshot 3 está lançada!" – u/MrHenrik2 no Reddit, 10 de agosto de 2021

[4] MC-231984

[1] Descompacte este arquivo na pasta .minecraft/versions.

[a]

[1]

[2]

[3]

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
+{{Navegação de versão
-{{Version nav
 |title=Minecraft 1.18 experimental snapshot 3
 |image=1.18 Experimental Snapshot 1 banner.jpg
@@ Linha 15: / Linha 15: @@
 |prevparent=1.17.1
 |prev=1.18 experimental snapshot 2
+|next=1.18 experimental snapshot 4
-|next=
 |nextparent=
 }}<onlyinclude>
 '''1.18 experimental snapshot 3''' é a terceira snapshot experimental para a [[Edição Java 1.18]], lançada em 10 de agosto de  2021,<ref>{{artigo|new-world-generation-java-available-testing|New world generation in Java available for testing|10 de agosto de 2021|Henrik Kniberg}}</ref><ref>{{reddit|p1pc9d/minecraft_118_experimental_snapshot_3_is_out||Minecraft 1.18 experimental snapshot 3 está lançada!|MrHenrik2|10 de agosto de 2021}}</ref> que faz várias mudanças na geração de mundo e corrige erros de snapshots experimentais anteriores.
+== Adições ==
+=== Geração de mundo ===
+; [[Picos de pedra]] {{tag|{{tooltip|tradução não oficial|Ainda não há uma tradução oficial para esse elemento nos arquivos do jogo.}}|nocat=1}}
+* Um novo bioma de montanhas que é uma variante dos picos elevados/cobertos de neve que usa pedra e cascalho ao em vez de neve e gelo
+** É usado para evitar conflitos de temperatura.
 == Mudanças ==
+=== Criaturas ===
+; Geral
+* A geração de criaturas agora não é mais acelerada em terrenos mais baixos ou desaceleradas em terrenos mais altos.
+** A nova velocidade de geração é semelhante à geração da [[Edição Java 1.17|1.17]] na altitude 64.
 === Geração de mundo ===
 ; [[Aquífero]]s
@@ Linha 28: / Linha 39: @@
 ** É mais provável que lagos subterrâneos e regiões inundadas se espalhem em vez de se concentrarem em uma região.
-; [[Terras áridas]]
+; [[Bioma]]s
+* Ajustado o posicionamento de biomas para reduzir o risco de conflitos de temperatura.
-* As terras áridas foram ajustadas para que às vezes apareçam em áreas planas próximas a planaltos, e a areia vermelha agora é gerada mais alto (para compensar o terreno geralmente mais alto).
+* Ajustado o posicionamento de biomas para permitir mais diversidade novamente.
-* Terras áridas não criam mais pilares flutuantes no topo de superfícies da água.
+** Isso permite a re-introdução de micro-biomas
+; [[Montanhas]]
+* Bioma de picos e pradarias agora são menos prováveis de serem gerados em áreas planas de baixa elevação.
+* Encostas nevadas e picos cobertos de neve não colocam mais terra abaixo da neve.
+; [[Pântano]]s
+* Pântanos agora são menos prováveis de se sobreporem à biomas frios ou secos, e eles não tem mais fontes de água suspensas.
+; [[Postos de observação]]
+* Agora é gerado em todos os biomas de montanhas.
 ; [[Praia]]s
@@ Linha 39: / Linha 61: @@
 * Os templos do deserto agora são gerados na superfície, em vez de em um nível de altitude definido.
-; [[Montanhas]]
+; [[Terras áridas]]
+* As terras áridas foram ajustadas para que às vezes apareçam em áreas planas próximas a planaltos, e a areia vermelha agora é gerada mais alto (para compensar o terreno geralmente mais alto).
-* Bioma de picos e pradarias agora são menos prováveis de serem gerados em áreas planas de baixa elevação.
+* Terras áridas não criam mais pilares flutuantes no topo de superfícies da água.
-* Encostas nevadas e picos cobertos de neve não colocam mais terra abaixo da neve.
-; [[Postos de observação]]
-* Agora é gerado em todos os biomas de montanhas.
 ; [[Vila]]s
-* Agora são geradas no bioma de pradaria
+* Agora são geradas em [[pradaria]]s.
 ; Geral
+* Levemente suavizado os penhascos em terrenos acidentados.
-* Ajustado o posicionamento de biomas para reduzir o risco de conflitos de temperatura (como um bioma com neve no meio de um deserto).
+* Litorais e margens de rios agora são menos prováveis de cruzarem aquíferos.
-** Conflitos de temperatura ainda acontecem, mas não com tanta frequência.
-* Ajustado o posicionamento de biomas para permitir mais diversidade novamente, essencialmente reduzindo algumas das mudanças feitas na última snapshot.
-** Isso significa que os microbiomas têm maior probabilidade de ocorrer novamente, mas geralmente terão temperaturas correspondentes (por exemplo, uma pequena floresta dentro de um bioma de planície).
-* Suavizado os penhascos em terras áridas, para que não parecessem erros de bloco.
-* Litorais e margens de rios agora são menos prováveis a serem confundidos por aquíferos.
 ** Os níveis de água locais agora são usados principalmente em terrenos que não fazem fronteira com um rio ou oceano.
 ** Aberturas de cavernas e ravinas que cruzam um oceano ou rio usarão principalmente o nível do mar.
-* Áreas de baixa elevação no interior são menos propensas a ter cavernas inundadas por todo o lugar.
+* Áreas de baixa elevação são menos prováveis de ter cavernas inundadas em toda parte.
 * A grama não é mais gerada debaixo d'água.
-* Reduzido o risco de colocação incorreta de blocos na superfície, como amontoados de grama em desertos.
+* Reduzido o risco de colocação incorreta de blocos na superfície.
 * Reduzido o risco da geração de biomas de rio em desfiladeiros de montanhas.
 == Correções ==
-* Corrigido um erro em que cabras não estavam nascendo nos novos biomas de montanhas
+* Corrigido um erro em que cabras não estavam sendo geradas nos novos biomas de montanhas
-* Corrigido um problema em que os jogadores no modo multijogador podiam enfrentar muito mais ou muito menos inimigos do que o pretendido, principalmente quando outros jogadores estão voando.
+* Corrigido um problema em que os jogadores no modo multijogador podiam enfrentar muito mais ou muito menos inimigos do que o pretendido, principalmente quando outros jogadores estavam voando.
 == Curiosidades ==
@@ Linha 74: / Linha 89: @@
 == Referências ==
+{{Lista de referências}}
-{{Reflist}}
 == Notas ==
-{{Fnlist}}
+{{Lista fn}}
 {{Versões da Edição Java|1.0}}
+[[de:1.18-es3]]
 [[en:Java Edition 1.18 experimental snapshot 3]]
+[[ja:Java Edition 1.18 experimental snapshot 3]]
+[[ru:1.18 experimental snapshot 3 (Java Edition)]]
+[[th:รุ่น Java 1.18 Experimental Snapshot 3]]
 [[zh:Java版1.18-exp3]]